Що таке LOCAL POLICIES Українською - Українська переклад

• місцевої політики
• місцевих політик
• місцеві політики

Приклади вживання Local policies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Health in Europe- from global to local policies, methods and practices.
Здоров'я в Європі- від глобальних до місцевих політик, методів та практик».

A creation of a think tank that will develop urban development strategies and promote local government in preparing and implementing local policies.
Створення аналітичного центру, який розроблятиме стратегії розвитку міст та сприятиме органам місцевого самоврядування в підготовці та впровадженні місцевих політик.

This year's topic was: Health in Europe- from global to local policies, methods and practices.
Тема конференції:«Здоров'я в Європі- від глобальних до місцевих політик, методів та практик».

Local politicians are more difficult to hide the inefficiency of public spending, forcing them to be more responsible in developing and implementing local policies.
Місцевим політикам важче приховати неефективність суспільних витрат, що змушує їх бути більш відповідальними до формування та реалізації місцевої політики.

Citizens are involved in political life, while state and local policies reflect people's will.
Громадяни залучені до суспільно-політичного життя, а державна та місцева політики відображають їхню волю.

Cherkasy is one of the first cities and regions in Ukraine where local authorities have answered civil society calls, and followed CEDAW recommendations and new legislation when elaborating local policies.
Черкаси є одним із перших міст та регіонів України, де органи місцевої влади відгукнулися на заклики громадянського суспільства та включили рекомендації CEDAW та нового законодавства при розробці місцевої політики.

Therefore we recommend that hospitals/trusts develop local policies to minimise the risk of interference in places such as:.
Тому ми рекомендуємо лікарень/довіряє розробку місцевих стратегій мінімізувати ризик втручання в такі місця, як:.

For example, community members with access to the CheckUser tool must comply with the global CheckUser policy and, unless they are performing a cross-wiki check, they must also comply with the more restrictive local policies applicable to the relevant Site.
Наприклад, учасники спільноти, що мають доступ до інструменту CheckUser, повинні користуватися ним згідно з Політикою щодо чек'юзерів, а також, якщо тільки вони не виконують міжпроектну перевірку, вони повинні також дотримуватися ще жорсткіших локальних політик, які діють на певному Сайті.

The slogan that all global policies are in fact domestic, local, policies has already been brought up to the highest denominator.
Гасло, що вся глобальна політика є внутрішньою, локальною політикою вже доведено до вищого знаменника.

Throughout two-day meeting of the Working Group participants revised and analyzed strong and weak points of the group, opportunities for future activity and possible external threats, later on based on this analysis participants defined main fields/ directions of work for the current year, namely: activity on the improvement of national policy; changes in local policies; educational activities and mobilization of people.
В ході дводенної зустрічі РГ було переглянуто і проаналізовано сильні та слабкі сторони групи, можливості для її майбутньої діяльності та потенційні зовнішні загрози, в подальшому на цьому аналізі було визначено головні напрямки роботи в цьому році, а саме: діяльність у сфері вдосконалення національної політики, зміни в місцевій політиці, освітня діяльність та мобілізація населення.

Go to administrative tools, local security policy, local policies, user right assignments and give the user, which runs the server the following privileges:.
Перейдіть до адміністративних інструментів, локальної політики безпеки, локальної політики, призначення прав користувача та надайте користувачеві, який запускає сервер, наступні привілеї:.

All Group companies have adopted our Standards of Business Conduct or local policies embodying them.
Всі компанії Групи прийняли наші Стандарти ділової поведінки або місцеві політики, які включають в себе їх положення.

Project goal: strengthen and change local policies to ensure equal access of women to post conflict reconstruction by implementing UNSCR 1325 in local policies and programs of local councils of Zaporizhia region.
Мета проекту- посилення та зміна місцевої політики для забезпечення рівного доступу жінок до відновлення після конфлікту через локалізацію 1325 у місцевих політиках і програмах місцевих рад Запорізької області.

