Що таке LITERATURE SOURCES Українською - Українська переклад

• літературних джерел

Приклади вживання Literature sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many literature sources.
Кількості літературних джерел.

The quantity and quality of literature sources ets.
Кількість та якість літературних джерел тощо.

Literature sources are placed in the order of reference to them in the text.
Літературні джерела розміщуються у порядку посилання на них у тексті статті.

This finding is also confirmed by other literature sources[7].
Це підтверджується і в літературних джерелах[3].

In the list of literature sources used to compile the reportand write in alphabetical order.
У списку літератури джерела, використані для складання звіту, пишіть в алфавітному порядку.

It is recommended to use no more than 14 literature sources in the article.
В науковій статті рекомендується використовувати не більше 10 літературних джерел.

Literature sources are to be placed according to their appearance in the text rather that in alphabetical order.
Позиції у списку літератури оформлюються не за алфавітом, а по мірі того, як вони зустрічаються в тексті.

It also provides free full-text access to 18,000 journals and literature sources.
Meta також дозволяє отримати вільний доступ до повного тексту статей більше 18 тисяч журналів і літературних джерел.

Literature sources did not provide information on carcinogenic properties of DIDP under conditions of chronic action.
У літературних джерелах не надаються відомості щодо канцерогенних властивостей DIDP в умовах хронічної дії.

Meta also gives its users free access to 18,000 journals and literature sources in full text.
Meta також дозволяє отримати вільний доступ до повного тексту статей більше 18 тисяч журналів і літературних джерел.

The list of used literature sources should be given at the end of the article in the order in which the corresponding references appear.
Перелік використаних літературних джерел слід наводити в кінці статті в порядку появи відповідних посилань.

Studies were carried out on the basis of the analysis of literature sources and reporting data on passenger transportation in the USA.
Дослідження виконані на підставі аналізу літературних джерел і звітних даних про пасажирські перевезення в країнах ЄЕП.

The most important scientific facts are drawn to consideration taking into account the previous data and the analysis correspondingly to the literature sources about the modern problem state.
До розгляду залучаються встановлені найважливіші наукові факти з урахуванням попередніх даних та аналізом відповідно до літературних джерел про сучасний стан проблеми.

Writing work is done using all relevant literature sources, which are the most relevant and not obsolete.
Виконання курсових на замовлення проводиться з використанням усіх відповідних літературних джерел, які є найактуальнішими та не застарілими.

The total volume of a short message is limited to 10 typewritten pages, number of drawings and/or tables should not exceed 3, and a list of used literature sources should not contain more than 15.
Загальний обсяг короткого повідомлення обмежений 10 машинописними сторінками, кількість рисунків і/або таблиць- не більше 3, а список використаних літературних джерел не повинен перевищувати 15.

Selection of recommended literature sources, according to the already approved research topic, providing a list of previously protected dissertations on a similar topic;
Підбір літературних джерел, що рекомендуються, по вже затвердженій темі дослідження, надання списку раніше захищених дисертацій на схожу тему;

In the course of achieving the goal of our work, the analysis of available literature sources allows us to draw the following conclusions: 1.
У ході досягнення мети нашої роботи проведений аналіз доступних літературних джерел дозволяє нам зробити наступні висновки: 1.

A profound knowledge of literature sources on ionometry reveals the fatal inclination of authors to using the Nernst's law to explain absolutely all the phenomena in the ionometric experiment.
Глибоке знайомство з літературними джерелами, присвяченими ионометрии, виявляє фатальну схильність авторів використовувати закон Нернста для пояснення абсолютно всіх явищ ионометрического експерименту.

By studying this problem and working out a considerable amount of publications on the experimental toxicology of metal and metal-oxide NPs, published recently in various literature sources and dealing with the study of the regularities of combined toxicity of NPs, we have come to some conclusion.
Вивчаючи дану проблему і опрацювавши значний обсяг публікацій щодо експериментальної токсикології металевих і метало-оксидних НЧ, які останнім часом побачили світ у різних літературних джерелах і в яких йдеться про дослідження закономірностей комбінованої токсичності НЧ, ми дійшли певного висновку.

In literature sources, a number of important positive functions of meltwater are noted, among which the functions of immune system stimulation and, as a consequence, the mobilization of the organism protective properties.
У літературних джерелах зазначається ряд важливих позитивних функцій талої води, серед яких виділяють функції стимуляції імунної системи і, як наслідок, мобілізації захисних властивостей організму.

Patch tests in volunteers did not find positive reactions, and literature sources did not describe cases of sensitization action of DIDP in workers(only one case of dermatitis was reported), therefore, DIDP sensitization is unlikely[6, 7].
Патч-тестові дослідження, проведені на волонтерах, не виявили позитивних реакцій, а також у літературних джерелах не описуються випадки сенсибілізуючої дії DIDP у працюючих(встановлений тільки один випадок дерматиту) тому сенсибілізуюча дія DIDP є малоймовірною[6, 7].

Zaleski, maps, literature sources and author's titles helped to establish that the numbers on the face of the figures are the author's sequential numbering, which reflects the route of the expedition, confirm that these pictures made during the expedition[see I. M. Verykivska, To attribution pictures Shevchenko from Kara-Tau expedition in 1851,"Art Heritage Shevchenko", K., 1959, p. 70- 80].
Залеського, даних картографії, літературних джерел та авторських написів допомогло встановити, що цифри на лицьовій стороні малюнків є авторською порядковою нумерацією, яка відбиває маршрут експедиції, ствердити, що створені ці малюнки саме під час походу[див. І. М. Вериківська, До атрибуції малюнків Т. Г. Шевченка часу Кара-тауської експедиції 1851 р.,«Мистецька спадщина Т. Г. Шевченка», К., 1959, стор. 70- 80].

In the text of the article, references to used literature sources should be indicated by the numerical order, allocated by the two square brackets, according to the list of sources(position of the quoted publication in References, page).
У тексті статті посилання на використані літературні джерела слід зазначати порядковим номером, виділеним двома квадратними дужками, згідно з переліком джерел(позиція цитованого видання у списку літератури, сторінка).

On the basis of literature sources analysis and own observations(clinical, laboratory) we arranged and described several immunopathogenetic features of psoriasis development in combination with herpesvirus of the 1st and 2nd type.
На підставі аналізу літературних джерел та власних спостережень(клінічних, лабораторних) систематизовано і описано деякі імунопатогенетичні особливості розвитку псоріазу в поєднанні із герпесвірусом І та ІІ типу.

The analysis of numerous literature sources(domestic and foreign), various materials and documents relating to the medico-social aspects of alcohol abuse and alcoholism, as well as a synthesis of the results of many years studies of alcoholism in the Department of social hygiene and public health organization II of Moscow order of Lenin state medical Institute.
Аналіз численних літературних джерел(вітчизняних і зарубіжних), різних матеріалів та документів, що стосуються медико-соціальних аспектів алкоголізму та пияцтва, а також узагальнений аналіз результатів багаторічних досліджень алкоголізму на кафедрі соціальної гігієни і організації охорони здоров'я II Московського ордена Леніна державного медичного інституту ім.

Literature and sources used.
Література та використані джерела.

Literature and other sources.
Літератури та інших джерел.

Working with literature and other sources, specify:.
Працюючи з літературою та іншими джерелами, визначте:.

List of used literature and other sources of information.
Список використаної літератури та інших джерел інформації.

For the research I collected ample amount of literature from diverse sources.
Після війни нам було передано значну кількість літератури із різних джерел.