Приклади вживання Live in different cities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We live in different cities.
Ми живемо у різних містах.All participants live in different cities.
Всі учасники живуть у різних містах.We live in different cities.
Ми мешкаємо у різних містах.The three sons now live in different cities.
Зараз обидва хлопчики живуть в інших сім'ях.It is even more difficult to find something worthy for such a loved one,if the sisters live in different cities.
Ще складніше підібрати щось гідне для такого рідного і близького людини,якщо сестри живуть в різних містах.Many of us live in different cities and different states.
Хоч багато хто із нас живе в різних містах і країнах.We remained friends even though we now live in different cities.
They may live in different cities, or even different countries.
Вони можуть жити в різних містах, або навіть, One gets the impression that these people not only live in different cities, but on different planets.
And though we live in different cities and states, we remain very close.
Навіть зараз, живучи у різних містах і Social networks provide an opportunity to chat with colleagues,relatives and friends that live in different cities and countries as well as to make new friends.
Соціальні мережі дають можливість спілкуватися з колегами по роботі,родичами та друзями, які живуть в інших містах та країнах, заводити нові знайомства.Members of the group live in different cities, but if you really love music distances are not an obstacle.
Учасниці групи живуть в різних містах, але це не перешкода, якщо по-справжньому любиш музику.They belong to different fashion directions and attend different international fashion events,and finally- they live in different cities of Ukraine.
Вони сповідують різні напрямки в моді, відвідують різні міжнародні fashion-події і,врешті-решт, живуть і працюють у різних містах України.And all these people live in different cities, from the largest to the smallest, some of them live in villages or villages.
І всі ці люди живуть у різних містах, від найбільших до дрібних, деякі з них The social networks provide an opportunity to communicate with colleagues from work, relatives,and friends who live in different cities or even countries, as well as make new acquaintances.
Соціальні мережі дають можливість спілкуватися з колегами по роботі,родичами та друзями, які живуть в інших містах та країнах, заводити нові знайомства.This show is about 8 people who live in different cities and countries, speak different languages, and have different cultures.
Це серіал про 8 героїв, які живуть в різних містах і країнах, розмовляють This series deals with eight characters who live in different cities and countries, speak in different languages and belong to different cultures.
Це серіал про 8 героїв, які живуть в різних містах і країнах, розмовляють This series deals with eight characters who live in different cities and countries, speak in different languages and belong to different cultures.
Now, this is a very bureaucratic system, and people, who live in different cities, have to carry suitcases and packages with folders of papers back and forth several times.
Зараз це дуже забюрократизована система, і людям, які живуть у різних містах, доводиться по кілька разів возити туди-сюди валізи і«кравчучки» з теками паперів.Lviv Opera collected famous Lviv residents who currently live in different cities and countries, i.e. famous musicians and writers, artists and athletes, theater and film stars, famous directors and architects.
Львівська опера зібрала знаменитих львів'ян, які сьогодні живуть у різних містах і країнах: відомих музикантів і письменників, художників і спортсменів, зірок театру і кіно, прославлених режисерів та архітекторів.Or they might try living in different cities or even different countries.
Вони можуть жити в різних містах, або навіть, March 28 at 20:30 every Odessa can become a member,along with a billion people living in different cities world, the official site of Odessa.
Березня о 20:30 кожен одесит можестати її учасником поряд з мільярдом людей, що проживають у різних містах світу, повідомляє офіційний сайт Одеси.The six men were of different ages and, except for two of them, lived in different cities.
Шість чоловіків були The six men were of different ages and, except for two of them, lived in different cities.
Шестеро чоловіків були Thomas had only been dating Megan for three months andthey had not had time to get together very often because they lived in different cities.
Томас тільки зустрічалися Меган протягом трьох місяців, і у нихне було часу, щоб зібратися разом дуже часто, тому що вони жили в різних містах.Here you can see and buy the works of authors living in different cities and countries.
Тут ви можете побачити і купити роботи авторів, що проживають в різних містах і країнах.We also lived in different cities, had no money to see each other, had families who hated each other and went through weekly bouts of meaningless drama and fighting.
Також ми жили в різних містах, у нас не було грошей, щоб побачитися, наші сім'ї ненавиділи одне одного і ми пройшли через щотижневі напади безглуздих драм і сварок.Cobain wanted to start work on the album in the summer of 1992,but the band was unable as Cobain and his bandmates lived in different cities, and as the singer and his wife, Courtney Love, were expecting the birth of their daughter, Frances Bean.
Кобейн хотів приступити до роботи над альбомом влітку 1992 року, однакцього не сталося оскільки він, Новоселич і Грол жили в різних містах, і крім цього, Курт і його дружина Кортні Лав чекали народження їхньої дочки Френсіс Бін.No matter if they live in different city.
І немає значення, що ви живете в іншому місті.We have tens of thousands of Uighur citizens who have lived in different cities of our country for years.
