Що таке LINE-OF-SIGHT Українською - Українська переклад

• прямої видимості
• лінії прицілювання
• лінії візування

Приклади вживання Line-of-sight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Command to Line-Of-Sight(CLOS).
Контроль на лінії візування(CLOS).

Terrestrial microwaves are in the low-gigahertz range, which limits all communications to line-of-sight.
Ці мікрохвилі знаходяться в діапазоні низьких гігагерц, що обмежує всі комунікації до прямої видимості.

Command to Line-Of-Sight(CLOS).
Керування на лінії прицілювання(CLOS).

However, Link 16 is a radio protocol with a frequency range that limits the exchange of information to within line-of-sight.
Однак Link 16 є радіо протоколом з діапазоном частот, який обмежує обмін інформацією в межах прямої видимості.

Command Off Line-Of-Sight(COLOS).
Контроль поза лінією візування(COLOS).

It is based on the fact that two vehicles are on a collision course when their direct Line-of-Sight does not change direction….
Метод базується на тому факті, що два літальні апарати знаходяться на курсі зіткнення коли їхня пряма лінія видимості не змінює напрямку.

Command Off Line-Of-Sight(COLOS).
Керування поза лінією прицілювання(COLOS).

Stage I symptoms will increase in intensity so long as the subject remains within 23.3 meters of SCP-1129 or remains in direct line-of-sight of SCP-1129.
Симптоми I стадії стають інтенсивніші, якщо постраждалий залишається в межах 23, 3 метра від SCP-1129 або у прямій видимості SCP-1129.

Manual Command to Line-Of-Sight(MCLOS).
Ручний контроль на лінії візування(MCLOS).

As one or both of these neutron stars orbit, they pulse, and the pulses are visible to us here on Earth each time the pole of a neutron star passes through our line-of-sight.
По мірі обертання нейтронних зірок, вони пульсують, і ці імпульси видно нам на Землі всякий раз, коли полюс нейтронної зірки проходить через нашу лінію візування.

Manual Command to Line-Of-Sight(MCLOS).
Ручне керування на лінії прицілювання(MCLOS).

In contrast to line-of-sight propagation, at low frequency(below approximately 3 MHz) due to diffraction, radio waves can travel as ground waves, which follow the contour of the Earth.
На відміну від поширення прямої видимості, при низькій частоті(нижче приблизно 3 МГц) внаслідок дифракції радіохвилі можуть рухатися у вигляді наземних хвиль, які йдуть по контуру Землі.

Automatic Command to Line-Of-Sight(ACLOS).
Автоматичний контроль на лінії візування(ACLOS).

Caterpillar offers a line-of-sight control system that keeps the operator in the field but off the machine.
Caterpillar пропонує систему управління для зон з прямою видимістю: оператор знаходиться на майданчику, але поза машини.

Automatic Command to Line-Of-Sight(ACLOS).
Автоматичне керування на лінії прицілювання(ACLOS).

Therefore, since the ability to visually see a transmitting antenna(disregarding the limitations of the eye's resolution) roughly corresponds to the ability to receive a radio signal from it, the propagation characteristic at these frequencies is called"line-of-sight".
Отже, оскільки здатність візуально бачити передавальну антену(нехтуючи обмеженнями роздільної здатності ока) приблизно відповідає здатності приймати від неї радіосигнал, характеристика поширення на цих частотах називається«пряма видимість».

Semi-Manual Command to Line-Of-Sight(SMCLOS).
Напівручне керування на лінії прицілювання(SMCLOS).

But this could just be a line-of-sight effect with the clusters actually separated by a vast distance.
Але це може бути просто ефектом прямої видимості скупчень, насправді розділених величезною відстанню.

Semi-Automatic Command to Line-Of-Sight(SACLOS).
Напівавтоматичне керування на лінії прицілювання(SACLOS).

So far, we could only test models by using the line-of-sight movement.
Дотепер нам вдалося протестувати моделі лише з допомогою руху вздовж променя зору.

So once a planetary system is dead aligned with a star, relative to our line-of-sight, we are able to observe this transit, and discover worlds around that star.
Коли планетарна система ідеально вирівняна із зіркою щодо нашої лінії візування, ми можемо спостерігати цей транзит і фіксувати світи навколо інших зірок.

See Command guidance Command to Line-Of-Sight(CLOS).
Див. Контроль наведення Керування на лінії прицілювання(CLOS).

This method reveals planets by measuring changes in the movement of stars in the line-of-sight, so the real orbital inclinations and true masses of the planets are generally unknown.
Цей метод виявляє планети шляхом вимірювання зміни в русі зірок в межах прямої видимості, тому справжній орбітальний нахил і справжня маса планет, як правило, невідомі.

Because artillery is an indirect fire weapon system, the guns are rarely in line-of-sight of their target, often located miles away.
Оскільки, артилерія в основному є засобом ведення непрямого вогню, гармати рідко розташовуються у зоні прямої видимості своїх цілей, часто дуже на значній відстані.

They are generally less accurate than GNSS because their signals are not entirely restricted to line-of-sight propagation, and they have only regional coverage.
Як правило, вони менш точні, ніж GNSS, оскільки їх сигнали не обмежуються лише поширенням прямої видимості, і вони мають лише регіональне охоплення.

Millimeter-wave technology is expected to be deployed for ultra-high-bandwidth over short or line-of-sight distances, while longer backhaul will use lower frequencies.
Очікується, що технологія міліметрового хвиля буде розгорнута для надзвичайно високої пропускної здатності на коротких або прямих відстанях, тоді як більш тривалий зворотний трафік буде використовувати нижчі частоти.

The Soviets had been working on early warning radar for their anti-ballistic missile systems through the 1960s, but most of these had been line-of-sight systems that were useful for raid analysis and interception only.
В СРСР працювали над системою раннього попередження про ракетний напад для своїх балістичних ракет системи в 1960-х роках, але більшість систем були прямої видимості, які були корисні для рейду аналізу і перехоплення.