Що таке LEGISLATIVE INNOVATIONS Українською - Українська переклад

• законодавчі новації
• законодавчі нововведення

Приклади вживання Legislative innovations Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the matter of legislative innovations.
До речі, щодо новацій законодавства.

Legislative innovations for a secure Internet;
Законодавчі новації для безпечного інтернету;

The lawyer described the legislative innovations in greater detail.
Юрист розповів детальніше про законодавчі нововведення.

The program also includes courses are always relevant legislative innovations.
Також у програмах курсів завжди актуальні законодавчі новації.

Also relevant legislative innovations, including:.
Також актуальні законодавчі новації, зокрема:.

Realization of campaigns on introduction of legislative innovations.
Реалізація кампаній по впровадженню законодавчих новацій.

Maksym Kopeychykov evaluated legislative innovations from the viewpoint of practicing attorney.
Максим Копейчиков оцінив законодавчі новації з погляду адвоката-практика.

A new version of the Statute has been developed, taking into account the most recent legislative innovations;
Розроблено нову редакцію Статуту організації, яка враховує законодавчі новації останніх років;

Topics Legislative innovations in taxation and reporting in 2019 were disclosed by Ms. Pashin's colleagues Dmitry Khutorny and Yulia Yaniv.
Тематику Законодавчі новації в оподаткуванні та звітності в 2019 році розкрили колеги пані Пашиної Дмитро Хуторний та Юлія Янів.

The interference of MPs into historical science is more dangerous than legislative innovations in the field of astronomy.
Небезпека втручання народних депутатів у історичну науку більш серйозна, ніж законодавчі новації в сфері астрономії.

According to the legislative innovations, there is no more need to pay a registration fee for creating a legal entity(170 UAH) or for the registration of an individual entrepreneur(34 UAH).
Згідно з законодавчими новаціями тепер не потрібно платити збір за реєстрацію при створенні юрособи(170 грн) або за реєстрацію приватного підприємця(34 грн).

In particular, the organizational forms of presence, the mandatory legal audit, currency restrictions, as well as antitrust issues, public-private partnerships and legislative innovations.
Зокрема, організаційні форми присутності, обов'язковість правового аудиту, валютні обмеження, а також антимонопольні питання, приватно-державне партнерство і законодавчі новели.

Respect current laws in the field of freedom of expression; legislative innovations must be agreed with the journalistic community and the media within broad consultations.
Поважати чинні закони у сфері свободи слова, а законодавчі новації погоджувати з журналістською спільнотою і медіа в ході проведення широких консультацій.

Due to legislative innovations and ensuing bureaucratic obstacles many religious communities in Azerbaijan failed to re-register within the prescribed period before January 1, 2010.
Через законодавчі нововведення та подальші бюрократичні перешкоди багато релігійних громад Азербайджану не встигли перереєструватися у встановлений термін до 1 січня 2010 року.

More than 150 participants will gather at one venue and discuss the latest legislative innovations, problems, development prospects and practical aspects of transfer pricing.
Більш ніж 150 учасників зберуться на одному майданчику та обговорять останні законодавчі новації, проблеми, перспективи розвитку та практичні аспекти роботи в галузі трансфертного ціноутворення.

On December 18, 2018, the Association“Ukrainian Union of Lessors”(UUL) held a workshop on“Current Issues in Accounting, Financial Reporting, Taxation and Audit of Lessors. Legislative innovations“.
Грудня 2018 року Асоціація«Українське об'єднання лізингодавців»(УОЛ) провела семінар-практикум на тему:«Актуальні питання бухгалтерського обліку, фінансової звітності, оподаткування та аудиту лізингодавців. Законодавчі новації».

The training participants got acquainted with legislative innovations, realities and prospects for implementing financial and budgetary control and audit at the local level.
Тренінг надав можливість учасникам ознайомитися з новаціями законодавства, реаліями та перспективами запровадження фінансового і бюджетного контролю та аудиту на місцевому рівні.

Participation in regular professional discussions in order to share experiences and discuss the situation in the seed market, including legislative innovations and trends in the market both domestic and worldwide.
Участь у регулярних професійних дискусіях для обміну досвідом та обговорення ситуації на насіннєвому ринку, включаючи законодавчі нововведення і тенденції на ринку як всередині країни, так і в світі.

On the one hand, the above-mentioned legislative innovations should encourage businesses to leave the shadows, create new high-paying jobs, and invest in production- the proverbial«real economy».
З одного боку, вищевказані законодавчі новації стимулюють бізнес виходити з тіні, створювати нові високооплачувані робочі місця, інвестувати виробництво- так званий«реальний сектор».

