Що таке LED ZEPPELIN Українською - Українська переклад

• led zeppelin
• лед зеппелін

Приклади вживання Led zeppelin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Led Zeppelin was formed in 1968.
Групу Led Zeppelin було створено в 1968 році.

He had grown up with the Beatles, The Who and Led Zeppelin.
На його сцені відзначилися The Beatles, The Who, Led Zeppelin.

Led Zeppelin was founded in 1968.
Групу Led Zeppelin було створено в 1968 році.

After the death of Bonham at the age of 32, Led Zeppelin disbanded.
Після смерті Бонема у віці 32 років гурт Led Zeppelin розпався.

Led Zeppelin Depeche Mode Roxette Madonna the Rolling Stones.
Лед Зеппелін Депеш Мод Роксет Мадонна Роллінг Стоунз.

Today in 1980 marked the official end of Led Zeppelin.
Однак він помер у 1980 року- так закінчилося офіційне існування гурту Led Zeppelin.

Led Zeppelin Deep Purple Black Sabbath Status Quo Queen Nazareth.
Лед Зеппелін Дип Перпл Блек Саббат Статус Квін Назарет.

Rolling Stone magazine has described Led Zeppelin as"the heaviest band of all time" and"the biggest band of the'70s".
Журнал Rolling Stone описує Led Zeppelin як«найважчий гурт усіх часів» і«найвизначніший гурт 70-их».

Led Zeppelin were formed in 1968 by guitarist Jimmy Page,….
Група Led Zeppelin була заснована 1968 року колишнім гітаристом колективу Yardbirds Джиммі Пейджем.

Houses of the Holy is the fifth studio album by British rock band Led Zeppelin, released by Atlantic Records on 28 March 1973.
Houses of the Holy- п'ятий студійний альбом британського рок-гурту Led Zeppelin, випущений під лейблом Atlantic Records 28 березня 1973 року.

Led Zeppelin released their final original album,"In Through The Out Door.".
У 1979 році вийшов останній альбом Led Zeppelin в оригінальному складі-“In Through the Out Door”.

Two songs from the album-"South Bound Saurez"[sic] and"All My Love"- were the only two original Led Zeppelin songs that Jimmy Page had no part in writing.
Дві пісні альбому-«South Bound Saurez» та«All My Love»- єдині пісні Led Zeppelin, у створенні яких Пейдж не брав участі.

Led Zeppelin was suspected of copying the song“Taurus” by the band Spirit which was released a few years before“Stairway to Heaven”.
Led Zeppelin запідозрили в копіюванні пісні"Taurus" групи Spirit, яка вийшла за кілька років до"Stairway to Heaven".

Eighties" marked a change of direction with the arrival of producer Chris Kimsey, who had previously worked with the Rolling Stones and Led Zeppelin.
Eighties» позначив зміну напрямку з приходом продюсера Кріса Кімсея(Chris Kimsey), який раніше працював з The Rolling Stones та Led Zeppelin.

In 1982 Led Zeppelin released the album Coda, a compilation of outtakes from the band's previous recordings, but still considered to be a studio album.
Року Led Zeppelin випустив альбом Coda, збірку уривків з попередніх записів гурту, але він досі вважається студійним альбомом.

By the mid-70s, Jethro Tull was one of the most successful live performing acts on the world stage, rivaling Led Zeppelin, Elton John and the Rolling Stones.
У середині 70-х Jethro Tull стали одним із найуспішніших колективів на світовій арені, конкуруючи з Zeppelin, Елтоном Джоном і навіть Rolling Stones.

Led Zeppelin guitarist Jimmy Page frequently refers to the album in interviews as"the fourth album" and Led Zeppelin IV, and singer Robert Plant thinks of it as"the fourth album, that's it".
Гітарист гурту Джиммі Пейдж найчастіше називає його Led Zeppelin IV у своїх інтерв'ю, але вокаліст Роберт Плант казав«четвертий альбом, мабуть так».

