Що таке LEVEL OF ACIDITY Українською - Українська переклад

• рівень кислотності

Приклади вживання Level of acidity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ground level of acidity;
Рівень кислотності грунту;

Particular influence the level of acidity.
Особливий вплив надає рівень її кислотності.

The level of acidity may be on the label.
Рівень щільності може бути вказано на етикетці.

This is important because the food we are used to eating has a high level of acidity.
Це важливо, тому що та їжа, яку ми звикли вживати, має високий рівень кислотності.

The level of acidity of water and its optimum temperature.
Рівень кислотності води і оптимальна температура.

Most of the food coming into our body, improves the level of acidity.
Велика частина їжі, що надходить в наш організм, сприяє підвищенню в ньому рівня кислотності.

Provide the right level of acidity in the digestive tract;
Забезпечувати правильний рівень кислотності в кишковому тракті;

For many horticultural crops represent the greatest danger of the soil with a high level of acidity.
Для багатьох садових культур найбільшу небезпеку становлять грунту з підвищеним рівнем кислотності.

It is desirable that the level of acidity was in the range of 6-7 pH.
Бажано, щоб рівень кислотності був у межах 6-7 рН.

As for the soil, the most successful soil for planting roses is considered light loam with a level of acidity in the range of pH 5-6.
Що стосується грунту, то найбільш вдалою грунтом для висадки троянд вважається легкий суглинок з рівнем кислотності в межах 5-6 рН.

When the level of acidity in water increases, the number of protons increases.
Коли рівень кислотності у воді зростає, то кількість протонів збільшується.

As a rule, most medical schemes are basically medications designed to eliminate pathogens, as well as the normalization of level of acidity.
Як правило, більшість лікувальних схем у своїй основі мають ліки, націлені на усунення патогенної флори, а також на нормалізацію рівня кислотності.

In case of an increased level of acidity, tetracycline and penicillin drugs are used.
У разі підвищеного рівня кислотності застосовуються Тетрациклін, медикаменти пеніцилінового ряду.

However, some of the properties to determine"the eye"extremely difficult- this refers to the content of salts in its composition or the level of acidity.
Однак деякі властивості визначити«на око»вкрай важко- це відноситься до змісту в її складі солей або до рівня підвищеної кислотності.

After all, the level of acidity and moisture, which enjoys one culture, may be disastrous for another.
Адже той рівень кислотності і вологи, який любить одна культура, може бути згубним для іншої.

Device- PH-meter, which allows the grower to determine quickly and accurately the level of acidity of the soil in different parts of your garden or backyard.
Прилад- PH-метр, що дозволяє садівникові точно і швидко визначити рівень кислотності грунту на різних ділянках свого саду або городу.

By controlling the level of acidity(pH), the reaction rate(or the temperature at which the reaction occurs readily) can be altered.
Шляхом контролю над рівнем кислотності(pH), темп реакції(чи температуру, за якої вона повністю відбувається) можна коригувати.

Drink at least 3 glasses of water on empty stomach and this will help to reduce the level of acidity in your stomach and the cramps that can cause you gastritis.
Випивайте принаймні три склянки води натщесерце, і це допоможе знизити рівень кислотності в шлунку і спазми, що може призвести до гастриту.

Young, low-layered mushrooms are susceptible to mold damage, during the laying of which no“yeast” was added and who did not have time to produce the“safe” level of acidity(pH) of the drink.
Значною мірою до поразки цвіллю схильні молоді, малослойного гриби, при закладці яких не була додана«закваска» і які не встигли спродукувати«безпечний» рівень кислотності(pH) напою.

The scientists measured the level of acidity of each of the volunteers after 10, 20 and 30 minutes after a meal.
Учені вимірювали рівень рН у кожного з них через 10, 20 і 30 хвилин після прийому їжі.

Despite the fact that today Mars the fluid is extremely rich in salts substance in ancient times, the local water had a quite comfortable level of acidity and could even become a source of the origin of life.
Незважаючи на те, що сьогодні марсіанська рідина є вкрай насичену солями субстанцію, в далекій давнині місцева вода мала цілком комфортний рівень кислотності і навіть могла стати джерелом зародження місцевого життя.

Carnosine helps to reduce the level of acidity in the blood, allowing less accumulation of something called lactate.
Карнозин допомагає знизити рівень кислотності в крові, дозволяючи менше накопичувати щось, що називається лактатом.

Despite the fact that today the Martian liquid is an extremely salt-saturated substance, in ancient times, local water had a quite comfortable level of acidity and could even become the source of the origin of local life.
Незважаючи на те, що сьогодні марсіанська рідина є вкрай насичену солями субстанцію, в далекій давнині місцева вода мала цілком комфортний рівень кислотності і навіть могла стати джерелом зародження місцевого життя.

Lime flour allows to increase the level of acidity of the soil to the desired parameter with the needs of cultivated crops on the site.
Вапняна борошно дозволяє довести рівень кислотності грунту до бажаного показника з урахуванням потреб вирощуваних на цьому місці культур.

The next important factor of cooperation with«AgriLab» was usage of inherent potential in the local soil, taking into account the characteristics of soil, their provision of macro-microelements, level of acidity.
Наступним важливим фактором співпраці з«АгріЛаб» стало використання закладеного в місцеві ґрунти потенціалу, врахування особливостей цих ґрунтів, їх забезпеченості макро- та мікроелементами, рівня кислотності.

According to some studies, a coffee increases the level of acidity in the stomach by stimulating the production of gastric hormone gastrin.
За даними деяких досліджень, така кава збільшує рівень кислотності в шлунку, стимулюючи вироблення шлункового гормону гастрина.

For example, the proportion of“heavy” and“light” isotopes of oxygen can tell us about the temperature fluctuations on Earth, the concentration of“heavy” carbon- biodiversity and mass extinction, and the proportion of calcium and other metals about the level of acidity and other properties of the oceans.
Наприклад, частки«важких» і«легких» ізотопів кисню можуть розповісти нам про флуктуації температури на Землі, концентрація«важкого» вуглецю- про біорізноманіття та наявності масових вимирання, а частки кальцію і ряду інших металів- про рівень кислотності вод і інших властивостей світового океану.

At first glance this may seem contradictory because we're trying not to raise the level of acidity in the blood, but what really makes apple cider vinegar work is its ability to promote good digestion and help detox the kidneys.
На перший погляд, це може здатися суперечливим, тому що ми намагаємося не піднімати рівень кислотності в крові, але яблучний оцет здатний сприяти хорошому травленню і допомагає детоксикації нирок.

Most hybrid grape varieties struggle to produce adequate tannin for red wine production, and usually display a level of acidity that exceeds what consumers of wines produced from Vitis vinifera are accustomed to.
Більшість гібридних сортів винограду не можуть отримати достатньо танінів для виробництва червоного вина і зазвичай мають рівень кислотності, що перевищує рівень звичний для споживачів вин, виготовлених із Vitis vinifera.