Що таке LEVELS OF ANXIETY Українською - Українська переклад

• рівень тривожності
• рівень тривоги
• рівнів тривожності

Приклади вживання Levels of anxiety Англійська мовою та їх переклад на Українською

Students experience high levels of anxiety.
Учні мають високий рівень тривожності.

Levels of anxiety and depression did not depend on age.
Рівні тривоги та депресії не залежали від віку.

Smoking leads to higher, not lower, levels of anxiety and OCD symptoms.
Куріння призводить до вищих, не нижчих рівнів тривожності і симптомів ОКР.

This is why it is important to implement stress management strategies that will reduce your levels of anxiety.
Ось чому важливо дотримуватися стратегії, яка допоможе знизити рівень стресу.

They also manifested higher levels of anxiety and depression than their peers.
Крім того, у них виявився більш високий рівень тривожності і депресії, ніж у їх родичів.

People with high intelligence also tend to have higher levels of anxiety.
Люди з високим інтелектом також мають тенденцію мати більш високий рівень тривоги.

They also had substantially higher levels of anxiety and depression than the men.
Крім того, у них виявився більш високий рівень тривожності і депресії, ніж у їх родичів.

When a woman's progesterone levels are low, she may manifest different levels of anxiety.
Коли рівні прогестерону у жінки є низькими, вона може проявлятися різні рівні тривоги.

Scientists found no differences in levels of anxiety and tendency to use other drugs in two groups.
Вчені не виявили відмінностей у рівнях тривожності й схильності до вживання інших наркотиків у двох групах.

This is an Ayurvedic herb that is most well-known for its properties as an anxiolytic(able to decrease levels of anxiety).
Це аюрведична трава, яка найбільш відома своїми властивостями як анксіолітика(здатна зниження рівня тривожності).

It might seem like some people deal with high levels of anxiety without much difficulty.
Може скластися враження, що деякі люди мають справу з високим рівнем тривоги без особливих труднощів.

Keywords:«young family»,«students' family», readiness to marriage,«satisfaction of the marriage», levels of anxiety.
Ключові слова:«молода сім'я»,«студентська сім'я», готовність до шлюбу,«задоволеність шлюбом», рівні тривожності.

Among that group, 16 per cent suffered from high levels of anxiety and depression, 31 per cent were obese, and 14 per cent were smokers.
У 16% з них спостерігався високий рівень тривоги та депресії, 31% страждали ожирінням, а 14% були курцями.

Of those who took part, the dog owners on average showed significantly lower levels of anxiety and depression.
Серед усіх учасників дослідження власники собак показали в середньому значно більш низькі рівні тривожності та депресії.

Among the group studied, 16 percent suffered from high levels of anxiety and depression, 31 percent were obese and 14 percent were smokers.
У 16% з них спостерігався високий рівень тривоги та депресії, 31% страждали ожирінням, а 14% були курцями.

And while it may seem like cigarettes are calming, nicotine is actually a powerful stimulant that leads to higher the levels of anxiety.
І хоча це може здатися, що сигарети заспокоюють, нікотин є насправді потужним стимулятором, що призводить до вищих, не нижчих рівнів тривожності.

Aside from the physical symptoms, the person may experience elevated levels of anxiety, regret, shame, embarrassment and depression.
Крім фізичних симптомів, людина може відчувати підвищений рівень тривоги, співчуття, сором, збентеження і депресії.

Method for correcting increased levels of anxiety and depression in patients with arterial hypertension accompanying type 2 diabetes mellitus// 2554806.
Спосіб корекції підвищеного рівня тривоги і депресії у пацієнтів з артеріальною гіпертензією на тлі цукрового діабету 2 типу// 2554806.

Some people can drink coffee by their bedside and still fall right back asleep, while others take one sip of the stuff and it gives them uncomfortable levels of anxiety.
Деякі люди можуть пити каву біля ліжка і все ще засипатимуть, а інші беруть один ковток, і це дає їм незручні рівні тривоги.

In all patient groups increased levels of anxiety and depression were accompanied by the deterioration of quality of life.
У всіх групах пацієнтів збільшення рівнів тривоги та депресії супроводжувалося закономірним погіршенням якості життя.

A recent study showed that people who had mild cognitive impairment and reported high levels of anxiety were 135% more likely to develop Alzheimer's!
Недавнє дослідження показало, що люди, у яких були помірні когнітивні порушення і повідомляли про високий рівень тривоги, були на 135% більше схильні до розвитку хвороби Альцгеймера!

In addition, elevated levels of anxiety can be a symptom of post-traumatic stress disorder(PTSD), disorders that occur after the events that caused psycho- emotional distress.
Крім того, підвищений рівень тривоги може бути симптомом посттравматичного стресового розладу(ПТСР), порушення, що виникає після подій, що викликали психо- емоційне потрясіння.

In addition, this excess of information can lead to increased levels of anxiety and stress among habitual users of the social network.
Також,, цей надлишок інформації може викликати підвищення рівня тривожності та стресу звичних користувачів соціальної мережі.

The sudden increase of catecholamines is due to the fact that the body seeks to release substances that lead the body to get back to a neutral state again after experiencing high levels of anxiety and stress.
Раптове збільшення кількості катехоламінів пов'язане з тим, що організм прагне вивільнити речовини, які ведуть організм, щоб знову повернутися до нейтрального стану після того, як вони відчувають високий рівень тривожності та стресу.

People who are seriously injured or critically ill often experience both pain and heightened levels of anxiety due to their feelings of helplessness and lack of control.
Люди, які серйозно поранені або хворі часто відчувають як біль, так і підвищений рівень тривожності за почуття безпорадності і відсутності контролю.

Our study strongly suggests that insufficient sleep amplifies levels of anxiety and, conversely, that deep sleep helps reduce such stress,” said study lead author Eti Ben Simon, a postdoctoral fellow in the Center for Human Sleep Science at UC Berkeley.
Наше дослідження настійно говорить про те, що недостатній сон посилює рівень тривожності і, навпаки, глибокий сон допомагає зменшити такий стрес”,- сказав ведучий автор дослідження Еті Бен Саймон, постдокторант Центру науки про сон людини при Берліні.

Those who said they felt an obligation to check professional mails during non work hours reported higher levels of anxiety and lower measures of well-being.
Люди, які відчували обов'язок перевіряти робочі електронні скриньки в неробочі години, повідомляли про вищий рівень тривожності та зниження рівня добробуту.

Drawing on data and research from clinical settings, this test measures your current levels of anxiety, stress, and depression according to standardized research-based items.
Спираючись на клінічні дані та дослідження, цей тест визначає Ваш поточний рівень тривожності, стресу та депресії відповідно до стандартизованих науково обґрунтованих показників.