Що таке LOCAL ACTIONS Українською - Українська переклад

• локальні дії
• місцеві заходи
• місцевої дії

Приклади вживання Local actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's all about local actions.
Ось власне й усе, що стосується місцевих акцій.

Local actions: Actions that are counted whenever people interact with an ad that's specific to a physical location or store.
Локальні дії: дії, які зараховуються щоразу, коли користувач взаємодіє з оголошенням, пов'язаним із фактичним місцеположенням або магазином.

Global inspirations and local actions.
Глобальні джерела натхнення та локальні дії.

This meant that local actions to reduce UHI-- such as planting more trees or cooling roofs and pavements, can make a big difference in limiting warming and minimising costs.
Це означає, що локальні дії по скороченню ефекту, наприклад, посадка дерев або охолодження дахів і тротуарів, можуть значно обмежити потепління і мінімізувати витрати.

Based on global vision and local actions.
Глобальні джерела натхнення та локальні дії.

This meant that local actions to reduce the Urban Heat Island effect- such as planting more trees or cooling roofs and pavements, can make a big difference in limiting warming and minimising costs.
Це означає, що локальні дії по скороченню ефекту, наприклад, посадка дерев або охолодження дахів і тротуарів, можуть значно обмежити потепління і мінімізувати витрати.

Mobilization of the communities and local actions.
Мобілізація громад та дії на місцях.

The«Agro Flow System» helps producers identify problem areas of the field and coordinate local actions, optimize zonal fertilization or pesticides, which will reduce production costs, leveling the field and increasing yields.
Agro Flow System" допомагає виробникам визначити проблемні області полів та координувати локальні дії, оптимізувати зональне внесення добрив чи пестицидів, що сприятиме скороченню виробничих витрат, вирівнюючи поле та підвищуючи врожайність.

Another advantage of spa cryotechnology is the possibility of their election, local actions in certain areas.
Ще однією перевагою spa кріотехнологій є можливість їх виборчої, локальної дії на певні ділянки.

The EEA's 2018‘Air quality in Europe' report showed that, while strong policies and local actions have helped decrease levels of pollution in Europe's cities, most Europeans living in urban areas still suffer from pollutant levels that are above the World Health Organization's recommendations for the protection of human health.
Звіт ЄАОД 2018 року«Якість атмосферного повітря в Європі» показав, що у той час, коли сувора політика та місцеві заходи допомогли у скороченні рівнів забруднення у містах Європи за останні десятиріччя, європейці, які проживають на території міст, продовжують страждати від рівнів забруднення, які перевищують рекомендовані Всесвітньою організацією здоров'я для захисту здоров'я.

The strategy of the world revolution as a world guerrilla war coming from the Third World is a long-term strategy(even for local actions).
Стратеґія світової революції яко світової партизанської війни, що виходить із«третього світу»- довгострокова стратеґія(навіть для дій локального маштабу).

Local treatment of fungal infections of the hair is difficult because antifungal agents local actions do not penetrate into the hair follicles to the place of localization of fungi in the hair.
Місцеве лікування грибкових уражень волосся ускладнене тим, що протигрибкові засоби місцевої дії не проникають у волосяні цибулини- до місця локалізації грибків у волоссі.

By the end of the course, participants will be able to prepare local climate change plans, which address the global challenges yet focus on concrete local actions.
До кінця курсу учасники зможуть підготувати місцеві плани щодо зміни клімату, які вирішують глобальні виклики, але зосереджуються на конкретних місцевих діях.

For example, this year, members of the NUTRILITE team from Lviv and Odessa, who could not come to Kyiv on May 28, organized local actions- the“Collect heart” flash mob, and in Ivano-Frankivsk the team gathered and ran five kilometers in its city.
Наприклад, цього року учасники команди NUTRILITE зі Львова та Одеси, які не змогли приїхати до Києва 28 травня, організували локальні акції- флешмоб«Збери серце», а в Івано-Франківську команда зібралася і пробігла п'ять кілометрів в своєму місті.

One important thing ARoglyph offers is possibility for neighbors in cities and towns to get in touch with each other more effectively, organize and participate in local actions.
Важливою функцією є те, що ARoglyph дає можливість людям, що мешкають поряд, більш ефективно підтримувати зв'язок один з одним, організовувати та брати участь у місцевих подіях.

Another EEA report,'Air quality in Europe(2018)' shows that, while strong policies and local actions have helped decrease levels of pollution in Europe's cities over the past decades, most Europeans living in urban areas still suffer from pollutant levels that are above the World Health Organization(WHO) recommendations for the protection of health.
Звіт ЄАОД 2018 року«Якість атмосферного повітря в Європі» показав, що у той час, коли сувора політика та місцеві заходи допомогли у скороченні рівнів забруднення у містах Європи за останні десятиріччя, європейці, які проживають на території міст, продовжують страждати від рівнів забруднення, які перевищують рекомендовані Всесвітньою організацією здоров'я для захисту здоров'я.

During the plenary sessions participants discussed the tools and practices for energy efficiency at the local level, similar experiences and initiatives at the regional and national levels, energy efficiency in buildings, and european concepts for local actions on energy security.
Під час пленарних засідань обговорювались інструменти та практики з енергоефективності на місцевому рівні, подібний досвід та ініціативи на регіональному та національних рівнях, енергоефективність у будинках, а також європейські концепти для локальних дій з енергетичної безпеки.

The phrase was first used in an environmental context in relation to urban planning, but has quickly spread to areas of social justice and education, and indicates an increased awareness of the connections between local actions, local decisions and the use or abuse of global resources.
Фраза була вперше використана в контексті навколишнього середовища стосовно міського планування але швидко поширилася на сфери соціальної справедливості та освіти, а також вказує на підвищення рівня обізнаності про всі зв'язки між місцевими діями, місцевими рішеннями і використанням або зловживанням глобальних ресурсів.

It's just that they no longer consider local action, on its own.
Тепер уже не досить розглядати самі лише локальні дії(наслідки).

Admission immunomodulators general and local action(IRS-19, Imudon);
Прийом імуномодуляторами загальної та місцевої дії(IRS-19, Имудон);

Local action, lack of systemic influence on the body and safety for health.
Місцеве дію, відсутність системного впливу на організм і безпеку для здоров'я.

It has a local action and can not penetrate all leaf tissue;
Надає локальна дія і не може проникати всередину всіх тканин листа;

We also need local action.
У будь-якому випадку також потрібні локальні рішення.

On the morning of his there was a local action.
Зранку біля його території була місцева самооборона.

Unfortunately, local action at a small frontline area without suppressed and assaulted flank positions of the enemy led to grave losses.
На жаль, локальні дії на невеликій ділянці фронту при непридушених і не атакованих флангових позиціях противника призвели до серйозних втрат.

This method has only a local action, and its effect is retained for a short period of time.
Цей спосіб має лише локальну дію, а його ефект зберігається короткий проміжок часу.

He began the war against Poland in the hope that it would only be a local action, like the seizure of Czechoslovakia had been.
Він розпочав війну проти Польщі в надії на те, що це буде локальна акція, така, як захоплення Чехословаччини.

With the motto"think globally, act locally", the participants developed and presented local action plans for each of the 17 Goals.
Працюючи за принципом“думай глобально, дій локально”, учасники розробили та презентували свої ідеї щодо плани локальних дій стосовно кожної з 17 Цілей.