During the session“Amendments introduced to the procedural legislation- ensuring efficiency of justice or restriction of access to court?” Maksym Kopeychykov evaluated legislative innovations from the viewpoint of practicing attorney.
У ході сесії«Запроваджені законом зміни до процесуального законодавства- забезпечення ефективності правосуддя чи обмеження доступу до суду?» Максим Копейчиков оцінив законодавчі новації з погляду адвоката-практика.

Year was the starting point of the implementation of a number of not always positive legislative innovations and technological innovations, which greatly expanded the geography, not only use cryptocurrency, but also the level of financial literacy.
Рік став відправною точкою впровадження ряду не завжди позитивних законодавчих нововведень і технологічних новинок, які значно розширили не тільки географію використання криптовалюта, але також рівень фінансової грамотності населення.

Our practice covers international tax planning, including the guidelines for choosing jurisdictions, tax consultation, as well as the development of optimal solutions for capital movements, the analysis of the available schemes for their optimal usage, under any legislative innovations.
Наша практика охоплює міжнародне податкове планування, що включає в себе рекомендації з вибору юрисдикцій, консультації з оподаткування, а також розробку оптимальних рішень щодо руху капіталу, аналіз наявних схем на предмет їх оптимального використання, за тих чи інших законодавчих нововведеннях.

Given the sheer amount of the preparatory work necessary to properly implement all the legislative innovations, the full entering into force of the Law was postponed for half a year after its adoption.
З урахуванням величезного обсягу підготовчої роботи, необхідної для належної реалізації всіх законодавчих новацій, повне набуття Законом сили було відкладено на півроку з моменту його прийняття.

It is noteworthy that such legislative innovations, as now, were also accompanied by criticism from the public, a mixed assessment of experts and representatives of various political forces, along with the approval of the European Commission for Democracy through Law and the planned implementation in practice.
Примітно, що такі законодавчі нововведення, як і тепер, також супроводжувались критикою громадськості, неоднозначною оцінкою експертів та представників різних політичних сил, а поряд з цим- схваленням Європейською комісією“За демократію через право” та планомірним упровадженням на практиці.

For the fifth time, officials of the Ministry of Finance of Ukraine, SFS of Ukraine, the NBU, judges, domestic and foreign experts in transfer pricing, practitioners and auditors gathered to discuss the latest legislative innovations, problems, development prospects and practical aspects of work in the sphere of transfer pricing.
Вже вп'яте посадові особи Міністерства фінансів України, ДФС України, НБУ, судді, вітчизняні та іноземні експерти у сфері трансфертного ціноутворення, практикуючі юристи та аудитори зібралися, аби обговорити останні законодавчі новації, проблеми, перспективи розвитку та практичні аспекти роботи в галузі трансфертного ціноутворення.

During the seminar, participants discussed the latest legislative innovations in the field TP, procedure for preparing and submitting the report on controlled transactions, procedure for correcting errors, choice of the TP method and typical errors of taxpayers that were identified during the audits.
В рамках семінару були розглянуті питання щодо останніх законодавчих нововведень в сфері ТЦУ, порядоку заповнення та подачі Звіту про контрольовані операції, порядоку виправлення помилок, вибору методу ТЦУ, були названі типові помилки платників податків, які були виявлені під час контрольно-перевірочних заходів.

These stories are a kind of presentation of the work of such services and legislative innovations as shelters for victims of violence, emergency medical assistance centers within clinics for women and hospitals, mobile police teams responding to cases of domestic violence"Polina"(police against violence), national helpline for prevention of domestic violence, day-time crisis centers, free secondary legal aid centers, urgent restraining order.
Ці історії- своєрідна презентація роботи таких служб та нововведень до законодавства, як притулки для постраждалих від насильства, пункти невідкладної медичної допомоги при жіночих консультаціях та лікарнях, мобільні групи поліції з реагування на випадки домашнього насильства«Поліна»(поліція проти насильства), національна гаряча лінія із запобігання домашньому насильству, денні кризові центри, центри безоплатної вторинної правової допомоги, терміновий заборонний припис.

The concept involves legislative innovation, but in the long run will give people the opportunity to manage their rights completely online.
Концепція передбачає законодавчі інновації, але в кінцевому рахунку дасть людям можливість управляти своїми правами повністю онлайн.

Legislative innovation is underway in Europe- we are seeing a large-scale revision of the EU's telecommunications market rules, which includes more efficient spectrum allocation and the establishment of common spectrum allocation criteria at national level;
В Європі триває процес законодавчих новацій- ми бачимо масштабний перегляд правил ринку телекомунікацій ЄС, який включає більш ефективний розподіл радіочастотного спектру та встановлення загальних критеріїв розподілу спектра на національному рівні;