Приклади вживання Learns about Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wife learns about husband's wedding on Facebook.
From a conversation with Mykola, he learns about Natalka's marriage.
Із розмови з Миколою він довідується про сватання Наталки.Everyone learns about climate change eventually- even children.
This higher education institution learns about 45 thousand students.
У цьому вищому навчальному закладі вчиться близько 45 тисяч студентів.When one learns about this problem, he can't stay aside any more.
Коли дізнаєшся про цю проблему більше, уже не можеш залишатись осторонь.There is no reason to do so,because you alone are able to order the product, and no one learns about the order.
Немає ніяких підстав робити це,тому що ви тільки можете замовити продукт, і ніхто не дізнається про порядок.The first place a child learns about God is from their parents.
Перші знання про Бога діти отримують від батьків.If a person learns about the presence of a lack of, it simply hide.
Якщо людина дізнається про присутність нестачі, його досить просто приховати.Therefore, we say-"give good freely"- in hope that everyone who learns about this value will grow it in their heart.
Тому ми говоримо-«даруй добро вільно»- в надії на те, що кожен, хто дізнається про дану цінність, зростить її у своєму серці.The student learns about the phases of ski turn, and also how to act in each of them.
From a conversation with an elderly officer sitting in the same box, he learns about some French customs that shock him somewhat.
З розмови з літнім офіцером, що сидить в цій же ложі, він дізнається про деякі французьких звичаї, які його дещо шокують.But suddenly he learns about the terrible news- the plane on which his wife and pregnant daughter were flying died.
Але раптово він дізнається про страшну новину- літак, на якому летіли його дружина і вагітна дочка, загинули.At work,he has to face a very strange case in which Jacques learns about the self-treatment of a robot made at his enterprise.
На роботі йому доводиться зіткнутися з вельми дивним випадком, в якому Жак дізнається про самолікування робота, виготовленого на його підприємстві.As your phone learns about your app usage, you may also notice that your app drawer gets smarter with suggested actions.
Оскільки ваш телефон дізнається про використання вашого додатка, ви також можете помітити, що ваш ящик додатків розумніший із запропонованими діями.Cortana, the personal assistant, learns about you over time on most devices.
Cortana, особистий помічник, дізнається про вас з часом на більшості пристроїв.In such cases, a person learns about the problem as a result of the medical examination.
У таких випадках людина дізнається про свою проблему в результаті медичного обстеження.Over time, it really opens that of the Spirit brought him into the world, he learns about the rings of power and fight with your enemy.
З часом йому відкриється правда Self-esteem reflects the fact that the child learns about himself from others, and his increasing self-activity, directed at understanding his actions and personal qualities.
У самооцінці відбивається те, що дитина дізнається про себе від інших, і її зростаюча власна активність, спрямована на усвідомлення своїх дій і особистих якостей.Over time,it will open the truth that for the Spirit brought him into the world, he learns about the rings of power and fight with your enemy.
З часом йому відкриється правда In most cases, a woman learns about the disease only at the reception gynecologist.
У більшості випадків жінки дізнаються про наявність захворювання лише на гінекологічному огляді.Talking with the witnesses of those years, Vyhrov and Gratsiansky, he learns about the then existing provocateur organization“Young Russia”.
Розмовляючи зі свідками того років Вихровым і Грацианским, він довідається про існуючій тоді провокаторську організацію“Молода Росія”.In the self-assessment reflected that the child learns about himself from others, and his own increasing activity aimed at understanding their actions and personal qualities.
У самооцінці відбивається те, що дитя дізнається про себе від інших, і його зростаюча власна активність, направлена на усвідомлення своїх дій і особових якостей.It is with the help of the electronic system that the customer receives messages,finds out the best and learns about the complaints filed with the appeals bodies of the decisions on the tender.
Саме за допомогою електронної системи замовник отримує повідомлення,з'ясовує кращого і дізнається про скарги, поданих до органів оскарження рішень по тендеру.However, it is only then he learns about the existence of such a company.
Однак тільки тоді він сам дізнається про існування такої компанії.And then the girl fell in love with Captain Gray learns about the prophecy and decides to realize the dream Assol.
А потім закохався в дівчину капітан Грей дізнається про пророцтво і вирішує втілити мрію Ассоль.She is found the next day by Jordan and Jordan learns about the app which states Quinn only has one day left.
Джордан знаходить її наступного дня та дізнаються про додаток, який показує лише один день до смерті Квінн.What to do if during pregnancy a woman learns about the presence in her body of such parasites as worms?
Що ж робити, якщо під час вагітності жінка дізнається про наявність у своєму організмі таких паразитів, як глисти?What you really need is something that learns about you, what you like and don't like, and what looks suspicious.”.
Те, що вам дійсно потрібно, це те, що дізнається про вас, що вам подобається і не подобається, і що виглядає підозріло".The US President Donald trumphas promised that in the nearest time India learns about the US response to its acquisition of Russian air defense system s-400.
Президент США Дональд Трамп пообіцяв,що в найближчому часі Індія дізнається про відповідь США на придбання нею російських систем ППО С-400.
