Приклади вживання Liquid should Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The liquid should be warm.
Рідина повинна бути тепла.The total amount of liquid should reach 5 l.
Загальна кількість рідини повинна скласти 5 L.The liquid should be warm.
Рідина повинна бути теплою.Fry champignons until they darken, the liquid should evaporate completely.
Обсмажте шампіньйони до моменту їх потемніння, рідина повинна повністю випаруватися.The liquid should be transparent.
Рідина повинна бути прозорою.There are two experiments in the set, during which the liquid should change its color.
У наборі два експерименти, в процесі яких рідина повинна поміняти свій колір.The liquid should be filtered.
Рідина повинна бути фільтрована.If the fungus is small in diameter,vessel may also be of small size, and the liquid should be slightly, from 0,5 l.
Якщо гриб невеликий в діаметрі,посудину може бути також невеликого розміру, і рідини повинна бути трохи, від 0, 5 L.The liquid should cover the meat.
Вода повинна прикривати м'ясо.Only in the prepared container with liquid should you add a teaspoon of citric acid.
Тільки в приготовлену ємність з рідиною слід додати чайну ложечку лимонної кислоти.The liquid should be the same number of.
Рідини повинно бути однакова кількість.About 50 ml of this solution is syringed and injected into the rectum,where the liquid should be kept as much as possible.
Близько 50 мл даного розчину набирається в спринцівку і вводиться в пряму кишку,де рідина слід утримувати стільки, скільки можливо.The liquid should nearly cover the meat.
Рідина повинна повністю покривати м'ясо.The contents of the secobarbital capsules or the pentobarbital liquid should be mixed with a sweet substance such as juice to mask the bitter taste.
Вміст капсули secobarbital або пентобарбитал рідина повинна бути змішана з солодким речовини, такі як сік, щоб приховати гіркий смак.The liquid should stay clear in the bottle.
Етикетка повинна міцно триматися на пляшці.If you connect the nanofibre with the electrodes and place them under the conditions of theflowing fluid(the main condition is that the liquid should contain a salt compound, like blood), then this will be enough to generate an electric current.
Якщо з'єднати нановолокно з електродами ірозмістити їх в умовах поточної рідини(головна умова- рідина повинна містити з'єднання солей, як кров), то цього буде достатньо для вироблення електричного струму.Liquid should be diluted in a ratio of 2: 1.
Рідини необхідно розвести в співвідношенні 2: 1.Boil the grits, the liquid should evaporate completely.
Відваріть крупу, рідина повинна випаруватися повністю.The liquid should be warm, 38 degrees.
Вода повинна бути кип'яченою, температурою 38 градусів.In a closed vessel, the liquid should stand for at least 15 minutes.
У закритій посудині рідина повинна постояти хоча б 15 хвилин.The liquid should cover the whole cheese for 3-4 hours.
Рідина повинна покрити сир цілком на 3-4 години.The last spraying Bordeaux liquid should be carried out no later than 20-25 days before harvesting.
Останнє обприскування бордоською рідиною потрібно провести не пізніше, ніж за 20-25 днів до збору врожаю.The liquid should penetrate the holes, abandoned insect sting;
Рідина повинна проникати всередину отвору, залишеного жалом комахи;In addition to the intensity, the liquid should be accelerated in a way to create minimal losses in terms of turbulences, friction and wave generation.
Окрім інтенсивності, рідина повинна бути прискорена таким чином, щоб створювати мінімальні втрати в умовах турбулентності, тертя та генерації хвиль.The liquid should be rinsed into the mouth cavity.
Отриманою рідиною треба прополоскати ротову порожнину.The liquid should be as close to body temperature as possible.
Температура рідини повинна бути якомога ближча до температури тіла.Spilled liquid should be consumed several times a day for one tablespoon.
Виділилася рідина слід вживати кілька разів на день по одній столовій ложці.Tea or other liquid should be consumed at least three hours after receiving a portion of chocolate and coffee.
Чай або інша рідина повинні вживатися мінімум через 3:00 після прийому порції шоколаду і кави.The interval between food and liquids should be at least 30 minutes.
Між прийомом їжі і вживанням рідини повинно пройти мінімум 30 хвилин.Liquids should drink at least two liters a day, and every morning immediately after waking up, it is desirable to drink a refreshing drink, consisting of warm water with honey and apple cider vinegar.
Рідини слід пити не менше двох літрів в день, причому щоранку відразу після пробудження бажано випивати освіжаючий напій, що складається з теплої води з медом і яблучним оцтом.
