Що таке LIST BOX Українською - Українська переклад

[list bɒks]
[list bɒks]
полі списку
the list box
панеллю списку
вікно списку
коробці списку

Приклади вживання List box Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ctrl+A Select all items in the list box.
Ctrl+A Зазначити усі елементи у списку.
A list box is called select or select1 in the XForms standard.
В стандартній веб-формі XForms список називається select або select1.
(2) Click to select the Split command in the command list box;
(2) Натисніть, щоб вибрати розщеплений команди в командному списку;
Use the Search edit box above the list box to filter matching entries an the fly.
Для інтерактивного фільтрування записів скористайтеся полем Пошук, розташованим над полем списку.
Click on this button to change the policy for the host ordomain selected in the list box.
Натисніть цю кнопку, щоб змінити правило для домену або вузла,позначеного у списку.
This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.
У цьому списку показано сертифікати, про які знає KDE. За його допомогою ви можете легко ними керувати.
After inputting the sheet names, click Add button to add this list data into the list box.
Після введення назв аркушів натисніть кнопку додавати кнопку, щоб додати дані списку до списку.
This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can easily manage them from here.
У цьому списку показано сертифікати сайтів та осіб, які було виявлено KDE. За його допомогою ви можете легко ними керувати.
An XML data file, database,or Web service that is used by a form for the entries in a list box or for script actions.
Файл даних XML, базаданих або веб-служба, які форма використовує, щоб зберігати записи в списку або виконувати дії сценарію.
Not all words listed in the list box will be immediatly affected by autocompletion when entered into this dialog.
Не всі зі слів, перелічених у списку, буде негайно використано для автоматичного завершення після відкриття цього діалогового вікна.
If you prefer to have the list alphabetically sorted instead,simply press the icon for sorting under the list box.
Якщо ви надаєте перевагу впорядкуванню списку за абеткою,просто натисніть піктограму впорядкування, розташовану під панеллю списку.
Refresh button:This button can help you to refresh the newly updated data in the list box of the pane after applying the correct value;
Оновлення кнопка:ця кнопка може допомогти вам оновити нещодавно оновлені дані в поле списку панелі після застосування правильного значення;
This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.
У цьому списку наведено сайти, сертифікати який ви вирішили прийняти, навіть якщо вони не можуть пройти перевірку на чинність.
Choose the Add button to add each new DNS server address to the list box below. Choose Remove to remove an entry from the list..
Натисніть кнопку Додати для додавання кожної нової адреси DNS до списку, розташованого нижче. За допомогою кнопки Вилучити можна вилучити запис зі списку.
After finishing the settings, then click Find button, andall approximate matching values are grouped by similar text in the list box. See screenshot.
Закінчивши налаштування, натисніть кнопку знайти кнопка,і всі приблизні відповідні значення згруповані за схожим текстом у списку. Див. Знімок екрана.
The before selected images appear in the Image Files in Portfolio list box. Use this box to order your files or to modify the content of the list..
Попередньо вибрані зображенняз' являться на панелі списку Файли зображено у портфоліо. Скористайтеся цією панеллю для впорядкування ваших файлів та зміни вмісту списку.
In the Sort Sheets dialog box, click Alpha Sort button, andyou can preview the result in the New sheet tabs order list box. See screenshot.
В Сортувати листів діалогове вікно натисніть кнопку Альфа-сортування кнопка, іви можете попередньо переглянути результат у Новий порядок вкладок аркушів список Див. Знімок екрана.
Then all cells that contain the specific partial text orvalue are listed in the Result list box. You can click the item to shift to that cell in worksheet immediately.
Потім всі клітинки, що містять конкретний частковий текст або значення,містяться в Результат список Ви можете натиснути елемент, щоб негайно перейти на цю клітинку у робочому аркуші.
Go to the Sort Sheets dialog box, and click Alpha Numeric Sort button andyou can preview the result in the New sheet tabs order list box. See screenshot.
До Сортувати листів діалогове вікно і натисніть кнопку Альфа-Чисельне Сортування іви можете попередньо переглянути результат у Новий порядок вкладок аркушів список Див. Знімок екрана.
Using this feature,you can quickly create your own custom lists and keep them into the list box, and then fill them into the worksheet cells vertically or horizontally.
Використовуючи цю функцію,ви можете швидко створити свої власні списки та зберігати їх у вікні списку, а потім заповнювати їх у комірки листів вертикально або горизонтально.
This list box contains both general configuration items such as the device used for HotSync and the databases to be backed up as well as a list of conduits that KPilot may run during a HotSync. Click on an item to configure it. Conduits which are checked in this list will run during a HotSync.