Much of the music he liked was guitar-oriented: his favourite artists at the time were the Who, the Beatles, Jimi Hendrix, David Bowie, and Led Zeppelin.
Велика частина музики, яку він кохав, була гитарно-орієнтований: його улюблені художники в той час були ті, хто, Бітлз, Джимі Хендрікс, Девід Боуї, і"лед Зеппелін".

This generation drank coffee at the Virmenka, and in the evenings gathered in the Holy Garden to listen to the Beatles, Led Zeppelin or Pink Floyd, to discuss the books by Solzhenitsyn or Salinger.
Це покоління пило каву у Вірменці, а вечорами збиралося у Саду, щоб послухати Beatles, Led Zeppelin чи Pink Floyd, обговорити книжки Солженіцина чи Селінджера.

Much of the music he liked was guitar-oriented: his favourite artists at the time were the Who, the Beatles, Jimi Hendrix, David Bowie, and Led Zeppelin.
Значна частина музики, яка йому подобалася, була гітарно орієнтованою: його улюбленим музикантами в той час були The Who, The Beatles, Джимі Гендрікс, Девід Бові, і Led Zeppelin.

How the West Was Won is a live triple album by the English rock group Led Zeppelin, released by Atlantic Records on compact disc on 27 May 2003, and DVD-Audio on 7 October 2003.
How the West Was Won- потрійний живий альбом британського рок-гурту Led Zeppelin, випущений лейблом Atlantic Records 27 травня 2003 року на компакт-дисках, і 20 жовтня 2003 на DVD-Audio.

Over time, this trend has given rise to a new style called heavy metal, in which the lead part is usually played by an electric guitar, as, for example, in Led Zeppelin compositions.
Цей напрямок згодом породив новий стиль, названий" хэвиеметал", у якім провідну партію, як правило, відіграє електрогітара, як, наприклад, у композиціях Led Zeppelin.

Rock legend Jimmy Page, the founder of the Led Zeppelin group, lent a couple of large-scale works by Edward Burne-Jones from his private collection to an artist's retrospective at the Tate Gallery.
Рок-легенда Джиммі Пейдж, засновник групи Led Zeppelin, позичив пару масштабних творів Едварда Берн-Джонса зі своєї приватної колекції для ретроспективи художника в галереї Тейт.

The jury after two days of deliberations came to the conclusion that, in fact, the guitar riffs sounding in started Led Zeppelin songs were not similar to those heard in“Taurus”.
Присяжні після двох днів обговорень прийшли до висновку, що гітарні рифи, які звучать на початку пісні Led Zeppelin, не були схожі на ті, що звучали в«Taurus».

A few bands maintained large followings, like Queen, AC/DC, Led Zeppelin and Aerosmith, and there were occasional mainstream hits, like Blue Öyster Cult's"Don't Fear the Reaper".
Лише декілька груп отримали багато прихильників, а саме: Queen, AC/DC, Led Zeppelin, і Aerosmith, а також з'являлись рідкісні хіти основного напрямку як"Don't Fear the Reaper" групи Blue Oyster Cult.

By the early 1970s, bands such as Deep Purple, Led Zeppelin and Black Sabbath combined the loud, raw distortion of acid rock with occult lyrics, further forming a basis for the genre now known as"heavy metal".
До початку 1970-х років такі гурти, як Deep Purple, Led Zeppelin та Black Sabbath, об'єднали гучний грубий дисторшн ейсид-року з окультною лірикою, ще більше сформувавши основу для жанру, відомого зараз як"хеві-метал".

Mothership is a compilation album by English rock group Led Zeppelin, released by Atlantic Records and Rhino Entertainment on 12 November 2007 in the United Kingdom, and 13 November 2007 in the United States.
Mothership- альбом-компіляція британського рок-гурту Led Zeppelin, випущений лейблом Atlantic Records та Rhino Entertainment 12 листопада 2007 року у Великій Британії та 13 листопада 2007 року в США.