Що таке LEBED Українською - Українська переклад

• лебедь
• лебедя
• лебідь

Приклади вживання Lebed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roman Lebed.
Роман Лебедь.

Lebed Rokhlin.
Лебедь Рохлін.

Alexei Lebed.
Олексій Лебідь.

Lebed Victoria.
Лебідь Вікторія.

Michael Lebed.
Михайло Лебедь.

Lebed Aleksander Ivanovich.
Лебідь Олександр Іванович.

Mykhaylo Lebed.
Михайло Лебідь.

Lebed at a reception in the Kremlin.
Він потрапив у Кремль на прийом.

Alexander Lebed.
Олександр Лебедь.

Roman Lebed" Radio.
Роман Лебедь“ Радіо.

Metropolitan Pavlo Lebed.
Павла Лебедя.

Roman Lebed,"Radio in Ukraine- will it continue?”, BBC, Kyiv.
Роман Лебедь“Радіо в Україні- далі буде?”, Бі-Бі-Сі, Київ.

Superior of the Kyiv- Pechersk Lavra Metropolitan Pavel( Lebed).
Настоятель Києво- Печерської лаври митрополит Павло Лебідь.

Lebed, Aleksander Ivanovich(1950- 2002) Russian general and politician.
Лебідь, Олександр Іванович( 1950- 2002)- військовий і політичний діяч Росії.

A few months later he allied with general Alexander Lebed.
Через кілька місяців вступив в політичний альянс із Олександром Лебедем.

Nikolai Lebed will improvise with saxophone and electronic sound in live time, as well as present some ready-made compositions.
Микола Лебедь наживо буде імпровізувати з саксофоном і електронним звуком, а також представить кілька готових композицій.

Yanykovych was brought there at around 11 PM on March 3 after suffering a heart attack, and an hour later he died,” Lebed said.
Яника привезли туди близько 11-ї вечора 3 березня зі серцевим нападом, а через годину він помер»,- написав активіст.

Suffice it to recall the fate of such Russians as Generals Lebed, Rokhlin, journalists Politkovskaya, Kholodov, Shchekochikhin, politician Nemtsov….
Досить згадати долі таких росіян, як генерали Лебедь, Рохлін, журналісти Політковська, Холодов, Щекочихін, політик Нємцов….

Yanykovych was brought there at around 11 PM on March 3 after suffering a heart attack, and an hour later he died," Lebed said.
Яника привезли туди близько 11 ночі 3 березня з серцевим нападом, а через годину він помер",- пише Лебідь у себе в Facebook.

Yevgeniya Zakrevska, Mykhaylo Kamyenev and Mykhaylo Lebed were informed that an investigation had been opened against them under article 382 of Ukraine's criminal code-‘wilful disobedience of a court order'.
Євгенія Закревська, Михайло Каменєв і Михайло Лебідь повідомили, що проти них було порушено кримінальну справу за статтею 382 Кримінального кодексу України-"умисне невиконання рішення суду".

Also users said that the younger brother of the famous Russian politician Alexander Lebed was a“charismatic man who has achieved much”.
Також користувачі уточнили, що молодший брат відомого російського політичного діяча Олександра Лебедя був«харизматичною людиною, який домігся багато чого».

Oleksand is the author of scientific and popular scientific articles in the editions of USSR, Ukraine, Russia, Poland, Belarus, Israel, and in the electronic edition, in particular, in journals“Ruski pereplet” and“Lebed”.
Автор наукових та науково-популярних статей у виданнях СРСР, України, Росії, Польщі, Білорусі, Ізраїлю, в електронних виданнях, зокрема, у журналах«Русский переплет» та«Лебедь».

Thus, with the blessing of Metropolitan Pavlo Lebed, a parish of this entity was opened in Canada- on the territory of the local Orthodox Church of America, which received its Tomos from the Moscow Patriarchate.
Так, з благословення митрополита Павла Лебедя була відкрита парафія цієї структури в Канаді- на території помісної Православної Церкви Америки, що отримала свій Томос від Московського патріархату.

Among the noted artists over the years- Oleksandr Sinelnikov from Odesa(work"Photo Thinking"), Viktor Kovalchuk from Kyiv(author of the"I am Ukrainian" photo), Alexei Lebed(work"Strength and tenderness"), etc.
Серед відзначених митців за ці роки- Олександр Синельников з Одеси(робота«Фотомисливство»), Віктор Ковальчук з Києва(автор світлини«I am Ukrainian»), Олексій Лебідь(робота«Сила та ніжність») тощо.

The Court considers that the statements made in this article with such expressions as“a second Yurik for poor Yoriks and a Ukrainian version of Lebed”,“our and your Natasha”,“a scarecrow”,“a loudspeaker of the Administration of the President, acting as Zhirinovsky in Ukraine” are value judgments used in the course of political rhetoric which are not susceptible of proof.
Суд вважає, що твердження, зроблені у статті, які містили такі вислови, як“второй Юрик для бедных Йориков, или украинская модификация Лебедя”,“наша и ваша Наташа”,“страшилка”,“громкоговоритель Администрации Президента, исполняющий роль Жириновского в Украине”, є оціночними судженнями, використаними в ході політичної риторики, і не підлягають доведенню.