Приклади вживання Lebanon war Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lebanon War.
Ліванська війна.Second Lebanon War.
Війна Ліваном.Lebanon War.
Ліванської війни.Intifada the Lebanon War of 2006.
Інтифаду ліванська війна 2006.Lebanon War France.
Ліванської війни Франція.In 1982 I fought in the Lebanon War.
The Lebanon War.
Ліванська війна.He was wounded in the 1982 Lebanon War.
У 1982 р. брав участь у Ліванській війні.The Lebanon War.
Ліванській війні.The Merkava was used widely during the 1982 Lebanon War.
Сирійські Gazelle широко використовували у Ліванській війні 1982.The Lebanon War.
Ліванської війни.Syrian Gazelles were used extensively during the 1982 Lebanon War.
Сирійські Gazelle широко використовували у Ліванській війні 1982.The Lebanon War.
В ліванської війни.It was reportedly used by Hezbollah fighters during the 2006 Lebanon War.
Пізніше вони були використані бійцями Хезболли під час ліванської війни в 2006 році.The Lebanon War.
Час ліванської війни.Professor Auman had a son, Shlomo,who was killed in battle during the Lebanon war in 1982.
Присвятив своєму синові, Шломо(Shlomo), вбитого під час ліванської війни 1982-го.The Lebanon War of 1982.
Ліванська війна 1982.The Merkava was first used in combat during the 1982 Lebanon War, where Israel deployed 180 units.
Вперше Меркава була використана у бою під час Ліванської війни, де Ізраїль розгорнув 180 одиниць.The Lebanon War had just begun.
У Лівії війна тільки починається.Such incidences have already happened more than once in the real world,and especially during the Lebanon war period.
Подібні випадки вже не раз траплялися в реальному світі,особливо в період ліванської війни.Lahav took part in the 2006 Lebanon War by blockading Lebanese ports.
Лахав взяв участь в ліванській війні 2006 року роблячи блокаду He also published The Longest War, a strongly critical book about Israel's 1982 Lebanon war.[1].
Він також опублікував«Найдовшу війну», критичну книгу про війну в Лівані The 1982 Lebanon war was a dramatic example of the desperate fear of diplomacy.
Ліванська війна 1982 р. була кричущим прикладом панічного страху перед дипломатичними перемовами.As a youngman, he was sentenced to multiple prison terms for refusing to serve in the 1982 Lebanon war.[106].
Будучи молодим чоловіком,він був засуджений до кількох тюремних термінів за відмову від служби в Ліванській війні 1982 року.[1].During the 2006 Lebanon War, France played a key role in Europe's efforts to get a quick ceasefire.
Під час Ліванської війни 2006 року Франція грала ключову роль у спробах Європи припинити вогонь як можна швидше.The two female hijackers were sentenced to life imprisonment,but set free in a prisoner exchange after the 1982 Lebanon War.
Обидві захоплені терористки були засуджені до довічного ув'язнення,але звільнені у межах обміну полоненими після Ліванської війни.Lebanon War(summer 2006)- Began as a military operation in response to the abduction of two Israeli reserve soldiers by the Hezbollah.
Друга ліванська війна(літо 2006) почалася як військова операція у відповідь на напад бойовиків Хізбалли, внаслідок якого загинуло двоє ізраїльських солдат запасу.The term‘hybrid warfare' appeared at least as early as 2005 andwas subsequently used to describe the strategy used by the Hezbollah in the 2006 Lebanon War.
Хоча насправді термін«гібридна війна» з'явився ще у 2005 році істав застосовуватися для опису стратегії Хезболли в Ліванській війні 2006 року.It has also participated in numerous conflicts around the world,including by Syria during the 1982 Lebanon War, by Rwanda during the Rwandan Civil War in the 1990s, and by numerous participants on both sides of the 1991 Gulf War. .
Його використовували у багатьох військових конфліктах по всьому світ,в тому числі Сирія під час Ліванської війни 1982 року, Руанда під час Громадянської The term‘hybrid warfare' appeared at least as early as 2005 andwas subsequently used to describe the strategy used by the Hezbollah in the 2006 Lebanon War.
Термін«гібридна війна» з'явився, по крайній мірі, вже в 2005році і згодом використовувався для опису стратегії, використовуваної«Хезболлою» в Ліванській війні 2006 року.
