Що таке LEADER MUST Українською - Українська переклад

• лідер повинен
• лідеру потрібно
• лідер має

Приклади вживання Leader must Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a leader must.
Такий лідер має відчувати.

A leader must be courageous.
Лідер повинний бути сміливим.

Though there is an opinion that the leader must be born, this is nonsense.
Хоч і побутує думка, що лідером потрібно народитися, це дурниці.

The leader must have luck.
Вождь повинен бути удачливим.

Third, to weld together a coherent body of supporters, the leader must appeal to a common human weakness.
По-третє, щоб остаточно згуртувати своїх послідовників, лідеру потрібно апелювати до спільної людської слабкості.

A leader must have followers.
У лідера повинні бути послідовники.

Also, both our founder Hans Heinrich Weidmann and I, together with my colleagues, share the belief that a leader must be a role model towards its co-workers, in words and deed.
Крім того, як наш засновник Ганс Генріх Вайдманн, так і я, разом з колегами, поділяємо віру в те, що лідер має бути взірцем для своїх співробітників, і у словах, і у вчинках.

A leader must set a personal example.
Президент має подати особистий приклад.

Instead of exploiting technology to monitor employee performance at levels that would have warmed Frederick Taylor's heart, the leader must allow team members to monitor him.
Замість того щоб зловживати технологіями Керувати як садівник і контролювати кожен аспект діяльності працівника, що, безперечно, зігріло б серце Фредеріка Тейлора, керівник мусить дати змогу членам команди контролювати його.

A leader must understand what motivates people.
Лідери мають знати, що мотивує людей.

But talent without work is nothing, so a leader must constantly and relentlessly go forward, despite any obstacles, and move toward his own goal.
Але талант без праці- ніщо, тому лідер повинен постійно і наполегливо прагнути вперед, незважаючи ні на які перешкоди, наполегливо рухаючись до власної мети.

A leader must speak with confidence.
Інакше кажучи, ведучий повинен викликати довіру.

To climb the modern corporate ladder, a leader must be competent within their chosen field but also have a finely-tuned sense of emotional intelligence.
Щоб піднятися сучасними корпоративними сходами, лідер повинен бути компетентним як у обраній ним сфері, так і мати тонко налаштовану чутливість емоційного інтелекту.

A leader must stand by and exemplify the values he preaches.
Лідер повинен сам бути прикладом того, що він проповідує.

To build trust, a leader must exemplify competence, connection and character.
Щоб здобути довіру, лідер повинен виявити такі якості як компетентність, комунікабельність і характер.

A leader must have sufficient knowledge and intelligence to be able to perceive the problem.
Лідер повинен мати достатні знання і інтелект, щоб сприйняти проблему.

A good tactical leader must recognise this and constantly maintain the morality of those he commands.
Гарний бойовий командир мусить визнати це і постійно підтримувати моральність своїх бійців.

The leader must be touching the object hands to describe it using only adjectives.
Ведучий повинен, торкаючись предмета руками, описати його, використовуючи тільки прикметники.

This leader must regularly remind workers.
Про це керівник повинен систематично нагадувати працівникам.

The leader must be capable of instilling enthusiasm in his team.
Лідер зобов'язаний вселяти в свою команду оптимізм.

But a leader must remain calm and make the best decision possible.
Але лідер повинен зберігати спокій і приймати найкращі з можливих рішень.

The leader must not only want to lead people, but he also must have the necessary qualities.
Лідер повинен не тільки вести за собою людей, а й мати для цього необхідні якості.

The leader must constantly grow in order to lead others to make the growth and potential growth of others.
Лідер повинен постійно рости, щоб вести за собою інших, щоб давати зростання і потенціал зростання іншим.

Leader must learn how to negotiate and how to encourage his colleagues to show their best qualities.
Політичний лідер повинен навчитися тому, як вести переговори і як стимулювати своїх колег до прояву їх кращих якостей.

The leader must be able to know what followers want, when they want it, and what prevents them from getting what they want.”.
Лідери повинні знати, чого хочуть послідовники, коли вони хочуть цього, і що заважає їм досягти того, чого вони хочуть.

Every leader must be ready and willing to take charge, to make hard, crucial calls for the good of the team and the mission….
Кожен лідер повинен виявляти готовність і прагнення взяти на себе керівництво, ухвалювати важкі, критично важливі рішення заради команди та місії.

A leader must have not only an unshakable character, eloquence, to be persistent and persuasive, but to be a good joke, because sometimes things are not cold mind, but simply appropriate joke.
Лідер повинен володіти не тільки непохитним характером, красномовством, бути наполегливим та переконливим, але і вміти добре жартувати, так як часом питання вирішується не холодним розумом, а просто влучним жартом.

The leader must try to understand his subordinates, see them as individuals worthy of respect, to be able to understand their behavior, be humane and care about people who seek to cooperate, taking into account the interests of all members of the group.
Керівник повинен намагатися розуміти своїх підлеглих, бачити в них особистості, гідні поваги, вміти розбиратися в їх поведінці, бути людяним і піклуватися про людей, прагнути до співпраці, враховуючи при цьому інтереси всіх.