Що таке LEADS TO AN INCREASE Українською - Українська переклад

• призводить до збільшення
• призводить до зростання
• призводить до підвищення
• веде до збільшення
• веде до зростання
• веде до підвищення
• приводить до збільшення
• приводить до зростання
• приводить до підвищення
• призводить до підвищеного
• призводить до росту
• обумовлює збільшення

Приклади вживання Leads to an increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

This leads to an increase in the activity of these systems.
Це веде до підвищення активності цих систем.

The decentralisation process leads to an increase in local budgets.
Процес децентралізації призводить до росту місцевих бюджетів.

This leads to an increase in body temperature by about 1 degree every few minutes.
Це веде до підвищення температури тіла приблизно на 1 градус кожні кілька хвилин.

A single night of sleep deprivation leads to an increase in amyloid beta.
Єдина ніч депривації сну призводить до зросту амілоїду бета.

Cooperation leads to an increase in the authority of the mother and father.
Співпраця веде до підвищення авторитету матері і батька.

Attracting sources that generate risk leads to an increase in the company's risks.
Залучення джерел, що генерують ризик, веде до збільшення ризиків підприємства.

This leads to an increase in the number of developers- the competition will continue to increase..
Це приводить до збільшення кількості забудовників- конкуренція буде надалі збільшуватись.

Ignoring minor crimes leads to an increase in violent crimes.”.
Зникнення великих злочинів поведе до посилення уваги до більш дрібним».

This leads to an increase of desire to eat the forbidden product(this is like a river, blocked by a dam, but the source of which still exists).
Це веде до зростання сили бажання з'їсти заборонений продукт(як і вода річки, на якій поставили греблю, а її джерело не висох).

High coefficient of friction, which leads to an increase of treatment duration;
Високий коефіцієнт тертя, який приводить до збільшення тривалості лікування;

Breakfast leads to an increase in the level of sugar in the blood and the restoration of metabolism, which is disturbed after the night.
Сніданок призводить до підвищення рівня цукру в крові і відновленню обміну речовин, який порушується після ночі.

Commerce market is actively developing, this leads to an increase in demand for logistics.
Ринок торгівлі активно розвивається, це веде до підвищення затребуваності логістів.

And this leads to an increase in the number of families/ people who want to buy economy housing to reduce monthly costs.
А це приводить до збільшення кількості сімей/громадян, які хочуть купити економ житло, щоб скоротити щомісячні витрати.

The stable development of the PRC's economy leads to an increase in the state budget revenues.
Стабільний розвиток економіки КНР обумовлює збільшення доходів державного бюджету країни.

Intimate contouring allows you to get rid of many aesthetic problems and psychological discomfort, which invariably leads to an increase in libido.
Інтимна контурна пластика дозволяє позбутися від безлічі естетичних проблем і психологічного дискомфорту, що незмінно призводить до підвищення лібідо.

For example, if a 2% price decrease leads to an increase in demand of 4%, then the demand is elastic.
Наприклад, якщо зменшення ціни на 2% веде до збільшення попиту на 4%, то попит є еластичним.

The uncontrolled circulation of prescription drugs in Ukraine leads to an increase in self-treatment.
Безконтрольний обіг рецептурних препаратів в Україні спонукає до збільшення самолікування.

The affordability of beer leads to an increase in the number of people addicted to the consumption of frothy product.
Цінова доступність пива веде до збільшення кількості осіб, що пристрастилися до споживання пінного продукту.

Accordingly, the seasonal resumption of purchases of scrap in early spring leads to an increase in prices in the internal market.
Відповідно сезонне відновлення закупівель брухту на початку весни призводить до зростання цін на внутрішньому ринку.

A large resistance leads to an increase in air velocity in the duct, consequently increasing the noise level, which, of course, brings additional discomfort.
Великий опір веде до збільшення швидкості повітря в повітроводі, таким чином збільшується рівень шуму, який приносить додатковий дискомфорт.

Another common reason of inflation is a rise in production costs, which leads to an increase in the price of the final product.
Іншою поширеною причиною інфляції є зростання витрат виробництва, що призводить до зростання цін на кінцевий продукт.

The fight against obesity- overweight patient leads to an increase in pressure in the vessels of the legs and is considered one of the main factors provoking the development of varicose veins.
Боротьба з ожирінням- надмірна вага пацієнта призводить до підвищення тиску в судинах ніг і вважається одним з основних провокуючих чинників розвитку варикозу.

Thus, there is a further reduction in real incomes of the Russian population, which leads to an increase in the level of poverty in the country.
Так, відмічається подальше скорочення реальних доходів російського населення, що призводить до зростання рівня бідності в країні.

The loss of elasticity of blood vessels leads to an increase in pressure, and as a result, hypertrophy of the heart muscle, the development of varicose veins, decreased mobility of joints.
Втрата еластичності судин призводить до підвищення тиску, і в результаті до гіпертрофії м'яза серця, розвитку варикозу, зниження рухливості суглобів.

It is assumed that these biologically active substances interfere with the normal operation of insulin, which leads to an increase in the level of sugars in the blood plasma.
Передбачається, що ці біологічно активні речовини перешкоджають нормальній роботі інсуліну, що призводить до зростання рівня цукрів у плазмі крові.

Number of Internet users increases, which in turn leads to an increase in the number of sites and competition between them for top positions in search engines.
Кількість користувачів мережі інтернет зростає, що в свою чергу веде до зростання кількості сайтів та конкуренції між ними за перші позиції в пошукових системах.

There is evidence that NSAIDs reduce clearancelithium, which leads to an increase in the concentration of lithium in blood plasma and its toxicity.
Є дані про те, що НПЗП зменшують кліренслітію, що призводить до підвищення концентрації літію в плазмі крові і його токсичності.

If criticism is constructive, it is not aimed at personality and leads to an increase in productivity in the future, in this way it serves the common interests.
Якщо критика конструктивна, не направлена на особу і веде до підвищення продуктивності праці в майбутньому, то вона служить загальним інтересам.

Note that there is one more aspect that is observed when taking AAS, which leads to an increase in muscle volume- this is the effect of increasing blood volume.
Зауважимо, що є й ще один аспект, який спостерігається при прийомі ААС, який призводить до зростання обсягів мускулатури- це ефект збільшення об'єму крові.