Що таке LAW ON PROTECTION Українською - Українська переклад

• закон про захист
• закону про захист

Приклади вживання Law on protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

How did the Law on Protection of whistleblower appear?
Як з'явився закон про захист викривачів?

This prohibition is connected with the international law on protection of nuclear facilities.
Ця заборона пов'язана з міжнародним законом про охорону ядерних об'єктів.

There is no law on protection of competition in Albania.
В Албанії немає закону про захист конкуренції.

There was also the law on the protection of personal data and the law on protection against all forms of discrimination.
Запрацював закон про захист персональних даних, а також закон про захист від різного роду дискримінації.

Why is the law on protection of personal data can not be performed.
Чому закон про захист персональних даних неможливо виконати.

Ms. Valeriya Lutkovska:"I hope that the Parliament will hear both the public, and Ombudsman, and the head of profile Committee and will consider the draft law on protection of the rights of immigrants".
Валерія Лутковська:«Сподіваюсь, що Парламент почує і громадськість, і Омбудсмана, і голову профільного Комітету та розгляне проект Закону про захист прав переселенців».

Entered into force a law on protection of investors rights.
Набув чинності закон про захист прав інвесторів.

Draft Law On Protection rights of air passengers in case of denied boarding, cancellation or delay of their flight.
Проект Закону про захист прав авіапасажирів у разі відмови в посадці, скасування або затримки їхнього авіарейсу.

The Ministry of Justice should draw up and submit to parliament a law on protection from discrimination, on personal data protection, on information interception;
Міністерство юстиції повинно розробити та внести до парламенту закон про захист від дискримінації, про захист персональних даних, про зняття інформації з каналів зв'язку.

Draft Law On protection of consumers against abuse by collectors.
Проект Закону про захист споживачів від зловживань з боку колекторів.

All personal data or address information is stored and processed in accordance with the scope of the authorization granted by the user and the Polish law, particularly the Law on Protection of Personal Data of August 29, 1997.
Будь-які персональні дані або адресу, зберігаються і обробляються у відповідності з обсягом повноважень, наданих користувачем і положеннями польського законодавства, зокрема закону про захист персональних даних від 29 серпня 1997 року.

Do not forget that the law on protection of consumer interests on your side.
Пам'ятайте, що закон«Про захист прав споживачів» на вашому боці.

Law on protection of business”: conduct of law enforcement officers during pre-trial investigation(in Ukrainian) article of Orest Stasiuk,“Yurliga”.
Закон про захист бізнесу»: що можуть і що не можуть правоохоронці в межах досудового слідства стаття Ореста Стасюка,«Юрліга».

The basic law will be the law on protection of consumer rights”,- she explained.
Основним законом для них буде закон про захист прав споживачів”,- пояснила вона.

The law on protection of investors, which increases the protection of minority shareholders' rights, was valued at +3.0 points.
Закон про захист інвесторів, який підвищує захист прав міноритарних акціонерів, був оцінений у+3, 0 бала.

From 2016 until 2017, Serhiy Lakhno worked in the Antimonopoly Committee of Ukraine, where he practiced application of economic analysis instruments in investigations on violation of the law on protection of economic competition, was involved in development of effective control and monitoring system to provide state aid to the economic entities as well as oversaw cooperation with international organizations(EBRD, World Bank, UNCTAD) and technical assistance projects(USAID-FTC, EC-Twinning).
З 2016 по 2017 рр. Сергій Лахно працював в Антимонопольному комітеті, де займався питаннями застосування інструментів економічного аналізу у розслідуваннях, пов'язаних з порушеннями законодавства про захист економічної конкуренції, питаннями побудови ефективної системи контролю та моніторингу надання державної допомоги суб'єктам господарювання, а також забезпечення реалізації проектів співробітництва з міжнародними організаціями(ЄБРР, Світовий банк, ЮНКТАД) та проектами технічної допомоги(USAID-FTC, ЄК-Твіннінг).