All Group companies have adopted our Standards of Business Conduct or local policies embodying them.
Усі компанії Групи прийняли наші Стандарти ділової поведінки або місцеві політики, які включають у себе їхні положення.

Although many school districts recognize that gifted and talented students are individuals with unique needs, state laws, local policies, and available funding vary widely, resulting in disparity of services between school districts and uneven protection for gifted and talented students under the law.
Хоча багато шкільних округів визнають, що обдаровані і талановиті учні- це індивідуальності з унікальними потребами, а закони штату, місцева політика і доступне фінансування відрізняються значно, і результатом цього є невідповідність надання послуг між шкільними округами і нерівний захист обдарованих і талановитих учнів за законом.

Many RHN activities are intertwined with the Conference's theme of"Health in Europe- from global to local policies, methods and practices".
Тема конференції:«Здоров'я в Європі- від глобальних до місцевих політик, методів та практик».

But we are talking about the election of local legislators who formulate local policies in the bodies of local self-government.
Адже мова йде про обрання депутатів, що формуватимуть саме місцеві політики засобами місцевого самоврядування.

On the Local Security Policy window navigate to the following link: Local Policiesgt; Security Options.
У вікні політики місцевої безпеки перейдіть за посиланням: Місцева політикаgt; Параметри безпеки.

Goal of the project: support to socio-economic development of rural communities of Carpathian Euroregion based on implementation of effective and efficient local policies and proactive tourism industry development and promotion mechanisms within border regions of Romania and Ukraine.
Мета проекту: сприяння соціально-економічному розвитку сільських громад Карпатського єврорегіону на основі впровадження ефективної місцевої політики, дієвих механізмів підтримки розвитку та маркетингу туристичної індустрії в межах прикордонних територій України і Румунії.

New energy vehicle sales grew at a compound annual rate of 152.1% during 2011-2015 in China and, with the support of national and local policies, will maintain the strong growth momentum over the next couple of years.
Продажі нових автомобілів виросли енергію в сукупному річному розмірі 152.1% протягом 2011-2015 рр в Китаї і за підтримки національної та місцевої політики, буде підтримувати високі темпи зростання протягом наступних кількох років.

Assistance to implementing of state and local policy in different spheres of public life;
Сприяння реалізації державної та місцевої політики у різних сферах суспільного життя;

Czech politics and local policy- team leader doc.
Чеська політика і місцева політика- лідер команди Док.

Involvement of stakeholders and the public in local policy implementation.
Залучення стейкголдерів та громадськості до реалізації місцевої політики.

They have real authority, money, and make local policy.
Вони мають справжні повноваження, кошти і творять місцеву політику.

Will Castleberry, Facebook's vice president for state and local policy, said the company would work constructively with state attorneys general.
У свою чергу віце-президент Facebook з питань державної та місцевої політики Уїлл Каслберрі повідомив, що компанія буде конструктивно співпрацювати з генеральними прокурорами.

Determines deviations from acceptable configurations, enterprise or local policy; assesses the level of risk;
Визначає відхилення від прийнятних конфігурацій, підприємницької або місцевої політики; оцінює рівень ризику;

In 2014 we took part in the‘Reanimation package of reforms' initiative groups on anti-corruption policy, Kyiv local policy and public finance.
В 2014 році ми брали участь у роботі Реанімаційного пакету реформ на рівні груп із антикорупційної політики, місцевої політики на рівні Києва, публічних фінансів.

Besides, this tool ensures active engagement of citizens in the decision-making and local policy making process.
Окрім цього, цей інструмент забезпечує і активне залучення громадян до процесу прийняття рішень та формування місцевої політики.

They had every opportunity to shape local policy in their own interests, fully protecting and strengthening the institution of slavery.
У них були всі можливості формувати місцеву політику у власних інтересах, всіляко захищаючи і зміцнюючи інститут рабства.