Що таке LET THEM SEE Українською - Українська переклад

• нехай побачать
• дозволяйте йому бачити
• нехай подивляться

Приклади вживання Let them see Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let them see.
Нехай вони побачать.

Yavys, enchantress! let them see again.
Явись, чарівниця! нехай побачу знову.

Let them see your man-boobs.
Щоб вони побачили їхні будні.

We will bring people from all over the world here, let them see!".
Ми приведемо сюди людей з цілого світу, нехай побачать!".

Don't let them see you.
Не дозволяйте їм подивитися на вас.

The war is ending, let the others watch, let them see….
Проте війна вже кінчитися, нехай інші побачать, нехай бачать….

Let them see your eyes boldly.
Нехай подивляться зухвало очі.

If they want to see the devil, let them see him," he quipped.
Якщо вони хочуть бачити диявола- хай бачать",- сказав він.

Let them see your excitement.
Дайте їм побачити ваш ентузіазм.

Your kids learn from you, so let them see you choose healthier options.
Ваші діти дізнаються від вас, щоб дозволити їм бачити вас вибрати здорових варіантів.

Let them see your good works….
Щоб вони бачили ваші добрі діла.

If they want to see the devil, let them see the devil,” he was quoted as saying.
Якщо вони хочуть бачити диявола- хай бачать",- сказав він.

Let them see what they do not have.
Вони хочуть побачити те, чого немає у них..

If they want to see the devil, let them see,” Prigozhin said.
Якщо вони хочуть бачити диявола- нехай бачать»,- прокоментував соратник Путіна.

Never let them see that you're upset.
Ніколи не дозволяйте йому бачити, що ви переживаєте.

Do not hesitate to include investor's representatives in your executive committees- let them see how the local government works.
Не бійтеся включати представників інвестора до складу своїх виконкомів- нехай вони бачать, як працює місцева влада.

Never let them see that they have hurt you.
Ніколи не дозволяйте йому бачити, що ви переживаєте.

Want all employees strived for the same goal- let them see the goal and understand the steps of the company.
Хочете, щоб усі працівники прагнули єдиної мети- дайте їм бачити цю мету і розуміти кроки компанії.

Let them see your face when talking.
Дозвольте йому бачити ваше обличчя, коли ви говорите з ним..

And never let them see you doubting, Even if you do.
І ніколи не дозволяйте їм бачити ваші сумніви.

Let them see what was at the end of that long newspaper spoon.
Нехай побачать, що на кінчику цієї довгої газетної ложки.

Let them see what is on the end of that long newspaper spoon.'.
Нехай поглянуть, що лежить на кінчику цієї довгої газетної ложки“.

Let them see, she says, that there are Russians who also love Ukraine, but who do not renounce their country even now.
Нехай знають- є росіяни, які теж люблять Україну, але і від батьківщини не відрікаються навіть зараз.

Let them see and ask us in what condition we accepted the army back in 2014, or rather the absence of the army.”.
Нехай подивляться і спитають в нас з вами, в якому стані ми прийняли армію в 2014 році, а точніше її відсутність".

Let them see that you're taking the time to truly apologize, and that you're not just doing it out of obligation.
Дайте їм зрозуміти, що приділили час, щоб дійсно попросити прощення, і робите це не просто з почуття необхідності.

Chameleons have very good eyesight for reptiles, letting them see small insects from a 5- 10 meter distance.
Також у хамелеона дуже добрий зір як для рептилій, що дозволяє їм бачити мілких комах з великої відстані(5-10 м.).

They have very good eyesight for reptiles, letting them see small insects from a relatively great(5-10cm) distance.
Також у хамелеона дуже добрий зір як для рептилій, що дозволяє їм бачити мілких комах з великої відстані(5-10 м.).

And taking them down so that they had access-- astrobiologists, planetary scientists, people who were interested in these extreme environments-- taking them down to the vents, and letting them see, and take samples and test instruments, and so on.
Та спускали їх вниз, що вони мали доступ, астробіологи, дослідники планет, люди, які цікавилися цими екстримальними середовищами, спускати їх до жерлів та дати їм побачити, та взяти зразки та протестувати спорядження та інше.

If you are looking for new opportunities, or want to know how to hide LinkedIn profile, there a specific setting for that in LinkedIn, which will either show your profile or hide it from recruiters, letting them see your profile in their search results, or hide your profile from them….
Якщо ви шукаєте нові можливості, або ви хочете знати, як приховати профіль LinkedIn, є певний параметр для цього в LinkedIn, який буде показувати або свій профіль або приховати його від рекрутерів, дозволяючи їм побачити ваш профіль в результатах пошуку, або приховати свій профіль від них….