Що таке LEADING EUROPEAN UNIVERSITIES Українською - Українська переклад

• провідними європейськими університетами
• провідних європейських вишів
• провідних європейських університетів
• провідних європейських університетах

Приклади вживання Leading european universities Англійська мовою та їх переклад на Українською

They provide unique opportunities for international mobility in leading European universities.
Вони надають унікальні можливості для міжнародної мобільності у провідних європейських університетах.

Relations with leading European universities, which guarantees the exchange of students in the framework of educational programs;
Взаємозв'язок з провідними європейськими вишами, що гарантує обмін студентами в рамках освітніх програм;

Students of the Faculty of Economics and Business have the opportunity to obtain a double degree in leading European universities.
Студенти факультету економіки та бізнесу мають можливість отримання подвійного диплому у провідних європейських вишах.

The curricula and training materials compiled by leading European universities are available at the website of The European Energy Centre.
Програми та навчальні матеріали, розроблені провідними європейськими університетами можна знайти на сайті Європейського енергетичного центру.

The CCDS Degree Programs operate under a joint partnership between the Academy for Cultural Diplomacy and leading European universities.
Програми ступенів CCDS діють у рамках спільного партнерства між Академією культурної дипломатії та провідними європейськими університетами.

EUREC Agency together with leading European Universities involved in renewable energy education and training have responded to this demand through the development of the Europ…+.
EUREC разом з провідними європейськими університетами, що беруть участь в поновлювані джерела освіти і професійної підготовки енергії відреагували на цей попит за рахунок розв…+.

Aalto University School of Business is also a member ofCEMS, a network united by the leading European universities and major companies.
Аалто університет школа бізнесу є також ofCEMS членів, мережа об'єднує провідних європейських університетів і великих компаній.

In order to deal with this challenge, three leading European universities cooperated to develop a new Erasmus+ Master programme- the International Master of Science in Sustainable and Innovative Natural Resource Management(SINReM).
Для вирішення цього завдання три провідні європейські університети співпрацювали з метою розробки нової програми Master Erasmus- Міжнародного магістра в галузі сталого та інноваційного управління природними ресурсами(SINReM).

Aalto University School of Business is also a member ofCEMS, a network united by the leading European universities and major companies.
Школа бізнесу університету Аалто також є членом CEMS, мережі, об'єднаної провідними європейськими університетами та великими компаніями.

EUREC Agency together with leading European Universities involved in renewable energy education and training have responded to this demand through the development of the European Master in Renewable Energy.-.
EUREC разом з провідними європейськими університетами, що беруть участь в поновлювані джерела освіти і професійної підготовки енергії відреагували на цей попит за рахунок розвитку європейського магістра в галузі поновлюваних джерел енергії.-.

The university participates in the Erasmus+ Programme and has established agreements with a number of leading European Universities on student exchange.
Університет бере участь у програмі Erasmus+ і уклала угоди з низкою провідних європейських університетів з обміну студентами.

The university is part of IDEA League, a strategic alliance among five leading European universities of technology that aims to educate a new generation of Engineers with extra-curricular activities for selected, highly talented students.
Університет є частиною IDEA LeagueСтратегічний альянс серед п'яти провідних європейських університетів технології, яка спрямована на виховання нового покоління інженерів з позакласними заходами для окремих, дуже талановитих студентів.

More and more products“Made in UA” make their way to European markets, and Ukrainian specialists come home with degrees from leading European universities.
На європейських ринках з'являється все більше«Made in UA», а українські спеціалісти повертаються додому з дипломами провідних європейських вишів.

Students and teachers of the faculty have the opportunity to conduct their research in leading European universities within the framework of the EU-NATO cooperation program.
Студенти та викладачі факультету мають можливість проводити свої наукові дослідження в провідних європейських університетах в рамках програм співпраці Євросоюзу та НАТО.

