Що таке LAWYERS AND ATTORNEYS Українською - Українська переклад

• юристів та адвокатів
• юристи та адвокати
• юристами та адвокатами

Приклади вживання Lawyers and attorneys Англійська мовою та їх переклад на Українською

Business cards for lawyers and attorneys.
Візитка для юристів і адвокатів.

Practicing lawyers and attorneys well represented in the Internet.
Практикуючі юристи та адвокати широко представлені в мережі інтернет.

Advising professional lawyers and attorneys;
Юридичні консультації професійними юристами і адвокатами;

We recommend lawyers and attorneys of Legalaid as highly-qualified and operative professionals.
Рекомендуємо юристів та адвокатів Legalaid як професійних та надзвичайно оперативних.

Translators of our company are notably experienced and practicing lawyers and attorneys.
Деякі з перекладачів, з якими співпрацює наше агентство, є практикуючими юристами та адвокатами.

The Moscow team of the Firm consisting of 7 lawyers and attorneys is headed by Vladimir Zakharov.
Московську команду Фірми, що складається з 7 юристів та адвокатів, очолює Володимир Захаров.

Company lawyers and attorneys provide advice on disputes concerning the rights of intellectual property.
Юристами і адвокатами компанії надаються консультації відносно спорів стосовно прав інтелектуальної власності.

Our doors are open both to professional lawyers and attorneys and to university graduates.
Наші двері відкриті, як для професійних юристів і адвокатів, так і для випускників ВНЗ.

Thanks to the firms lawyers and attorneys a large number of troubled credits with sums running into hundreds of millions of dollars have been successfully returned.
Завдяки нашим юристам і адвокатам успішно повернена значна кількість проблемних кредитів, суми яких обчислюються сотнями мільйонів гривень.

The event was attended by representatives of the banking sector, lawyers and attorneys of state enterprises.
В заході взяли участь представники банківського сектору, адвокати та юристи державних підприємств.

In many countries, lawyers and attorneys specializing in the protection of women's rights believe that domestic violence.
У багатьох країнах юристи та адвокати, що спеціалізуються на захисті прав жінок, вважають, що домашнє насильство.

Our law firm,"Miranda," provides a full range of legal services by professional lawyers and attorneys- the law firm of specialists.
Наша юридична компанія«Міранда» надає повний спектр юридичних послуг від професійних юристів і адвокатів- фахівців юридичної компанії.

Audit Consulting has both full-time lawyers and attorneys in many regions of Ukraine, as well as professionals who work on the client's request.
Audit Consulting» має як штатних юристів і адвокатів у багатьох регіонах України, так і фахівців, які працюють на замовлення Клієнта.

For more advice and legal assistance, you can always contact our lawyers and attorneys at any convenient time.
За більш детальною консультацією та правовою допомогою ви завжди можете звернутися до наших юристів та адвокатів в будь-який зручний час.

Unites lawyers and attorneys of the centers, organizations and Pro bono lawyers into a unified network that provide the legal aid;
Об'єднує юристів та адвокатів центрів, організацій, адвокатів pro-bono в єдину мережу надавачів безоплатної правової допомоги в Закарпатській області;

As a rule, medium and large legal company dealing with various practices or lawyers and attorneys working in a particular direction law(Automotive law, family law, etc.).
Як правило, це середні і великі юридичні компанії, що займаються різною практикою або юристи та адвокати, які працюють у певному напрямі права(Автомобільне право, сімейне право тощо).

Our lawyers and attorneys will put an end to any legal inconveniences that appear in the process of doing business and prevent new ones.
Наші адвокати та юристи позбавлять ваш бізнес від будь-яких юридичних негараздів, що з'являються в процесі здійснення підприємницької діяльності, та попередять виникнення нових.

The cost of service by LS GROUP, its lawyers and attorneys, i.e. the fees, is stipulated with many factors.
Вартість послуг LS GROUP, її адвокатів та юристів, тобто гонорар, складається під впливом багатьох факторів.

