Що таке РІВЕНЬ КИСЛОТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• level of acidity
• acid levels

Приклади вживання Рівень кислотності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень кислотності грунту;
Ground level of acidity;

У нього зазвичай 5% -й рівень кислотності.
It has usually a 5% acidity level.

Рівень кислотності грунту повинен складати рН 6-7;
The acidity level of the soil should be pH 6-7;

У нього зазвичай 5% -й рівень кислотності.
Generally it has a 5% acidity level.

Рівень кислотності води і оптимальна температура.
The level of acidity of water and its optimum temperature.

Вони підвищують рівень кислотності води.
They increase the acidity level of water.

Рівень кислотності води впливає на поведінку цих компонентів.
Acid levels of water affect the behaviour of these components.

Ці ліки працюють, знижуючи рівень кислотності у вашому животі.
These medicines work by lowering the acidity level in your stomach.

Бажано, щоб рівень кислотності був у межах 6-7 рН.
It is desirable that the level of acidity was in the range of 6-7 pH.

Проблеми починаються тоді, коли рівень кислотності перетинає нормальний рівень..
The problems start when the acidity level crosses the normal levels..

Коли рівень кислотності у воді зростає, то кількість протонів збільшується.
When the level of acidity in water increases, the number of protons increases.

Пам'ятаєте шкільні уроки хімії, коли ви використовували лакмусовий папірець, щоб визначити рівень кислотності речовини?
Remember back in chemistry class when you used litmus paper to check the acidity level of a substance?

Адже той рівень кислотності і вологи, який любить одна культура, може бути згубним для іншої.
After all, the level of acidity and moisture, which enjoys one culture, may be disastrous for another.

Дослідження на насіння показати, що це допомагає в лікуванні підвищена кислотність і може зберігати чек на рівень кислотності.
Study on the seeds show it helps in curing hyperacidity and can keep a check on acidity level.

Якщо рівень кислотності шлунка не великий, то малоймовірно, що пацієнт має синдром Золлінгера-Еллісона.
If stomach acidity levels are not high, then it is highly unlikely the person has Zollinger-Ellison syndrome.

Смак: Солодкий, не дуже насичений і багатий, однорідний смак, рівень кислотності від слабкого до середнього, фруктові нотки.
Taste: Sweet, not too saturated and rich, uniform taste, acidity level from weak to an average, fruit notes.

Карнозин допомагає знизити рівень кислотності в крові, дозволяючи менше накопичувати щось, що називається лактатом.
Carnosine helps to reduce the level of acidity in the blood, allowing less accumulation of something called lactate.

Сосна соломинки може бути важко знайти, якщо у вас є, щоб купити їх, і рівень кислотності в грунті має тенденцію до збільшення.
Pine straws can be difficult to find if you have to purchase them and the acid levels in the soil tend to increase.

Трубкою з'єднаний з пристроєм, який контролює рівень кислотності в стравоході, як людина йде про нормальну повсякденній діяльності.
The tube is connected to a device that monitors the acid levels in the esophagus as the person goes about normal daily activities.

Рівень кислотності(pH) туші дорівнює рівню pH слізної рідини, тому дана туш не викличе алергічних реакцій.
The acidity level( pH) of the carcass is equal to the pH level of the lacrimal fluid, so this mascara will not cause allergic reactions.

Вони майже не такі кислі або агресивні, як сода, але деякі ароматизовані ігристі води мають рівень кислотності нарівні з фруктовим соком.
They aren't nearly as acidic or corrosive as soda, but some flavored sparkling waters have acidity levels on par with fruit juice.

За даними деяких досліджень, така кава збільшує рівень кислотності в шлунку, стимулюючи вироблення шлункового гормону гастрина.
According to some studies, a coffee increases the level of acidity in the stomach by stimulating the production of gastric hormone gastrin.

Смак: Рівень кислотності від середнього до високого, середній по насиченості і багатству однорідний смак, солодкий, з нотками чорних лісових ягід.
Taste: Acidity level from an average to high, average on the saturation and wealth uniform taste, sweet, with notes of black wild berries.

Вапняна борошно дозволяє довести рівень кислотності грунту до бажаного показника з урахуванням потреб вирощуваних на цьому місці культур.
Lime flour allows to increase the level of acidity of the soil to the desired parameter with the needs of cultivated crops on the site.

Цей процес створює вуглекислоту(dun dun dunnnn), надаючи більшості газованої води рівень кислотності нижчий за шкалою рН, ніж звичайна водопровідна вода.
This process creates carbonic acid(dun dun dunnnn), giving most sparkling water an acidity level lower on the pH scale than normal tap.

Незважаючи на те, що сьогодні марсіанська рідина є вкрай насичену солями субстанцію, в далекій давнині місцева вода мала цілком комфортний рівень кислотності і навіть могла стати джерелом зародження місцевого життя.
Despite the fact that today the Martian liquidIt is an extremely salt-saturated substance; in ancient times, local water had a quite comfortable level of acidity and could even become the source of the origin of local life.

Прилад- PH-метр, що дозволяє садівникові точно і швидко визначити рівень кислотності грунту на різних ділянках свого саду або городу.
Device- PH-meter, which allows the grower to determine quickly and accurately the level of acidity of the soil in different parts of your garden or backyard.

Заборонено прийом двовуглекислого натрію на порожній шлунок, людям, у яких знижений рівень кислотності шлункового соку і є непереносимість кальцію.
It is forbidden to take bicarbonate sodium on an empty stomach, people who have lowered the acidity level of gastric juice and have calcium intolerance.

На перший погляд, це може здатися суперечливим, тому що ми намагаємося не піднімати рівень кислотності в крові, але яблучний оцет здатний сприяти хорошому травленню і допомагає детоксикації нирок.
At first glance this may seem contradictory because we're trying not to raise the level of acidity in the blood, but what really makes apple cider vinegar work is its ability to promote good digestion and help detox the kidneys.

Випивайте принаймні три склянки води натщесерце, і це допоможе знизити рівень кислотності в шлунку і спазми, що може призвести до гастриту.
Drink at least 3 glasses of water on empty stomach and this will help to reduce the level of acidity in your stomach and the cramps that can cause you gastritis.