Що таке KEY INDUSTRIES Українською - Українська переклад

• ключових галузей
• ключових галузей промисловості
• ключові галузі
• ключових галузях
• провідною галуззю

Приклади вживання Key industries Англійська мовою та їх переклад на Українською

The key industries are crop production.
Провідною галуззю є рослинництво.

Establishment of state companies in key industries;
Створення держконцерну в ключових галузях промисловості;

Key industries in most developing countries, is a plant.
Провідною галуззю в більшості країн, що розвиваються, є рослинництво.

For today, none from the key industries is an exception….
На сьогоднішній день жодна з ключових галузей промисловості не є винятком….

Of 24 bills, eight relate to Brexit and its implications for key industries.
З 24 законопроектів- 8 пов'язані з Brexit та його наслідками для ключових галузей.

Lack of incentives for key industries and innovative industries;.
Відсутність стимулів для ключових галузей та інноваційних галузей;.

Smart-Holding comprises dozens of companies representing key industries in Ukraine.
До Смарт-Холдингу входять десятки компаній, які представляють ключові галузі України.

One of the key industries of Siberian Federal District is the electric power industry..
Однією з ключових галузей промисловості Сибірського федерального округу є електроенергетика.

Of the 27 bills announced, eight directly relate to Brexit and the implications it could have for key industries.
З 24 законопроектів- 8 пов'язані з Brexit та його наслідками для ключових галузей.

Packaging industry is one of AIM's key industries within which we have most profound competences.
Галузь пакувальних матеріалів- одна з ключових індустрій, де ми маємо глибоку компетенцію.

Four key industries- healthcare, communications, energy, and transportation- are addressed specifically.
Чотири ключових галузей-охорони здоров'я, зв'язку, енергетики, і транспортно-адресовані конкретно.

Today anyone can buy products of consumption in a shop but the key industries are concentrated in hands of tycoons.
Сьогодні кожен може купити в магазині продукти споживання, однак ключові галузі промисловості сконцентровані у купки олігархів.

Key industries are metallurgy, coal, iron and manganese ore mining, engineering(including defense and space industries)..
Ключові галузі- металургія, видобуток вугілля, залізної та марганцевої руди, машинобудування(у тому числі оборонна й космічна промисловість).

On Oct. 24, 1945, decrees were issued nationalizing key industries and all banks and private insurance companies.
Жовтня 1945 видані декрети про націоналізацію ключових галузей промисловості, всіх банків, приватних страхових товариств.

Among them, steel, cement, non-ferrous metal, automobile, car and crude oil processing volume and other key industries all slowed down.
Серед них, стали, цементу, кольорових металів, автомобіль, автомобіль і обсяг переробки сирої нафти та інших ключових галузей промисловості все сповільнилося. Проте.

Smart-Holding is one of the largest investment groups in Ukraine focusing on key industries including metallurgy and mining, oil and gas, shipbuilding, agriculture and real estate.
Смарт-Холдинг- одна з найбільших інвестиційних груп України з фокусом на ключові галузі економіки, включно з гірничо-металургійним і нафтогазовим комплексами, суднобудуванням, нерухомістю й сільським господарством.

Industrial production is generally always depend directly on other sectors, but at the same time is one of the key industries for the world economy.
Виробництво, як правило, завжди залежить безпосередньо від інших галузей, але в той же час є однією з ключових галузей для світової економіки.

China also points to its growing investment in the infrastructure and key industries in historically underdeveloped Xinjiang, including roads, construction, and telecommunications networks.
Китай також вказує на підвищення державних інвестицій в інфраструктуру та ключові галузі промисловості в історично слаборозвиненому Сіньцзяні, у тому числі в дороги, будівництво та телекомунікаційні мережі.

Its objective is to achieve the leading position in priority areas through the implementation of successful projects in the key industries of the Ukrainian economy.
Вона передбачає вихід на лідерські позиції за пріоритетними напрямами, реалізацію успішних проектів у ключових галузях української економіки.

