Що таке LEGISLATIVE PROPOSALS Українською - Українська переклад

• законодавчих пропозицій
• законодавчі пропозиції

Приклади вживання Legislative proposals Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are also new legislative proposals.
Є також інші законодавчі пропозиції.

There are various legislative proposals to force insurance companies to more actively support small businesses.
Існують різні законодавчі пропозиції, щоб змусити страхові компанії більш активно підтримувати малий бізнес.

They don't know what exactly the legislative proposals will do.
Він не уточнив, про яких саме законодавчі пропозиції йдеться.

(ii)⁠ functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.
(ii) функції директора Бюро управління і бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій.

President also nominates the legislative proposals of his administration in all areas of domestic and foreign policy.
Президент США висуває законодавчі пропозиції своєї адміністрації у всіх напрямках внутрішньої і зовнішньої політики.

This process seeks to move from principles into concrete legislative proposals.
Цей процес має на меті перетворити принципи у конкретні законодавчі пропозиції.

DG MOVE carries out these tasks using legislative proposals and programme management, including the financing of projects.
DG MOVE виконує ці завдання за допомогою законодавчих пропозицій і управління програмами, в тому числі фінансування проектів.

It has published 90 preparedness notices, 3 Commission Communications, and has made 19 legislative proposals(see below).
Вона опублікувала 90 повідомлень про готовність, 3 комунікації, і зробила 19 законодавчих пропозицій.

We, therefore, encourage the Ukrainian government to discuss relevant legislative proposals directly with the IMF and to pass a bill that meets IMF requirements.
Тому ми закликаємо український уряд обговорити відповідні законодавчі пропозиції безпосередньо з МВФ та прийняти законопроект, який відповідає вимогам МВФ.

Guidance on processes by which members of the public may provide input into major policy or legislative proposals;
Інструкції стосовно процедур, за посередництвом яких члени суспільства можуть втрутитися в основну політику чи внести законодавчі пропозиції;

All the Energy Union related legislative proposals presented by the Commission in 2015 and 2016 need to be addressed as a priority by the Parliament and Council.
Усі законодавчі пропозиції Комісії за 2015- 2016 роки, пов'язані із Енергетичним союзом, мають розглядатися Європейським парламентом і Радою як пріоритетні.

(ii)⁠ functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.
(іі) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних чи законодавчих пропозицій.

On the need for timely and regular consultations with trade representatives on legislative proposals and procedures related to customs and trade issues.
Забезпечити вчасні та постійні консультацій з торговельними представниками стосовно законодавчих пропозицій та процедур, що пов'язані з митними та торговельними питаннями;

(ii) the functions of the Director of the Office ofManagement and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.
(іі) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних чи законодавчих пропозицій.

EU ambassadors endorsed the provisional agreement on the four legislative proposals of the waste package reached with the European Parliament on 18 December 2017.
Лютого 2018 посли країн ЄС схвалили тимчасову угоду про чотири законодавчих пропозиції пакету відходів, досягнутого Європейським Парламентом 18 грудня 2017 року.

The purpose of this stage was also to identify potential obstacles to reform and prepare appropriate legislative proposals to address them.
Мета цього етапу полягала ще й у тому, щоб виявити потенційні перешкоди в реформуванні та підготувати відповідні пропозиції законодавчих змін для їх усунення.

The Commission owns the right of legislative initiative: it develops legislative proposals and sends them to the Council, controls the further legislative process;
Комісії належить право законодавчої ініціативи: вона розробляє законодавчі пропозиції і направляє їх в Раду, контролює подальший процес законотворчості;

The system makes it possible to consult the Official Journal of the European Union and it includes the treaties, legislation, case-law and legislative proposals.
Система дозволяє проводити консультації з Офіційним журналом Європейського Союзу і включає в себе, зокрема, міжнародних договорів, законодавства, судової практики і законодавчих пропозицій.

(b) on the need for timely and regular consultations with trade representatives on legislative proposals and procedures related to customs and trade issues.
Щодо необхідності вчасних та постійних консультацій з торговельними представниками стосовно законодавчих пропозицій та процедур, що пов'язані з митними та торговельними питаннями.

The given legislative proposals are fairly contradictory since they change the moment from when a trade union is considered to be formed which would lead to a number of collisions in legislation.
Дані законодавчі пропозиції є достатньо суперечливими, оскільки змінюють момент створення профспілки, що призведе до низки неузгодженостей із законодавством.

All the subjects fall within the powers of the Commission under the Treaties either by submitting legislative proposals or encouraging cooperation between Member States.
Всі суб'єкти підпадають повноважень Комісії відповідно до договорів або шляхом подачі законодавчих пропозицій або заохочення співробітництва між державами-членами.

According to Mykolska, the relevant legislative proposals of the European Commission are now under consideration in the Committee on International Trade of the European Parliament.
Микольська розповіла, що у цьому процесі відповідні законодавчі пропозиції Єврокомісії зараз знаходяться на розгляді у комітеті з питань міжнародної торгівлі Європарламенту.

(a) on the importance of timely consultations with trade representatives on legislative proposals and general procedures related to customs and trade issues.
Щодо необхідності вчасних та постійних консультацій з торговельними представниками стосовно законодавчих пропозицій та процедур, що пов'язані з митними та торговельними питаннями.

The European Commission has put forward legislative proposals under which all gas pipelines entering the territory of the EU from third countries must comply with European energy legislation.
Єврокомісія висунула законодавчі пропозиції, за якими усі газопроводи, які заходять на територію ЄС з третіх країн, повинні відповідати європейському законодавству у сфері енергетики.

On 23 February 2018, the ambassadors endorsed the provisional agreement on the four legislative proposals of the waste package reached with the European Parliament on 18 December 2017.
Лютого 2018 посли країн ЄС схвалили тимчасову угоду про чотири законодавчих пропозиції пакету відходів, досягнутого Європейським Парламентом 18 грудня 2017 року.

The Commission has done so through legislative proposals for air and rail passenger rights, through guidelines, and through regular communication about relevant case law.
Комісія зробила це за допомогою законодавчих пропозицій щодо прав пасажирів на повітряному та залізничному транспортних засобах, через керівні принципи та шляхом регулярного повідомлення про відповідне прецедентне право.

By end-September, we will prepare and present to IMF staff a plan of measures and legislative proposals to restrict eligibility for privileged pensions and reduce their cost over time.
До кінця вересня ми підготуємо та подамо співробітникам МВФ план заходів та законодавчих пропозицій стосовно обмеження права на отримання привілейованих пенсій та поступового скорочення видатків на їх фінансування.