Що таке LITERARY TEXTS Українською - Українська переклад

• літературні тексти
• художніх текстів
• літературними текстами
• літературних текстах
• літературних текстів

Приклади вживання Literary texts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Literary Texts.
Літературні тексти.

Some private archives have provided both legal and literary texts.
Також було знайдено кілька приватних архівів з текстами як літературного, так і юридичного характеру.

World's models in literary texts of 20th century: specifics of author's variants.
Моделі світу в художніх текстах ХХ століття: особливості авторських варіантів.

Leader of the problem group of“Linguistic analysis of folklore and literary texts”.
Керівник проблемної групи«Мовний аналіз фольклорних і літературних художніх текстів».

Interpret literary texts in English from the Early Modern to the contemporary eras.
Інтерпретувати літературні тексти англійською мовою з раннього модерну до сучасних епох.

Basically, the concept of composition is used to characterize literary texts.
В основному, поняття композиції застосовується для характеристики художніх текстів.

Understand long and complex factual and literary texts appreciating distinctions of style.
Я можу зрозуміти довгі і складні фактичні та літературні тексти, оцінюючи відмінність стилю.

This happened for the reason that the language of the latter was embodied in stronger literary texts.
Це вийшло з тієї причини, що мова останнього втілився в більш сильних художніх текстах.

So why not use literary texts in the therapy room, when therapy can be found in literary texts?.
Тож чому б не використовувати літературні тексти в кімнаті терапії, коли лікування?

English is a subject for students who take pleasure in reading both journalistic and literary texts.
Англійська є предметом для студентів, які отримують задоволення в читанні і журналістські та літературні тексти.

In fact, these literary texts, as the name implies, are created to persuade readers to your way of thinking.
Справді, ці літературних текстів, як випливає з назви, створюються переконати читачів на ваш спосіб мислення.

Literary translation involves working with journalism and literary texts in the form of prose or poetry.
Літературний переклад передбачає роботу з публіцистикою і художніми текстами у формі прози чи поезії.

So why not use literary texts in the therapy room, when therapy can be found in literary texts?.
Тож чому б не використовувати літературні тексти в кімнаті терапії, коли лікування- в літературних текстах?.

English technical text has many features and differences compared to the translation of literary texts.
Що англійський технічний текст має безліч особливостей і відмінностей в порівнянні з перекладом художніх текстів.

Create an online platform that allows readers to interact with literary texts through the related media- animation, music and video.
Створити онлайн-платформу яка дозволить читачам взаємодіяти з літературними текстами через суміжні медіа- анімацію, музику, відео та буде інтерактивною.

To understand the nature of social and cultural attitudes, explore their inter-relationship with language, and their expression in literary texts;
Щоб зрозуміти природу соціальних і культурних відносин, вивчити їх взаємозв'язок з мовою, і їх вираження в літературних текстах;

The literary texts used in the experiments had vastly different content and subject matter, but all produced similarly high ToM results.
Літературні тексти, використовувані в експериментах, мали значно різний зміст і предмет, але все так само виробляються високі результати теорії розуму.

The goal of the project is to create an online platform that will allow readers to interact with literary texts through related media.
Мета проекту- створити онлайн-платформу, що дозволить читачам взаємодіяти з літературними текстами через суміжні медіа.

You will examine literary texts in the wider context of cultural production and relate them to the social, historical and political circumstances from which they emerge.
Ви будете вивчати літературні тексти в більш широкому контексті культурного виробництва і пов'язувати їх з соціальними, історичними та політичними обставинами, з яких вони виникають.

I practise using various, mainly foreign, manuals and audio/video materials, literary texts and scientific articles.
Використовую різноманітні, здебільшого іноземні, підручники для вивчення мов, аудіо- та відеоматеріали, художні тексти та наукові статті.

The above said pedantic attitude towards writing in literary texts reproduces not only the basic information but also thinking, mentality and peculiarities of the nature of the character.
Вищезазначене педантичне ставлення до написання у літературних текстах передає не лише основну інформацію, але й особливості мислення, характеру та натури персонажа.

This major is designed to provide you with a basic knowledge of how languages work, through studying language structure, language systems and literary texts.
Цей великий призначений, щоб надати вам базові знання про те, як мови працювати, вивчаючи структуру мови, мовні системи та літературні тексти.

Not many people know that professional translation is not only the localization of documents or literary texts into the language of the country of the customer such work.
Не багато знають, що професійна перекладацька діяльність це не тільки локалізація документів або художніх текстів на мову країни замовника подібної роботи.

In ancient times, the Greek language succeeded in becoming the carrier of the formulation and transfer of important scientific theories, philosophical views, and literary texts.
Грецька мова в античності служила вектором для формування і передачі важливих наукових теорій, філософських уявлень і літературних текстів.

This module explores a wide range of visual and literary texts, from gothic novels to Pre-Raphaelite paintings, which provide a sense of the extraordinary historical richness of the Victorian era.
Цей модуль досліджує широкий спектр візуальних та літературних текстів, від готичних романів до картин Прерафаеліта, які дають відчуття надзвичайного історичного багатства вікторіанської епохи.

Such an extended view of meaning applies to all text types in general and those having figurative semantic relations in particular, i.e., literary texts.
Таке розширене уявлення про значення відноситься до всіх типів текстів в цілому і тих, які мають фігуративні семантичні відносини, зокрема(літературні тексти).