Що таке LIVES OF STUDENTS Українською - Українська переклад

• життя студентів

Приклади вживання Lives of students Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is common and that is different in lives of students in the 70 years and today?
Що спільного і що відмінного в житті школярів в 70-ті рр. і сьогодні?

Changing the lives of students all over the world can only be achieved with a huge team effort.
Зміна життя студентів у всьому світі може бути досягнутий тільки з величезним зусиллям команди.

Today, I am asking you to help us change the lives of students all around the country.
Сьогодні я прошу вас допомогти нам змінити життя студентів по всій країні.

Changing the lives of students all over the world can only be achieved with a huge team effort.
Ми цінуємо командний дух Зміна життя студентів у всьому світі може бути досягнутий тільки з величезним зусиллям команди.

We tailor our programs to address the needs of employers, and we shape them to fit the lives of students.
Ми адаптуємо наші програми для задоволення потреб роботодавців, і ми формуємо їх, щоб відповідати життя студентів.

Have we improved the lives of students, pensioners, the disabled and other low-income segments of the population?
У нас покращилася життя студентів, пенсіонерів, інвалідів та інших малозабезпечених верств населення?

Our distinguished academic programs, caring faculty, and genuine Christian community are transforming the lives of students from around the globe.
Наші шановні академічні програми, піклуючись факультету, і справжня християнська громада трансформують життя студентів зі всієї земної кулі.

Inspired by St. Dominic and the Catholic heritage, it makes a difference in the lives of students and prepares them through the liberal arts and professional studies to think critically, pursue truth, and contribute to a just society.
Натхненний Святого Домініка і католицького спадщини, він робить різницю в життя студентів і готує їх через гуманітарних і професійних досліджень, критично мислити, шукати правду, і внести свій вклад в справедливе суспільство.

View from the inside"- column that highlights the intricacies of the diplomatic profession, the diplomacy in the lives of students of international relations.
View from the inside”- рубрика, яка висвітлює тонкощі дипломатичної професії, дипломатію в житті студентів-міжнародників.

The online edition Studway is devoted to the lives of students and is addressed to young audiences, who are usually little interested in historical themes, so the author ingeniously linked her research with student related topics.
Онлайн-видання«Студвей» присвячене життю студентів і адресоване молодій аудиторії, зазвичай мало зацікавленій в історичній тематиці, тому авторка винахідливо прив'язала свою розвідку до студентського життя..

A-Teen 2' is the follow-up to the 2018 hit web series,'A-Teen', which gained popularity for its relatable stories about the lives of students in their teens.
Драма є продовженням популярного веб-серіалу з назвою A-Teen, 2018 року, який набув популярності завдяки своїм історіям про життя студентів в підлітковому віці.

Your interest in education may be as a teacher or an advocate or as a curriculum designer or a policy-maker, but whatever your vision for yourself, our task is to ensure that you have the knowledge and understanding to be successful- and to make a difference in the lives of students…[-].
Ваша зацікавленість в освіті може бути як вчителем, так і адвокатом або дизайнером навчальних програм або розробником політики, але незалежно від того, яке ваше бачення для себе, наше завдання- забезпечити, щоб у вас були знання та розуміння, щоб бути успішними- і зробити різниця в житті учнів…[-].

The Wright State University, inspired by the creative spirit of the Wright brothers, will be Ohio's most learning-centered and innovative university, known and admired for the inclusive culture that respects the unique value of each of our students, faculty, staff, and alumni and for the positive transformative impact on the lives of students and the communities.
Wright State University, натхненний творчим духом братів Райт, буде найбільш освіченим і інноваційним університетом штату Огайо, відомим і захопленим нашою інклюзивною культурою, яка поважає унікальну цінність кожного з наших студентів, викладачів, співробітників і випускників. на позитивний трансформаційний вплив, який ми маємо на життя наших учнів і спільнот, яким ми служимо.

The life of students is really interesting and diverse.
Життя студентів цікаве і різноманітне.

Aside is not left extracurricular life of students.
Осторонь не залишається і позаурочне життя студентів.

His first amateur documentaries were about life of students in Ukraine and the U.S. A.
Перші його аматорські фільми- про студентське життя в Україні та США;

Students in the Middle Ages: interesting facts about the life of students.
Студентство в Середньовіччі: цікаві факти про життя учнів.

Specifics of the education system and life of students.
Специфіка системи освіти та побут студентів.

This is a panoramic material that describes various examples of the intervention of Soviet special services in the education and life of students.
Панорамний матеріал описує різні приклади втручання радянських спецслужб в освіту та життя студентів.

Our staff is fully devoted to providing a top-quality experience from an academic standpoint, but also in terms of the social and cultural life of students.
Наші співробітники повністю готові наданню високоякісного досвіду з академічної точки зору, а також з точки зору соціальної та культурного життя студентів.

The page"Chronicles of the CNTU" will provide an opportunity to recall the brightest moments from the life of students and employees of the Chernihiv National Technological University.
Сторінка“Хроніки ЧНТУ” надасть можливість пригадати найяскравіші моменти з життя студентів і співробітників Чернігівського національного технологічного університету.

As a consequent of this, more plans are underway for improvement of infrastructure as well as other developments to make the life of students more enjoyable.
Внаслідок цього планується ще більше планів щодо вдосконалення інфраструктури, а також інших подій, щоб зробити життя студентів більш приємним.

His first amateur documentaries were about life of students in Ukraine and the U.S. A.
Перші його аматорськіфільми- про студентське життя в Україні та США; певний час провівуГоллівуді.

Units, which ensure the functioning of university facilities, normal working conditions of university staff, the life of students in hostels, etc.;
Підрозділи, що забезпечують функціонування університетських споруд, нормальні умови праці співробітників університету, побуту студентів в гуртожитках, тощо;

Reports were accompanied by commercial videos about the Faculty of Equipment and Technical Services and life of students.
Доповіді супроводжувались рекламними роликами про факультет обладнання та технічного сервісу та студентське життя.

By working with the head of the dean's office, mentors help to solve urgent problems of learning, self-study and life of students.
Співпрацюючи з керівництвом деканату, наставники сприяють вирішенню нагальних проблем навчання, самопідготовки та побуту студентської молоді.

Speaking with greetings, the rector of the Academy Petro Petrovich Vorobienko and distinguished guests spoke about the fact that today's event is a special time in the life of students, a wonderful and very interesting part of the time from which the light path to knowledge and success begins.
Виступаючи з вітальним словом ректор Академії Петро Петрович Воробієнко та шановні гості, говорили про те, що сьогоднішня подія- це особлива пора в житті студентів, чудовий і дуже цікавий відрізок часу, з якого розпочинається світла дорога до знань і успіху.