For reference: NUBiP of Ukraine is a member of ICA Association(Association for European Life Science Universities, which includes 60 leading European universities).
Довідково: НУБіП є членом Асоціації ІСА(Асоціація університетів наук про життя, до складу якої входять 60 провідних університетів Європи).

The scholarships will be available for students from other Universities within the Europaeum, an association of leading European universities, who will be embarking on a course of study in the Humanities or Social Sciences in October 2013.
Стипендії будуть доступні для студентів з інших університетів в рамках Europaeum, асоціації провідних європейських університетів, які будуть приступати до курс навчання в гуманітарних або соціальних наук в жовтні 2013 року.

More and more products“Made in UA” make their way to European markets, and Ukrainian specialists come home with degrees from leading European universities.
Сьогодні на європейських ринках дедалі більше з'являється товарів Made in UA, а українські фахівці повертаються додому з дипломами провідних європейських вишів.

In addition, LTSNU was the first in Ukraine twice successfully passed the evaluation procedure by experts from the leading European universities on the Institutional Evaluation Program of the European Association of Universities, which determined its dynamic development in accordance with the best European standards.
Крім того, ЛНУ першим в Україні двічі успішно пройшов процедуру оцінювання експертами з провідних європейських вишів за Програмою інституційного оцінювання Європейської асоціації університетів, що зумовило його динамічний розвиток за кращими європейськими стандартами.

As experts practical officials of EU Mission on Border Assistance to Moldova and Ukraine, Transport Strategy of Ukraine, professors of leading European universities are invited.
В якості експертів запрошуються практичні працівники Місії ЄС з прикордонної допомоги Молдові та Україні, Транспортної стратегії України, викладачі провідних європейських університетів.

With many years of experience on the international stage, the University launched UNICA, a network of 45 leading European universities that encompasses over a million students.
Маючи багаторічний досвід на міжнародній арені, Університет запустив UNICA, мережу з 45 провідних європейських університетів, що охоплює понад мільйон студентів.

The names of the best benefactors will appear on a special“memorial plaque” on the building of the Institutes of the University, it is the customary practice in the leading European universities.
Імена найбільших благодійників будуть викарбувані на спеціальній«меморіальній дошці» у корпусах інститутів Університету, як це заведено у провідних європейських університетах.

With many years of experience on the international stage, the University launched UNICA, a network of 45 leading European universities that encompasses over a million students.
Маючи багаторічний досвід роботи на міжнародній арені, університет почав Unica, мережу з 45 провідних європейських університетів яка включає в себе понад мільйон студентів.

Members of the project reviewed and discussed in details practical experiences of enhancing innovation potentials and its commercialization that had been realized in the leading European universities.
Партнерами проекту було розглянуто та обговорено передові практики щодо збільшення інноваційного потенціалу та їх комерціалізації, що запроваджені в передових європейських університетах.

Taking measures to ensure compatibility and consistency of the University's organization and content of training with educational systems of leading European universities, implementation of the best practices.
Проведення роботи щодо забезпечення сумісності та зіставленості організації та змісту освіти в університеті з системами освіти провідних європейських університетів, впровадження кращого досвіду.

The University's cerificates for high achievements in educational and scientific activities were awarded to students who won the most prestigious international tournaments in physics, who repeatedly won the competitions with representatives of leading European universities.
Грамоти університету за високі досягнення в освітній і науковій діяльності отримали студенти-переможці найпрестижніших міжнародних турнірів з фізики, які неодноразово здобули першість у змаганнях із представниками провідних європейських університетів.

Pleasant surroundings and many sports and cultural opportunities, combined with quality and demanding study programs, are comparable to those of leading European universities at the dawn of the third millennium.
Приємне оточення та багато спортивних та культурних можливостей у поєднанні з якісними та вимогливими навчальними програмами можна порівняти з провідними європейськими університетами на зорі третього тисячоліття.

A leading European university of health sciences for the prosperity of society.
Провідний європейський університет наук про здоров'я для процвітання суспільства.