Lawyers and attorneys of the Law firm“Rubicon Consulting Group” will provide you with all types of consulting services for different categories of cases and complexity in the on-line mode.
Юристи та адвокати Юридичної компанія«Рубікон Консалтинг Груп» нададуть Вам всі види консультаційних послуг у справах різних категорій і будь-якої складності в режимі on-line.

Ua has grown into a large-scale portal, where 2600 lawyers and attorneys from different regions of Ukraine and other experts in all branches of law are registered.
Ua виріс у масштабний портал, на якому зареєстровано понад 2600 юристів та адвокатів із різних регіонів України, які спеціалізуються у всіх галузях права.

This is a unique platform for communication and open discussion about the practice between lawyers, officials, tax specialists, consulting companies, auditors, corporate lawyers and attorneys.
Це унікальний майданчик для комунікації й відвертої дискусії про практику між законниками, чиновниками, податківцями, консалтинговими компаніями, аудиторами, корпоративними юристами та адвокатами.

During the period the company lawyers and attorneys in fact proved their professionalism, successfully representing the interests of large companies in the pre-trial and court.
За період діяльності компанії юристи та адвокати на ділі довели свій професіоналізм, успішно представляючи інтереси великих підприємств в досудовому та судовому порядку.

Femida Legal Association is a team that combines highly qualified and experienced lawyers and attorneys, who provide high-quality professional assistance in protecting violated rights and freedoms.
Femida Legal Association- колектив, який об'єднує в собі висококваліфікованих та досвідчених юристів та адвокатів, які надають якісну професійну допомогу щодо захисту порушених прав та свобод.

S&P practicing lawyers and attorneys on the basis of real cases provide recommendations for minimizing risks and analyze methods of protection against unlawful actions of tax authorities.
Практикуючі спеціалісти та адвокати S&P на основі реальних кейсів дають поради по мінімізації ризиків та аналізують методи захисту від неправомірних дій податківців.

Since 2012, I am a coordinator of UHHRU educational programs for lawyers and attorneys, being implemented under the programme“We Understand Human Rights”, which once had also“infected” me by human rights….
З 2012 року я є координаторкою освітніх програм УГСПЛ для юристів та адвокатів, що впроваджуються в рамках програми«Розуміємо права людини», яка свого часу й«заразила» мене правами людини….

Our lawyers and attorneys will become your reliable, trusted advisors in solving private legal problems of any complexity, effectively defending and protecting your interests….
Наші юристи і адвокати стануть вашими надійними, довіреними радниками у вирішенні приватних юридичних проблем будь-якої складності, ефективно відстоюючи і захищаючи ваші інтереси….

In order to settle tax disputes, lawyers and attorneys challenge claims and decisions of the SFS authorities in the courts of the first, appellate and cassational instances:.
З метою врегулювання податкових суперечок податкові адвокати та юристи оспорюють в судах першої, апеляційної та касаційної інстанцій, претензії і рішення органів ДФС:.

Practicing lawyers and attorneys analyze real cases based on their own experience and provide useful recommendations for minimizing the negative effects of communication with power structures.
Практикуючі юристи та адвокати аналізують реальні кейси на базі власного досвіду та дають корисні рекомендації щодо мінімізації негативних наслідків комунікацій із силовиками.

In addition to professional lawyers and attorneys(Ukraine), our team has experienced arbitration managers, appraisers, and trading organizations, which have the necessary skills and practical experience.
Крім професійних юристів та адвокатів, у нашій команді досвідчені арбітражні керуючі, оцінювачі та торгуючі організації, що володіють необхідними навичками і мають практичний досвід.

Aside from the lawyers and attorneys in Constructive Lawyers works specialists in the field of engineering and architecture, that gives opportunity to obtain an expert evaluation of the object in a short time.
Крім юристів та адвокатів, в штаті Constructive Lawyers працюють фахівці сфери інжинірингу та архітектури, що дає можливість отримати експертну оцінку об'єкта в найкоротший термін.