Що таке LEVEL OF INVESTMENT Українською - Українська переклад

• рівень інвестицій
• рівня інвестицій

Приклади вживання Level of investment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increase level of investment;
Збільшення рівня інвестицій;

December continued the trend of November and showed a high(in the context of 2017) level of investment in elite real estate.
Грудень продовжив тенденцію листопада і показав високий(в розрізі 2017 року) рівень капіталовкладень в елітну нерухомість.

Optimal level of investment.
Оптимальний рівень інвестування.

However, in different circumstances(ie if the remuneration or other factors are different), control may arise when the level of investment is different.
Проте за різних обставин(тобто якщо винагорода або інші чинники відрізняються від викладених вище), контроль може мати місце за наявності іншого рівня інвестиції.

Sustainable level of investments.
Стійкий рівень інвестицій.

The level of investment-$ 20 million for 50% of the company.
Рівень інвестицій-$ 20 млн за 50% акцій компанії.

In general,” says Ms De Bie,“the sector is reflecting the growth of European economies, particularly the level of investment in gross fixed capital formation.”.
В цілому,” відзначила пані Де Бі,“галузь відображає зростання європейських економік, зокрема, рівень інвестицій у формування валового основного капіталу”.

Low level of investment compared to competitors.
Низький рівень інвестицій у порівнянні з конкурентами.

Russia and Saudi Arabia agreed to take joint efforts and measures together with the other oil producers to maintain stability of the oil market and sustain the level of investment in the long run.
Росія і Саудівська Аравія домовилися про спільні або в кооперації з іншими виробниками нафти діях для підтримки стабільності на ринку нафти і забезпечення сталого рівня інвестицій в довгостроковій перспективі.

The level of investment in a gold mine we may divide into two initial groups:.
Рівень інвестицій в золотий рудник ми можемо розділити на чотири початкові групи:.

The creation of innovation directly depends on the level of investment, so some companies are forced to seek help from the innovation agency.
Створення нововведення безпосередньо залежить від рівня інвестування, тому деякі компанії, змушені звертатися за допомогою в агентства інновацій.

The level of investment in the agrarian sector and the industrial share in GDP's formation is analyzed.
Проаналізовано рівень інвестицій в аграрний сектор економіки та питома вага галузі у формуванні ВВП.

The main tasks of the database are to improve the exchange of information between the authorities, make it accessible to the public and increase the level of investment in the agricultural sector.
Основними завданнями цих даних є- удосконалити обмін інформацією між самими органами влади, зробити її доступною для громадськості та підвищити рівень інвестиційної привабливості у сільському господарстві.

The reinvestment rate shows the level of investment in assets necessary to ensure their growth in the future.
Коефіцієнт реінвестування показує рівень інвестицій у активи для того, щоб забезпечити їх зростання у майбутньому.

There's a bit of contention as to why this is the case, but the plant stress hypothesis suggests that insect performance increases with plant stress because the plant's level of investment in its chemical defences decreases.
Існує трохи суперечок, чому це так, але так гіпотеза про стреси рослини говорить про те, що продуктивність комах збільшується зі стресом рослин, оскільки рівень інвестицій рослини в його хімічні захисні сили знижується.

Purchasing demand and the level of investment in the Turkish city has increased due to record-low interest rates.
Купівельний попит і рівень інвестицій у турецьке місто збільшився завдяки рекордно низьким відсотковим ставкам.

We're not talking about changing the amount of money in people's pockets or changing their outlook or changing their jobs or changing the level of investment, we're just saying if prices were to just go down, all of a sudden people would have.
Ми не розглядаємо зміну кількості грошей у людських кишенях або їх світобачення, зміну роботи чи зміну рівня інвестування, ми тільки стверджуємо: коли ціни зменшаться, раптово всі люди зможуть мати.

The level of investment in fixed assets at 20% of GDP remains insufficient for accelerating economic growth,” the review says.
Рівень інвестицій в основні фонди на рівні 20% від ВВП залишається недостатнім для прискорення економічного зростання»,- йдеться в огляді.

