Що таке LED TO CONFLICT Українською - Українська переклад

• призвело до конфлікту
• призвели до конфлікту

Приклади вживання Led to conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

Issues that Led to Conflict.
Що призвели до конфлікту.

It led to conflict with the Macedonians.
Це призвело до конфлікту з македонцями.

The lack of a strike code soon led to conflict within the organization.
Відсутність супротиву невдовзі призвело до конфлікту в організації.

This led to conflict with the Church.
Це призвело до конфлікту з Руською Церквою.

Mid-way through filming, production problems led to conflict between them.
На половині дії зйомок фільму проблеми виробництва фільму спричинили конфлікт між ними.

This led to conflicts between.
Це призвело до конфліктів між.

The superhero community was split over this law, which led to conflict between the two sides.
Супергероївське співтовариство розкололося цим законом, що призвело до конфлікту між двома сторонами.

This led to conflict with the central Spanish government.
Це призводило до конфліктів із центральною владою.

In Katugino the transfer of St. Stephen's Church of Kiev Patriarchate of Moscow led to conflict.
У Котюжинах передача церкви Святого Стефана з Київського патріархату Московському привела до конфлікту.

The last led to conflict and deprived of power by Myron. Butlong. Hetman A.
Останнє призвело до конфлікту і позбавило Мирона влади. Але ненадовго. Гетьман А.

Endowed with ecclesiastical authority, he began to struggle with the heresy that led to conflict with the emperor.
Наділений церковною владою він починає боротьбу з єрессю, що призвело до конфлікту з імператором.

These factors led to conflicts between the capitalist North and slave-owning South.
Ці фактори приводили до протиріч між капіталістичною Північчю й рабовласницьким Півднем.

Although it helped establish UN-NATO relations, Deny Flight led to conflict between the two organizations.
Хоча це допомогло налагодити відносини ООН і НАТО, операція«Денай флайт» призвела до конфлікту між двома організаціями.

This led to conflict with Constantinople's church authorities, and St Simeon was banished from the city.
Це призвело до конфлікту з вищим духовенством константинопольським, і преподобний Симеон був вигнаний.

We know there is a long history between Russia and Ukraine and there are different perspectives on what led to conflict erupting in 2014.
Ми знаємо, що взаємини Росії і України мають довгу історію, і є різні точки зору на те, що привело до конфлікту в 2014 році.

This colonial expansion led to conflict with England, who narrowlynot result in armed.
Ця колоніальна експансія призвела до конфлікту з Англією, який ледь не вилився у збройний.

We know there is a long history between Russia and Ukraine and there are different perspectives on what led to conflict erupting in 2014.
Ми знаємо, що відносини Росії і України мають тривалу історію, і є різні погляди на те, що призвело до конфлікту у 2014 році.

His socialist theories, predicated on racial struggle, led to conflict with Karl Marx and Friedrich Engels.[1] As a devoted Spinozist, Hess was profoundly influenced by Spinoza's life and philosophy.[2][3].
Його соціалістичні теорії, орієнтовані на расову боротьбу, призвели до конфлікту з Карлом Марксом та Фрідріхом Енгельсом.[1] Як відданий спінозист, Гесс сильно надихнувся життям та філософією Спінози.[2][3].

Itself the teacher Zoryana Skaletska instead of making it smooth and continue with the implementation of the reform, have made personnel moves that led to conflict.
Сама очільниця Зоряна Скалецька замість того, щоб це згладити і продовжити провадження реформ, зробила кадрові кроки, які призвели до конфлікту.

For example, the head of DEC of TED№ 193(Khmelnytsk oblast) appointed a person to the post of system administrator independently, which led to conflict with other commission members who raised objections that the administrative staff of the commission should be appointed by decisions of commission.
Наприклад, голова ОВК ТВО № 193(Хмельницька область) самостійно призначила на посаду системного адміністратора, що призвело до конфлікту з іншими членами комісії, які вважали, що адміністративний персонал комісії має призначатись рішеннями комісій.

Reduction in population has led to, that individual cassowaries were out of the rain forest for human habitation, that in its own turn, led to conflict with the gardeners.
Скорочення ареалів призвело до того, що окремі казуари стали виходити з тропічних лісів до людського житла, що своєю чергою спричиняє конфлікти з садівниками.

Differences between the liturgical vision of Kovalevsky, on the one hand, and Chambault and Mensbrugghe, on the other, as well as news of the plans of Patriarch Alexis I of Moscow to have Kovalevsky consecrated as bishop of the WOC, led to conflict.
Різниця між літургійним баченням Ковалевського, з одного боку, та Шамбо та Менсбругге, з іншого, а також новини про плани патріарха Московського Олексія І посвятити Ковалевського в єпископи ВОЦ призвели до конфлікту.

And all of that leads to conflict.
Все це призводить до конфлікту.

This can lead to conflict with the law.
Решта дій можуть привести до конфлікту з законом.

What can lead to conflict?
Що може призвести до конфлікту?

All of this leads to conflict.
Все це призводить до конфлікту.

May lead to conflict with the law.
Решта дій можуть привести до конфлікту з законом.