The Law on protection of investors, which has brought standards of our legislation to all-European level and ensured adequate protection of minority shareholders.
Закон про захист прав інвесторів, що привів стандарти законодавства країни до загальноєвропейських стандартів і забезпечив відповідний захист міноритарних акціонерів.

By the way, the law on protection of feelings of believers is accepted, and we did not intend to offend.
До речі, закон про захист почуттів віруючих таки прийнятий, і ми нікого не збираємося ображати.

The Law on Protection of Whistleblowers Act is still among the best European specific law for whistleblowers mostly for its comprehensiveness, even though the implementation is questionable.
Закон про захист інформаторів все ще залишається одним з кращих європейських спеціальних законів для інформаторів, в основному завдяки своїй повноті, хоча його реалізація сумнівна.

President enacts law on protection of intellectual property during transfer of goods across Ukraine's customs border.
Президент підписав закон щодо захисту інтелектуальної власності під час переміщення товарів через митний кордон України.

The first law on protection of animals against cruelty was accepted in Great Britain in 1822.
Перший закон з захисту тварин від жорстокого поводження був прийнятий у Великобританії в 1822 році.

The first law on protection of animals against cruelty was accepted in Great Britain in 1822.
Перший закон із захисту тварин від жорстокого поводження був прийнятий у Великобританії в 1822 році.

Besides, to adopt the Law on protection of disclosers in order to implement provisions of Article 11 of the Law on Access.
Крім цього, прийняти закон про захист викривальників з метою реалізації положень ст. 11 закону про доступ.

Parliament approved law on protection of businesses, which received the name of the law against mask shows or the law on protection of business;
Парламент ухвалив закон про захист бізнесу, який дістав назву“закон проти"масок-шоу" або“закон про захист бізнесу”.

We realize that the Law on protection of animals will not work without our concerted efforts, without every citizen's belief in his or her right to have a say.
Ми усвідомлюємо, що Закон про захист тварин не може працювати без наших вольових зусиль, без абсолютної переконаності кожного громадянина, що співчуває тваринам, у власній правоті.

VTSVK and the USSR Council adopted a law on protection of state property that the theft of kolkhoz or cooperative property involved the execution or imprisonment for not less than 10 years with confiscation of property.
ВЦВК і РНК СРСР прийняли закон про охорону соціалістичної власності, що за крадіжку колгоспної чи кооперативної власності передбачав розстріл або позбавлення волі терміном не менше 10 років з конфіскацією майна.

According to this organization, the Law on Protection Large families should take into account those cases in which one of the children has some type of disability to ensure better care for these homes to make the situation more bearable.
За даними цієї організації, Закон про захист Великі сім'ї слід брати до уваги ті випадки, коли один з дітей має певний тип інвалідності, щоб забезпечити кращий догляд за цими будинками, щоб зробити ситуацію більш стерпною.

These included the law on protection of investors' rights, the laws on state and public procurement, the elimination of the monopoly of the SE Ukrekoresursy, the law on deregulation, and the abolition of mandatory certification of a number of products.
Серед них- закон про захист прав інвесторів, закони про Державні та Публічні закупівлі, ліквідація монополії ДП Укрекоресурси, закон про дерегуляцію, скасування обов'язкової сертифікації ряду товарів.

The Website is protected by the laws of Ukraine and international laws on protection of copyright and other intellectual property rights.
Веб-сайт знаходиться під захистом законодавства України та міжнародного законодавства щодо захисту авторських прав та іншої інтелектуальної власності.

The action of this form does not cover procedure of consideration of applications and complaints of citizens, established by the criminal procedural code, laws on protection of economic competition, the Code of administrative procedure of Ukraine, law of Ukraine"On prevention of corruption" and the law of Ukraine"On public procurement".
Дія цієї форми не поширюється на порядок розгляду заяв і скарг громадян, встановлений кримінальним процесуальним кодексом, законодавством про захист економічної конкуренції, Кодексом адміністративного судочинства України, законом України«Про запобігання корупції» та законом України«Про публічні закупівлі».