Що таке LITHUANIAN UNIVERSITY Українською - Українська переклад

• литовським університетом
• литовського університету

Приклади вживання Lithuanian university Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lithuanian University.
Литовський університет.

Department of Geography and Tourism Lithuanian University of Educational Sciences.
Кафедри географії та туризму Литовський університет освітніх наук.

The Lithuanian University of Health Sciences.
Литовським університетом наук здоров'я.

Erasmus+ program: MSU professors trained at the leading Lithuanian university.
Еразмус+: викладачі МДУ пройшли тренінг у провідному університеті Литви і відвідали Сейм.

The Lithuanian University of Health Sciences.
Литовського університету наук здоров‘я.

In February 2006, the Lithuanian Government granted EHU the status of Lithuanian university.
У лютому 2006 року Уряд Литви надав ЄГУ статус литовського університету.

The Lithuanian University of Health Sciences.
Литовському університеті наук здоров'я.

In February 2006 the Government of Lithuania granted EHU the official status of a Lithuanian university.
У лютому 2006 року Уряд Литви надав ЄГУ статус литовського університету.

The Lithuanian University of Educational Sciences.
Литовського університету освітніх наук.

Friendship and partnership between the NUPh and the Lithuanian University of Health Sciences has more than 15 years of history.
Дружбі та партнерству НФаУ з Литовським університетом медичних наук- більше 15 років.

The Lithuanian University of Health Sciences Kaunas.
Литовського університету здоров'я Каунас.

On July, 12-14, 2012, our university accepted the students of Lithuanian University of Health Sciences.
З 12 по 14 липня 2012 наш університет приймав студентів Литовського університету медичних наук(Lithuanian University of Health Sciences).

The Lithuanian University of Educational Studies Kaunas University of Technology.
Литовським університетом освітніх досліджень Каунаського технологічного університету..

Since 1987 she lectured in Lithuanian Veterinary Academy(now Veterinary Academy at the Lithuanian University of Health Sciences).
З 1987 року викладала в Литовській ветеринарній академії(нині ветеринарної академії при Литовському університеті наук про здоров'я).

The delegation from the Lithuanian University of Health Sciences has been visiting Transcarpathia for three days.
Делегація з Литовського університету наук про здоров'я перебуватиме з візитом на Закарпатті три дні.

On July, 12-14, 2012, our university accepted the students of Lithuanian University of Health Sciences.
Головна» Новини» З 12 по 14 липня 2012 наш університет приймав студентів Литовського університету медичних наук(Lithuanian University of Health Sciences).

The Lithuanian University of Health Sciences(LUHS) is the largest specialized health education institution in Lithuania, where specialists in biomedical field are trained.
Литовський університет медичних наук(Lithuanian University of Health Sciences- LUHS) є найбільшим спеціалізованим закладом медичної освіти в Литві, де навчають фахівців в галузі біомедицини.

Since 2011, LSU conducts joint doctoral studies in Education with the Lithuanian University of Educational Studies, Kaunas University of Technology and Šiauliai University..
З 2011 року ЛДУ проводить спільні докторантуру в освіті з литовським університетом освітніх досліджень, Каунаського технологічного університету та Шяуляй університету..

During the working visit, Vitaliy Pivnyak was informed about the cultural and educational projects of Ukrainian-Lithuanian cooperation which are already being implemented and which are planned to be implemented by the scientists of the NTU and the Lithuanian University.
За час робочого візиту, Віталія Півняка проінформували про культурно-освітні проекти українсько-литовської співпраці, що вже реалізуються та, які плануються до реалізації науковцями НТУ та литовським університетом.

Doctor of Humanities, Professor, Full Member of the Lithuanian Academy of Sciences, Rector of Lithuanian University of Educational Sciences(Vilnius), participates in public and cultural activities.
Доктор гуманітарних наук, професор, дійсний член Академії наук Литви, ректор Литовського едукологічного університету(м. Вільнюс), бере активну участь у громадській та культурній діяльності.

On November 6- 11, 2018, a large delegation of the NUPh(19 members of the academic staff and young scientists) took part in the IX International Pharmaceutical Conference“Science and Practice 2018” at the Lithuanian University of Health Sciences(Kaunas, Lithuania).
Листопада 2018 р. численна делегація НФаУ(19 викладачів та молодих науковців) взяла участь ІХ міжнародній фармацевтичній конференції«Наука і практика 2018» на базі Литовського університету наук про здоров'я/ Lithuanian University of Health Sciences(м. Каунас, ЛИТВА).

He actively supports the implementation of international academic exchanges between students of Lithuanian University of Educational Sciences and South Ukrainian National Pedagogical University named after K. D. Ushynsky.
Активно підтримує реалізацію міжнародних академічних обмінів між студентами Литовського едукологічного університету і Південноукраїнського національного педагогічного університету імені К. Д. Ушинського.

Due to obtained grants with LSMU, in September 2018 NUPh will open doors for two students of the Faculty of Pharmacy of the Lithuanian University of Health Sciences for studies during one semester in the academic year 2018-2019 within Erasmus+ KA107 credit mobility.
За отриманим грантом з LSMU, в вересні 2018 р. в рамках програми кредитної мобільності Еразмус+ КА107 НФаУ радо відкриє двері для двох студенток фармацевтичного факультету Литовського університету наук про здоров‘я, які планують навчання протягом одного семестра у 2018-2019 н.

Lithuanian Universities 13 Public Research Institutes.
Університетів Литви 13 державних науково інститутів.

During the working visit, Vitaliy Pivnyak was informed about the cultural and educational projects of Ukrainian-Lithuanian cooperation, which are already being implemented. Then there was discussed those ones, which are planned to be implemented by scientists from NMU and some Lithuanian universities.
За час робочого візиту, Віталія Півняка проінформували про культурно-освітні проекти українсько-литовської співпраці, що вже реалізуються та, які плануються до реалізації науковцями НГУ та литовських університетів.

Open R&D Lithuania network is a platform of cooperation between open access R&D centres of 14 Lithuanian Universities, 13 Public Research Institutes as well as 8 Science and Technology parks.
Однією з головних подій була презентація іноземних учасників виставки-відкритої мережі R& D. Відкрита мережа R& D Lithuania є нещодавно започаткованою платформою співпраці науково-дослідних центрів та лабораторій відкритого доступу з 14 університетів Литви, 13 державних науково-дослідних інститутів, а також 8 науково-технологічних парків.

With representatives from other Lithuanian universities interested in fruitful cooperation with Ukrainian higher education institutions.
З представниками інших литовських університетів, що зацікавлені у плідній співпраці з українськими ЗВО.

The evidence of such positive thinking is the many exchange programmes between Lithuanian universities and other European schools.
Свідчення такої прогресивності- це наявність чисельних програм обміну між литовськими вузами та рештою університетів країн ЄС.

For example, graduates of Lithuanian universities can expect a higher salary than people without a diploma of higher education.
Наприклад, випускники литовських ВУЗів можуть розраховувати на більш високий оклад, ніж особи без диплома про вищу освіту.

Within the framework of the second part of the event, a meeting was held with 10 representatives of Lithuanian universities interested in building partnerships with Ukrainian higher education institutions.
В рамках другої частини заходу, було проведено зустріч з 10-ма представниками університетів Литви, що зацікавлені у розбудові партнерств з українськими ЗВО.