Що таке LEADING INDUSTRY Українською - Українська переклад

• провідних галузевих
• провідною галуззю
• провідними галузевими

Приклади вживання Leading industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

The leading industry is agriculture.
Провідною галуззю стає сільське господарство.

The company works closely with leading industry research institutes.
Компанія тісно співпрацює з провідними галузевими НДІ.

Leading industry livestock- pigs and cattle cattle and poultry.
Ведуча галузь тваринництва- свинарство, а також молочно-м'ясне скотарство і птахівництво.

We invite everyone to visit this event and get a unique experience in the leading industry.
Запрошуємо всіх бажаючих відвідати цю подію і отримати унікальний досвід у провідній галузі.

FBT is now a leading industry at national and international level.
FBT на даний час є провідним виробником як на міжнародному, так і на національному рівні.

Both awards were presented by Automobile& Parts, one of the leading industry magazines in China.
Обидві нагороди були вручені Automobile& Parts, одним з провідних галузевих журналів в Китаї.

In close cooperation with leading industry players, the company is involved in the solar energy business.
Компанія бере участь у сонячному енергетичному бізнесі в тісній співпраці з провідними гравцями галузі.

Our experts report at the industry-specific events and write articles for leading industry information resources;
Наші експерти доповідають на профільних заходах і є авторами статей для головних галузевих інформаційних ресурсів;

Livestock- Leading industry(availability of grassland), characterized by high levels of mechanization, marketability and performance.
Тваринництво- провідна галузь(наявність природних пасовищ), характеризується високим рівнем механізації, товарності та високою продуктивністю.

The problem for the hegemonic power is the same as that facing a leading industry: its monopoly is self-liquidating.
Проблема для гегемона є такою ж, як і для провідної галузі виробництва: його монополія самоліквідовується.

In a delegation of 22 people heads of leading industry associations, officials of relevant ministries, entrepreneurs, heads of factories and manufacturing companies.
У складі делегації з 22 осіб керівники провідних галузевих об'єднань, чиновники профільних міністерств, підприємці, керівники фабрик і виробничих компаній.

The Midlands Energy Consortium comprises the universities of Nottingham, Birmingham and Loughborough as well leading industry partners.
Консорціум Мідлендс Energy включає в себе університети Ноттінгем, Бірмінгем і Лафборо, а також провідних галузевих партнерів.

How to grow in the window market” conference, from the leading industry magazine“Windows. Doors. Stained-Glass Windows”, will be held on September 19.
Як рости на віконному ринку», від провідного галузевого журналу«Вікна. Двері. Вітражі» відбудеться конференція 19 вересня.

UWA's internationally accredited Business School celebrates strong links with the business community, allowing you insight into leading industry practice.
Міжнародна акредитована Бізнес школа UWA відзначає тісні зв'язки з бізнес-спільнотою, що дає змогу ознайомитись із провідною практикою галузі.

It presents a unique opportunity to learn from leading industry thinkers and apply principles in a learning environment that mirrors real-world challenges.
Вона являє собою унікальну можливість вчитися у провідних мислителів галузі і застосовувати принципи в навчальному середовищі, яка відображає реальні проблеми.

Founded in 2013, the company"Erica Synths", a manufacturer of modular synthesizers, just a few years has gained its rightful place among leading industry players.
Засноване в 2013 році підприємство"Erica Synths", виробник модульних синтезаторів, всього за кілька років завоювала гідне місце серед провідних галузевих гравців.

Access Freedcamp with corporate credentials using SAML based SSO- leading industry standard for exchanging the authentication and authorization data.
Отримання доступу до Freedcamp з корпоративними реєстраційними даними з використанням SAML на основі SSO- провідного галузевого стандарту для обміну даними з автентифікації та авторизації.

Five successful entrants will then pitch their business ideas at the Sustainable Future Forum, an event organised by GGF for innovators and leading industry experts.
П'ять успішних учасників викладуть свої бізнес-ідеї на Форумі сталого майбутнього- заході, організованому GGF для інноваторів та провідних галузевих експертів.

It is accredited by the leading industry bodies, including APRS, and is the JAMES National Regional Centre â London, an Apple-accredited training centre and a Skillset Media Academy.
Він акредитований провідними галузевими органами, включаючи APRS, і є національним регіональним центром JAMES- Лондон, акредитованим Apple центром підготовки та Skillset Media Academy.

