Що таке LITERARY CHARACTERS Українською - Українська переклад

• літературних персонажів
• літературні герої

Приклади вживання Literary characters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Favorite Literary Characters?
Улюблені літературні героїні?

Literary Characters on Social Networking.
Літературних персонажів соціальних мережах.

My favorite literary characters.
Мій улюблений літературний персонаж.

In their works, sculptors often embody fabulous and literary characters.
У своїх роботах скульптори часто втілюють казкових і літературних персонажів.

One of my favorite literary characters is Professo….
Моїм улюбленим літературним героєм є персонаж….

Imitative suicide(after similar deaths of famous personalities or literary characters).
Наслідувальне самогубство(після аналогічних смертей відомих осіб або літературних персонажів);

He's one of those iconic literary characters, like Sherlock Holmes.
Всім відомий такий літературний персонаж, як Шерлок Холмс.

Imitative suicide(after similar deaths of famous personalities or literary characters).
Копіювання самогубства(після аналогічних смертей відомих особистостей чи літературних персонажів);

Some parts of exhibition are dedicated to literary characters from writer's books- to Alexander Grin and Petr Shmidt.
Окремі експозиції присвячені літературним персонажам з книг письменника- Олександру Гріну, Петру Шмідту.

It is so exciting to discover places where poems, novels, chronicles, memories were shaped, and literary characters were born.
Так чудово крокувати по місцях, де створювалися вірші, романи, літописи, мемуари, де народжувалися літературні герої.

Well-known literary characters have settled in many games, and suggest new topics for the development of the story line.
Відомі літературні герої оселилися в безлічі ігор, і пропонують нові теми для розвитку сюжетної лінії.

Tarzan has been called one of the best literary characters in the world.
Тарзана називають одним з найбільш впізнаваних літературних персонажів у світі.

Sherlock Holmes is one of those literary characters that is known to almost everyone, including even those who have not read anything about his adventures.
Шерлок Холмс(Sherlock Holmes) один з тих літературних персонажів, який відомий практично кожному, включаючи навіть тих, хто нічого не читав про його пригоди.

Invented them counselor Alex Cross past two decades is one of the most recognizable American literary characters.
Придуманий ним психолог-консультант Алекс Крос останні два десятиліття залишається одним із найбільш пізнаваних американцями літературних персонажів.

Often they get their name from the mythical characters, literary characters and real people who lived in different eras.
Найчастіше вони отримують свою назву від міфічних персонажів, літературних героїв і реальних особистостей, які жили в різні епохи.

The fictional vampire called Count Dracula from the novel of an Irish writer Bram Stoker“Dracula”(written in 1897) is ahead of many positive literary characters in popularity.
Вигаданий вампір граф Дракула із роману ірландського письменника Брема Стокера«Дракула»(1897) за популярністю випереджає багатьох позитивних літературних героїв.

The storyline of the essay is such that before we meet with many historical and literary characters of the past, Camus are interesting in terms of confirming their conclusions.
Сюжетна лінія есе така, що попередньо ми зустрічаємося з багатьма історичними та літературними персонажами минулого, які Камю цікаві в плані підтвердження своїх висновків.

However, Ternopil is interesting in architecture with typical narrow streets and Austrian buildings that have kept the spirit of antiquity. Ternopil also impress by monuments of interesting personalities, for example, the famous opera singer Solomiya Krushelnytska and literary characters("12th chair","Man is unknown", etc.).
Проте Тернопіль цікавий не тільки храмами, а й своєю архітектурою з типовими вузьким вуличками і австрійськими будинками, що зберегли дух старовини, а також пам'ятниками цікавим особистостям, наприклад, відомій оперній співачці Соломії Крушельницькій та літературним персонажам("12-й стілець","Людині- неведимці" та ін.).

Are perceived as actually existing personalities, is precisely that they are discussing literary characters, not including themselves in a number of their own, thereby emphasizing their“realness.”.
Сприймають як насправді існуючих осіб, якраз і полягає в тому, що вони обговорюють літературних персонажів, себе в їх ряд не включаючи, підкреслюючи тим самим свою“настоящность”.

My favorite literary character is Assol, who lived in her dream.
Мій улюблений літературний персонаж- Ассоль, яка жила своєю мрією.

My Favorite Literary Character.
Мій улюблений літературний персонаж.

Who is your favorite literary character?
Який ваш найулюбленіший літературний персонаж?

Who's your favorite literary character?
Який ваш найулюбленіший літературний персонаж?

Tarzan has been called the best-known literary character in the world.
Тарзана називають самим впізнанним літературним персонажем у світі.

Bella Swan, Twilight, dressing up a literary character.
Белла Свон, сутінки, вбрані літературного персонажа.

He's just a beautiful literary character that was a privilege to bring to life.".
Він просто прекрасний літературний персонаж, якого мені випала честь втілити в життя».

Frankenstein, literary character, is considered the monster who only inherited the name of its creator.
Франкенштейн, літературний персонаж, вважається монстром, який тільки успадкував ім'я свого творця.

Advertising is the engine of progress,” said the unforgettable literary character Ostap Bender.
Реклама- двигун прогресу»,- так говорив незабутній літературний персонаж Остап Бендер.

The real name is Ivan Tobilevich(his alias Karpenko-Karyi combines the name of his father and favorite literary character Hnat Kary- the hero of T. Shevchenko's play"Nazar Stodolya").
Справжнє ім'я- Іван Карпович Тобілевич(псевдонім Карпенко-Карий поєднує в собі ім'я батька та улюбленого літературного персонажа Гната Карого- героя п'єси Т. Шевченка«Назар Стодоля»).