Що таке LIVE IN RURAL AREAS Українською - Українська переклад

• проживають в сільській місцевості
• живуть у сільській місцевості
• проживає в сільській місцевості
• живуть у сільських районах
• проживає в сільських районах

Приклади вживання Live in rural areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

What about people who live in rural areas?
А як же люди, які проживають у селах?

Of Ukrainian citizens live in rural areas, therefore we need to create conditions to keep and develop this human potential.
У сільській місцевості мешкає 31% громадян України, тож маємо створювати умови, аби втримати і розвивати цей людський потенціал.

One in three of us live in rural areas.
Кожен третій з нас проживає на селі.

Step one is that the Taliban prey on families that are large, that are poor, that live in rural areas.
Перший крок: Талібан полює на родини великі, на родини бідні, які живуть у сільській місцевості.

Most Chinese live in rural areas and work the land.
Більшість африканців живе в селах і обробляє землю.

Only 25% of the population live in rural areas.
Лише 25% населення живуть у сільських районах.

About half of the people live in rural areas, usually in single-family homes with steep roofs.
Більше половини населення проживає в сільській місцевості, як правило.

Most of the population- 62.6% live in rural areas.
Переважна більшість жителів області- 62,9% проживає в сільській місцевості.

Of Ukrainian citizens live in rural areas, and each of them must be sure that they will receive timely protection if necessary.
У сільській місцевості проживають 30% громадян України, і кожен з них має бути впевнений, що у разі необхідності отримає своєчасний захист.

It is estimated that 60% of families that live in rural areas keep animals.
Підраховано, що 60% сімей, які проживають в сільській місцевості утримують тварин.

While 75% of the world's poor live in rural areas only 4% of official development assistance goes to agriculture in developing countries.
Бідного населення планети проживає в сільських районах і тільки 4% офіційної допомоги на цілі розвитку спрямовується аграрному сектору.

In general, about 31% of the population live in rural areas in Ukraine.
Загалом в Україні близько 31% населення проживає у сільських територіях.

While 75 percent of the world's poor live in rural areas, a mere 4 percent of official development assistance goes to agriculture in developing countries.
Бідного населення планети проживає в сільських районах і тільки 4% офіційної допомоги на цілі розвитку спрямовується аграрному сектору.

In many low to lower-middle income countries, the majority still live in rural areas.
У країнах із низьким та середнім рівнем доходу більшість все ще живе у сільській місцевості.

The majority of these owners live in rural areas and are of old age.
Більшість цих власників живуть у сільській місцевості та старіють.

Globally, 80% of people who have to use hazardous and unprotected water sources live in rural areas.
У всьому світі 80% людей, які мають використовувати небезпечні та незахищені джерела води, живуть у сільській місцевості.

Most Russians still live in rural areas, but young people are.
Більшість росіян все ще живуть у сільських районах, проте молоді людирух у містах.

Globally, 80% of the people who have to use unsafe and unprotected water sources live in rural areas.
У всьому світі 80% людей, які мають використовувати небезпечні та незахищені джерела води, живуть у сільській місцевості.

As less than one third of Ukrainians live in rural areas, the migration prevalence there is twice as high as in urban areas..
Оскільки менше третини українців проживає в селах, міграція поширена там удвічі більше, ніж в містах.

Globally, 80% of the people that have to use unsafe or unprotected water sources live in rural areas.
Людей в світі, яким доводиться використовувати воду з небезпечних або незахищених джерел, проживають в сільській місцевості.

Almost 70 percent of the poor population live in rural areas, and almost all of them are involved in the farming sector.
Близько 70% бідного населення країни проживає в сільській місцевості, і майже всі вони задіяні в сільському господарстві.

Globally, 80 percent of the people who must use unsafe and unprotected water sources live in rural areas.
У всьому світі 80% людей, які мають використовувати небезпечні та незахищені джерела води, живуть у сільській місцевості.

As less than one third of Ukrainians live in rural areas, the migration prevalence there is twice as high as in urban areas..
Оскільки менше третини українців проживає в сільській місцевості, міграція поширена там вдвічі більше, ніж у містах.

Around the world, 80 per cent of those who have to use unsafe or unprotected water sources live in rural areas.
Людей в світі, яким доводиться використовувати воду з небезпечних або незахищених джерел, проживають в сільській місцевості.

We stand for the fact that more than 1/3 of Ukrainian citizens who live in rural areas, had a chance for development and for the future.
Ми відстоюємо те, щоб більше як 1/3 українських громадян, які проживають в сільській місцевості, мали шанс на розвиток і на перспективу.

Percent of the people in the world who have to use unsafe or unprotected water sources live in rural areas.”.
Людей в світі, яким доводиться використовувати воду з небезпечних або незахищених джерел, проживають в сільській місцевості.

Although 75 percent of the world's poorest people live in rural areas in developing countries, only 4 percent of total government spending goes to supporting agriculture.
За його словами, в той час як 75% бідних людей світу живуть у сільській місцевості, лише 4% міжнародної допомоги, направляється у ці райони.

Of Poltava residents live in rural areas, and therefore the development of human potential is very important here, including for the needs of the agrarian sector.
Мешканців Полтавської області проживають у сільській місцевості, а тому розвиток людського потенціалу тут дуже важливий, у тому числі для потреб аграрної галузі.

In order to provide qualified medical care for children who live in rural areas, the medical staff of the Department regularly visits districts of Kharkiv Region.
З метою надання кваліфікованої медичної допомоги дітям, які мешкають в сільській місцевості, співробітники кафедри регулярно проводять експедиційні виїзди у райони Харківської області.

A high percentage of these people live in rural areas where there are no water purification systems like the ones provided by urban municipal drinking water treatment plants.
Високий відсоток цих людей живе в сільських районах, де відсутні системи очищення води, подібні до тих, які забезпечені міськими муніципальними очисними спорудами питної води.