This emphasis will provide a background in commercial recreation, recreational sport and event management in Arkansas' second leading industry and the world's largest industry..
Цей акцент стане основою комерційного відпочинку, рекреаційного спорту та менеджменту подій у другому провідному промисловості Арканзасу та найбільшої в світі галузі.

Railway transport of Ukraine is a leading industry in the road transport complex of the country, providing 82% of freight and almost 50% of passenger traffic carried by all modes of transport.
Залізничний транспорт України є провідною галуззю в дорожньо-транспортному комплексі країни, який забезпечує 82% вантажних і майже 50% пасажирських перевезень, здійснюваних всіма видами транспорту.

Urbanized industry was limited primarily to the Northeast; cotton cloth production was the leading industry, with the manufacture of shoes, woolen clothing, and machinery also expanding.
Урбанізована промисловість була обмежена на північному сході, в основному виробництво бавовняної тканини було провідною галузою, виробництво взуття, бавовняний одяг, і машинобудування також було поширене.

As Italy's leading industry trade show and one of the most important events in Europe, SICUREZZA attracts operators and buyers from all the main markets on the Old Continent, from the Mediterranean basin and from the Middle East.
Будучи провідною галузевою виставкою Італії й однією з найважливіших подій в Європі, SICUREZZA залучає фахівців та покупців з усіх основних ринків Старого континенту, Середземноморського басейну та Близького Сходу.

The Business School's research has been awarded Centre of Excellence status by the Chartered Banker Institute(CBI) and on this course, you will be joined by leading industry experts who will share their experiences of the financial world.
Дослідження бізнес-школи було присвоєно статусу Центру досконалості Chartered Banker Institute(CBI), і на цьому курсі вас приєднаються провідні галузеві експерти, які поділяться своїм досвідом фінансового світу.

Awards from leading industry experts, obtained by our direct squeezed juice, are a high evaluation of our company's half-century experience in processing fresh fruit and creating useful and tasty products of standard quality.
Нагороди від провідних галузевих експертів, отримані нашими соками прямого віджиму, є високою оцінкою півстолітнього досвіду нашого підприємства у переробці свіжих фруктів та створенні корисних і смачних продуктів еталонної якості.

At the exhibition stands one can get acquainted with the newest solutions presented by manufacturers from different countries, and conference halls will give an opportunity to hear the reports of leading industry experts in order to know and understand the future trends and prospects of the market.
На виставкових стендах можна ознайомитися з новітніми рішеннями від виробників з різних країн, а в конференц-залах- слухати доповіді провідних галузевих фахівців, щоб знати і розуміти тенденції та перспективи ринку у майбутньому.

With the rapid growing potential of tourism as a leading industry in Turkish Economy and all over the world, the need for well-trained and well educated managerial human power with professional knowledge, business sense, human relations skills and technical knowledge have increased.
З швидким зростаючий потенціал туризму як провідної галузі в економіці Туреччини і в усьому світі, потреба в добре підготовлених і добре освічених управлінських людської влади з професійними знаннями, бізнес-розумінні, навичок людських відносин і технічних знань зросли.

The introduction of new types of products and developments in the field of optimal modes of transportation, environmental safety is carried out in cooperation with high-level specialists of the design bureau of the plant, scientific schools of the leading industry universities in Ukraine.
Впровадження нових видів продукції та розробок у галузі оптимальних режимів транспортування, екологічної безпеки здійснюється у співпраці з фахівцями високого рівня конструкторського бюро заводу, науковими школами провідних галузевих ВНЗ України.

Secutech offers the industry a unique opportunity to reconnect with leading industry players and discover new partners in Asia showcasing a diverse range of cutting-edge products, integrated systems and intelligent solutions across sectors in traditional security and beyond.
Secutech пропонує промисловості унікальну можливість відновити зв'язок з провідними галузевими гравцями і відкрити для себе нових партнерів в Азії, демонструючи широкий спектр передових продуктів, інтегрованих систем та інтелектуальних рішень у секторах традиційної безпеки та за її межами.

Today SI"UkrNIIvodokanalproect" is a leading industry research and design organization that specializes in research, designing and normative maintenance of water supply systems, wastewater and industrial waterworks and on issues related to ecology and environmental protection.
Сьогодні ДІ"УкрНДІводоканалпроект" є провідною галузевою науково-дослідною та проектно-вишукувальною організацією, яка спеціалізується на дослідженні, проектуванні та нормативному забезпеченні систем водопостачання, водовідведення та промислових гідротехнічних споруд, а також на вирішенні питань, пов'язаних з екологією і захистом навколишнього середовища.