Це вікно списку містить і загальні елементи налаштування, такі як пристрій, що використовується для гарячої синхронізації, і бази даних, для яких слід зробити резервну копію, і список акведуків, які KPilot може запускати під час гарячої синхронізації. Клацніть по елементу, щоб налаштувати його. Акведуки, які було позначено у цьому списку, буде запущено під час гарячої синхронізації.
To edit, view or delete the already created protection and restricted area,call the zone list box(«Tools Protection Zone»/«Tools Restricted Zone»).
Для редагування, перегляду або видалення вже створеної охоронної або заборонної зони,викличте вікно списку зон(«Інструменти Охоронні зони»/«Інструменти Заборонені зони»).
Then you can choose thedisplay duration per image, it scales in seconds. The list box below allows to select the transition behavior between the images. A low value goes with an rather sudden change whereas a higher value creates a smooth transition.
Після цього можна обратитривалість показу одного зображення у секундах. За допомогою спадного списку ви зможете обрати спосіб переходу між зображеннями. Якщо вибрати низьке значення, перехід буде миттєвим, за більших же значень програма змінюватиме зображення плавно.
If you have additional cursor themes available,you can install and remove them using the buttons below the list box. Note that you cannot remove the default themes.
Якщо у вас є додаткові теми курсорів,ви можете встановлювати і вилучати ці теми за допомогою кнопок, розташованих під панеллю списку. Зауважте, що ви не можете вилучати типові теми.
To choose the course that you want to play, click its entry in the list box on the left of this page.& kappname; comes with many built-in courses that you can play.
Щоб обрати майданчик, на якому ви маєте намір зіграти, натисніть відповідний запис у полі списку, розташованому у лівій частині цієї сторінки. У пакунку& kappname; ви знайдете багато вбудованих майданчиків, на яких можна грати у гольф.
Juk; will try the schemes you have listed one at a time, starting at the top of the list. The first scheme which results in a match will be the scheme used to guess the song's tags. Some songs may match more than one scheme. You can make sure that the correctscheme matches first by selecting the scheme in the list box and then using the arrow buttons to move it to the top of the list..
Juk; спробує використати схеми, які ви включили до списку по одній, починаючи згори списку. Першу ж відповідну схему буде використано для визначення міток композиції. Деякі композиції можуть відповідати декільком схемам. Вам слід переконатися,що програмою обрано правильну схему у полі списку, а потім скористатися кнопками зі стрілочками, щоб пересунути цю схему у верхню частину списку..
Go to the Unit Conversion dialog box, click the drop down list under Units to choose Temperature, and select Celsius in leftlist box, then select Fahrenheit or Kelvin in right list box. Tip: if you want to insert the results as comments of the original cells, please check Add results as comment. See screenshot.
До Conversion Unit діалоговому вікні, натисніть спадний список внизу Одиниці вибирати температура, і виберіть Цельсія у лівому списку,потім виберіть Фаренгейт or Кельвін у правій коробці списку Чайові: якщо ви хочете вставити результати як коментарі оригінальних комірок, будь ласка, перевірте Додати результати як коментар. Дивіться скріншот.
Below the list of icon states there are two options: you can configure an effect and you can select the Semi-transparent option, which will make the background shine through the icon.To the right of the effects list box there is a slider button to pass additional parameters to a filter for colours and Amount.
Нижче розташовано список станів піктограм, у якому два пункти: ви можете налаштувати ефект або позначити пункт Напівпрозора,за використання якого тло просвічуватиметься крізь піктограму. Праворуч від спадного списку ефектів розташовано повзунок для передавання додаткових параметрів фільтру кольорів і Величини.
In the Unit Conversion dialog box, click the drop down list under Units to choose Angle, and select Degree in left list box,then select Radian in right list box. At the same time you can view the results from the Preview Pane.
В Conversion Unit діалоговому вікні, натисніть спадний список внизу Одиниці вибирати Кут, і виберіть Ступінь у лівому списку,потім виберіть радіан у правій коробці списку У той же час ви можете переглянути результати з Панель попереднього перегляду.
In this module you can configure the type of browser that& konqueror; will report itself to be. You cancontrol this information by web site. Usually, the list box that is labeled Site Specific Identification will be empty, so that& konqueror; will always use its default useragent string.
За допомогою цього модуля ви можете налаштувати тип переглядача, який& konqueror; використовуватиме для таких повідомлень. Ви можетевказувати цей тип для окремих сайтів. Типово, поле списку з міткою Особлива ідентифікація на сайті буде порожнім, отже,& konqueror; завжди використовуватиме типовий рядок агента користувача.
Результати: 439, Час: 0.0377

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська