Що таке LEGAL EVALUATION Українською - Українська переклад

• правова оцінка
• юридичну оцінку
• правової оцінки

Приклади вживання Legal evaluation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organized Crime and its Criminal Legal Evaluation.
Організована злочинність та її кримінально правова оцінка.

Legal evaluation of contracts in sport, drafting of individual employment contracts.
Правова оцінка контрактів, розробка індивідуальних трудових контрактів.

The time will come, and their deeds will receive appropriate legal evaluation by law enforcement agencies.
Настане час, і їх вчинки отримають і відповідну юридичну оцінку з боку правоохоронних органів.

Now the legal evaluation is not, and so the cult of Stalin persists, he put the monuments.
Зараз правової оцінки немає, і тому культ Сталіна зберігається, йому ставлять пам'ятники".

Study materials and circumstances of the dispute, the legal evaluation of his pre-trial and judicial perspectives;
Вивчення матеріалів та обставин спору, правова оцінка його досудової та судової перспективи;

Legal evaluation of migration processes and their consequences, including migration of the population belonging to the“third age” group;
Юридично-правова оцінка міграційних процесів та їх наслідків, у тому числі міграції населення, що належить до групи«третього віку»;

Study of the case and the circumstances of the dispute, the legal evaluation of his pre-trial and judicial perspective;
Вивчення матеріалів та обставин спору, правова оцінка його досудової та судової перспективи;

(a) There is no requirement for a legal evaluation by the perpetrator as to the existence of an armed conflict or its character as international or non-international;
Не має значення юридична оцінка порушником наявності збройного конфлікту чи визначення його характеру як міжнародного чи не міжнародного;

We advise on all stages of the project in the field of real estate, from complex legal evaluation to the content of the project.
Консультуємо на всіх етапах проекту в сфері нерухомості, від комплексної юридичної оцінки до змістовності проекту.

The Head of State also recalled the legal evaluation of the occupation of Crimea by the UN International Court of Justice.
Глава держави також нагадав про юридичну оцінку Міжнародного Суду ООН щодо окупації Криму.

I have no doubt that the criminal assault on deputies also will not receive proper legal evaluation by law enforcement agencies.
Особисто у мене немає сумнівів в тому, що і злочинне побиття народних депутатів також не отримає належної правової оцінки з боку правоохоронних органів.

He was among the first to give the legal evaluation of the laws dated January 16; and he was rigorously criticized by the activists, after he had accused the activists in double standards during election of new judges to the Supreme Court.
Одним з перших дав правову оцінку законів 16 січня за що був підданий жорсткій критиці активістів, після звинувачень останніх в подвійних стандартах щодо обрання суддів нового Верховного суду.

However, methods to use those items as virtual currency for online gambling or trading for real-world money has created a market that is under legal evaluation.
Однак методи використання цих елементів як віртуальної валюти для онлайн-азартних ігор або торгівлі за реальні гроші створили ринок азартних ігор для шкіри, що підлягає юридичній оцінці.

OPORA requested from the law-enforcement bodies to check and give legal evaluation for this and other facts with signs of financial incentives to voters.
ОПОРА зверталась до правоохоронних органів щодо перевірки та правової оцінки цих та інших фактів із ознаками матеріального стимулювання виборців.

In 2002, he obtained a doctorate degree from the Law Department of this University after defending the thesis on the topic“Organized Crime and its Criminal Legal Evaluation”.
У 2002 році пан Гутаускас здобув ступінь доктора наук на юридичному факультеті Університету Миколаса Ромеріса, захистивши дисертацію на тему“Організована злочинність та її кримінально-правова оцінка.”.

The Federation undertakes to conduct organizational, technical, financial, economic and legal evaluation of programs and drafts of legal acts that directly or indirectly may affect the economic, industrial and commercial activities of the members of the Employers' the Federation.
Федерація зобов'язується проводити організаційну, технічну, фінансово-економічну та правову експертизу програм й проектів нормативно-правових актів, що прямо або опосередковано можуть впливати на господарську, виробничу та комерційну діяльність членів об'єднання роботодавців.

In particular, recently the tax service triggered a new service for enterprises with foreign investments- giving legal evaluation of investment projects for existing tax risks.
Зокрема, нещодавно податковою службою було запроваджено новий сервіс для підприємств з іноземними інвестиціями- надання правової оцінки інвестпроектів на наявність податкових ризиків.

We provide full and necessary support of startups of our clients ranging from advice on selection of optimal legal scheme, legal evaluation of business to preparation of constituent documents and other necessary documents and state registration of a legal entity at first hand(including registration with tax authorities, social security and statistics funds, etc.).
Ми надаємо повну й необхідну підтримку старту бізнесу наших клієнтів, починаючи з консультацій у виборі оптимальної правової схеми, правової оцінки бізнесу, закінчуючи підготовкою установчих і інших необхідних документів і безпосередньо державною реєстрацією юридичної особи(у тому числі реєстрації в податковій службі, фондах соціального страхування й статистики, і т. д.).

Its adoption by the need to ensure wider access to the tax authorities information about the beneficial owners of the intermediary organizations, and also other information of complex legal evaluation of clients.
Її прийняття викликано необхідністю забезпечення більш широкого доступу податкових органів до інформації про бенефіціарних власників посередницьких організацій, а також іншої інформації комплексної юридичної оцінки клієнтів.

Thus, in the statement of reasons the court should specified data on determined facts, which matter to the court case, their legal evaluation, determined legal relations, as well as evaluation of evidence, which were taken into account during resolution of the dispute.
Таким чином, у мотивувальній частині рішення необхідно наводити дані про встановлені судом обставини, що мають значення для справи, їх юридичну оцінку та визначені відповідно до них правовідносини, а також оцінку всіх доказів, з яких виходив суд при вирішенні спору.

The organization believes that voter bribery technologies could have a potential impact on voting results in the certain single-member districts and, therefore, each reported incident must receive a comprehensive legal evaluation.
На думку організації, технології підкупу виборців потенційно могли вплинути на результати голосування в окремих одномандатних виборчих округах, а тому всі зафіксовані випадки повинні отримати повноцінну правову оцінку.

Provision of qualified legal support for tax payers, their managers and employees at all stages of legal proceedings, provision of necessary legal assistance, including participation in the investigatory activities, analysis and legal evaluation of documents.
Забезпечення кваліфікованого правового супроводу платників податків, їхніх керівників і співробітників на всіх стадіях кримінального провадження, надання необхідної правової допомоги, у тому числі участь у слідчих діях, аналіз і правова оцінка документів.

Consulting, evaluation, legal.
Консалтинг, оцінка, юридичні послуги.

Consulting, evaluation, legal in Russia/ 3.
Консалтинг, оцінка, юридичні послуги в Росія/ 3.

Consulting, evaluation, legal in Kyiv/ 58.
Консалтинг, оцінка, юридичні послуги в Київ/ 58.