Smart-Holding is one of the largest investment groups in Ukraine specializing in key industries of the economy, including mining and metallurgy, oil and gas, shipbuilding, real estate and agriculture.
Смарт-Холдинг- одна з найбільших інвестиційних груп України з фокусом на ключові галузі економіки, включно з гірничо-металургійним і нафтогазовим комплексами, суднобудуванням, нерухомістю та сільським господарством.

He had brought Russia's business tycoons to heel, and his own allies, mostly former intelligence officers from St. Petersburg, took the helm of Russia's key industries.
Він підпорядкував собі російських бізнес-магнатів, а його власні союзники, в основному колишні офіцери розвідки з Санкт-Петербурга, очолили ключові галузі Росії.

In key industries exist oligarchical monopolies which don't let on large markets of new players and use such things as manipulations with tax to obligations and actively participate in government procurement.
В ключових галузях існують олігархічні монополії, які не впускають на великі ринки нових гравців і використовують такі речі, як маніпуляції з оподатковими зобов'язаннями та беруть активну участь у державних закупівлях.

The new measures represent a significant escalation from previous sanctions, which mainly targeted government officials and some key industries such as oil and gas, gold and finance.
Нові заходи відрізняються від попередніх санкцій, які в основному були спрямовані проти урядовців і деяких ключових галузей, таких як нафта і газ, золото і фінанси.

With society heavily dependent on satellites for communications and navigation, and powering key industries such as transport, finance and energy, the growing cosmic junkyard could threaten economies.
У суспільстві, яке сильно залежить від супутників, що використовуються для зв'язку і навігації, а також в таких ключових галузях, як транспорт, фінанси та енергетика, зростаюче космічне звалище може загрожувати економіці.

As a result of the most radical revision of the rules in almost 20 years, the British government will have the right to block deals in all sectors of the economy in order to prevent the transition to foreign investors of firms representing key industries.
Великобританія планує найрадикальніший майже за 20 років перегляд правил поглинання компаній, в результаті якого уряд отримає право блокувати операції у всіх секторах економіки, щоб запобігти переходу до закордонних інвесторів фірм, що представляють ключові галузі промисловості.

From primary metals, mining, off-highway, paper, to cement, crane and elevator, which has been well recognized by customers in these key industries all around China as well as some overseas regions.
Від первинної металів, видобутку, позашляхових, папір, щоб цементу, кран а також Ліфт, який був добре визнаний клієнтами в цих ключових галузях по всьому Китаю, а також деякі заморські регіони.

Supported by ABB's industrial automation expertise, integrating robotics, machine and factory automation, electrification and ABB AbilityTM, ABB's unified, cross-industry digital offering, into one overall solution, the factory will supply European customers in the automotive and key industries with high quality and customizable battery solutions.
При підтримці досвіду«АББ» у промисловій автоматизації, інтеграції робототехніки, автоматизації машин і виробництв, електрифікації та ABB AbilityTM, уніфікованій, міжгалузевій цифровій пропозиції«АББ» в єдине спільне рішення, ця фабрика буде забезпечувати клієнтів у Європі в автомобільній і ключових галузях промисловості високоякісними акумуляторними рішеннями з можливостями налаштування під індивідуальні потреби.

Access to key industry players and extensive network of relationships.
Доступ до ключових галузей та широка мережа контактів у різних секторах економіки.

To help facilitate this collaboration, we actively participate in key industry forums:.
Щоб підтримати цю співпрацю, ми беремо участь в ключових галузевих форумах:.

Centennial College's International Business Management program ensures you obtain the key industry knowledge you need to successfully conduct business on a global scale…+.
Міжнародна програма управління бізнес Centennial коледжу гарантує, що ви отримаєте ключ галузі знання, необхідні для успішного ведення бізнесу в глобальному масштабі в будь-як…+.