Despite the impressive pace of deployment of off-grid solutions in the world, according to the International Energy Agency estimates, to reach the planned level of universal access to energy by 2030, the level of investment should increase about 5 times compared to the level of 2009.
Незважаючи на вражаючі темпи розгортання позамережевих рішень в світі, за розрахунками Міжнародної енергетичної агенції(IEA), для досягнення запланованого рівня загального доступу до енергії до 2030 р. рівень інвестицій повинен зрости приблизно в 5 разів порівняно з рівнем 2009 р.

This will help increase the level of investment in the agricultural complex, the level of technology, yields, exports, the foreign exchange income in Ukraine and the creation of high-paying jobs.
Це сприятиме підвищенню рівня інвестицій в аграрний комплекс, рівня технологій, врожайності, експорту, надходження валютної виручки до України, створення високооплачуваних робочих місць.

It involves the purchase of Ukrainian assets, raising the level of investment in the Ukrainian agricultural sector and raising the level of technologies that are now coming to Ukraine,” Poroshenko said.
Він означає купівлю українських активів, підвищення рівня інвестицій в український аграрний комплекс і підвищення рівня технологій, які приходять зараз в Україну»,- наголосив Порошенко.

Despite this level of investment, however, AI adoption is in its infancy, with just 20% of our survey respondents using one or more AI technologies at scale or in a core part of their business, and only half of those using three or more.
Однак, незважаючи на такий рівень інвестицій, освоєння AI перебуває в зародковому стані- лише 20% з опитаних керівників компаній використовують одну або декілька технологій AI у масштабі або в основній частині свого бізнесу, і тільки половина респондентів використовують три або більше.

In contrast, investor-owned businesses distribute profits based on level of investment, meaning that people who have lots of money can make more money from the operation, whether or not they have any personal connection to the business.
На противагу цьому, підприємства, що належать інвесторам, розподіляють прибуток в залежності від рівня інвестицій, що означає, що люди, які мають багато грошей, можуть заробити ще більше від операцій підприємства, і немає різниці, чи вони брали безпосередню участь у його діяльності чи ні.

Policies aimed at raising our presently poor level of investment in research and development, at creating a modernised and environmentally friendly infrastructure, and at the progressive upgrading of the quality of all social and other public services.
Політика, що спрямована на підвищення наразі низького рівня інвестицій у дослідження та розвиток, на створення сучасної та безпечної для довкілля інфраструктури та на прогресивне оновлення якості всіх соціальних та інших громадських послуг.

In addition, we exchanged opinions on how we can increase the level of investment by addressing some of the problems which joint efforts can make to jumpstart the economic development of our relations,”- said Recep Tayyip Erdogan, noting that the theme of the talks was also cooperation in the security sphere.
Крім того, обмінялися точками зору щодо того, яким чином зможемо підвищити рівень інвестицій шляхом розв'язання деяких проблем, які спільні кроки можемо зробити для надання імпульсу економічному розвитку наших стосунків»,- сказав Реджеп Таїп Ердоган, зауваживши, що темою перемовин також була співпраця у безпековій сфері.

Saw record levels of investment in the renewable energy sector.
Рік став рекордним за рівнем інвестицій у відновлювану енергетику.

To visibly raise levels of investment in human resources in order to give priority to Europe's most important asset- its people;
Помітно підняти рівень інвестицій у людські ресурси для того, щоб зробити більш пріоритетним здобутком Європи- її людей.

But according to Spanish bank Santander, levels of investment are very low compared to the country's economic potential.
На думку банку Santander, такий рівень інвестицій все ще дуже низький, порівняно з потенціалом російської економіки.

The Harod Domar model suggests the levels of savings are important for determining levels of investment and hence the rate of economic growth.
Ця модель припускає, що рівень заощаджень є важливими для визначення рівня інвестицій і, отже, темпів економічного зростання.

UNCTAD's projections show these countries maintaining their high levels of investment over the next three years.
Основним прогнозом ЮНКТАД для цих країн- це підтримка їх високого рівня інвестицій протягом найближчих трьох років.