Що таке LOCAL THERAPY Українською - Українська переклад

• місцевої терапії
• місцева терапія

Приклади вживання Local therapy Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is called local therapy.
Це називається місцевою терапією.

Local therapy speaks for itself.
Місцева терапія говорить сама за себе.

First of them is the local therapy.
По-перше, це місцева терапія.

Local therapy does not help but only eliminates the skin manifestations of the infection.
Місцева терапія не лікує, а лише усуває шкірні прояви інфекції.

Balanitis Candida, when local therapy is not appropriate.
Кандидозний баланіт, коли місцева терапія не є доречною.

It is also widely used in dentistry is ozonated water to local therapy.
Також широке застосування в стоматології має озонована вода для місцевої терапії.

Widely prescribed funds for local therapy(ointments, gels and creams) and physiotherapy.
Широко призначаються кошти для місцевої терапії(мазі, гелі і креми) і фізіолікування.

They should always be combined with other methods of General and local therapy.
Їх завжди потрібно комбінувати з іншими методами загального та місцевого лікування.

Local therapy consists in washing the sex organs with solutions of antiseptics, applying lotions to the affected areas.
Місцева терапія полягає в промиванні статевих органів розчинами антисептиків, прикладанні примочок до уражених місць.

If the examination did not reveal vein thrombosis, then up tothe end of breastfeeding is recommended by local therapy.
Якщо обстеження не виявило тромбозу вен, то дозакінчення грудного вигодовування рекомендована місцева терапія.

With ineffectiveness of local therapy, local therapy with glucocorticoids and phototherapy sessions are performed.
При неефективності місцевої терапії проводять місцеву терапію глюкокортикоїдами і сеанси фототерапії.

Acute dermatitis, as a rule, should be treated only with the use of local remedies, and chronic forms require a combination of general and local therapy.
Гострий дерматит і дерматит у дітей, як правило, лікують тільки із застосуванням місцевих засобів, а хронічні форми вимагають поєднання загальної та місцевої терапії.

If eyes are affected, it recommended local therapy, which aims to eliminate dryness, and preventing the emergence of a secondary infection.
При ураженні очей рекомендована місцева терапія, яка спрямована на усунення сухості, а також запобігання появи вторинної інфекції.

Acute dermatitis and dermatitis in children usually treated only with the use of local resources, and chronic forms require a combination of general and local therapy.
Гострий дерматит і дерматит у дітей, як правило, лікують тільки із застосуванням місцевих засобів, а хронічні форми вимагають поєднання загальної та місцевої терапії.

It will be sufficient to perform local therapy in the area of the ear, combined with the treatment of the nasopharynx, which was the initial location of the infection.
Місцевої терапії в області вуха, проведеної в комплексі з лікуванням носоглотки, з якої потрапила інфекція, буде достатньо.

In acne patients receiving systemic therapy with nicotinamide riboside there were significantly better outcomes compared to those receiving only local therapy.
У хворих на акне, які отримували системну терапію нікотинаміду рибозидом, спостерігалися значно вищі наслідки лікування порівняно із пацієнтами, котрі отримували лише місцеве лікування.

There is evidence that homeopathic physicians prescribe this medication as a local therapy for throat and ear infections, but the results are still unclear.
Є дані про те, що лікарі-гомеопати призначали це ліки в якості місцевої терапії при захворюваннях горла і вуха, але результати поки незрозумілі.

Local therapy is aimed at reducing the effects of inflammation, removing swelling, restoring breathing through the nose, and also may have anti-bacterial and anti-inflammatory effects.
Місцева терапія спрямована на зменшення проявів запалення, зняття набряку, відновлення дихання через ніс, а також може мати антибактеріальну та протизапальну дію.

Also,"Dexpanthenol"(gel) is prescribed as a means for local therapy for patients suffering from bullous dermatitis, bedsores, abscesses, furuncles and trophic ulcers.
Також«Декспантенол»(гель) призначають як засіб для місцевої терапії пацієнтам, що страждають бульозним дерматитом, пролежнями, абсцесами, фурункулами і трофічними виразками.

The most popular methods are the antibacterial treatment of chronic cystitis in women, men and children, SWT, iontophoresis, mud applications, as well as prevention of exacerbations, local therapy, and sometimes surgery.
Найпопулярнішими методами вважається антибактеріальне лікування хронічного циститу у жінок, чоловіків та дітей, УВЧ, іонофорез, грязьові аплікації, а також, профілактика загострень, місцева терапія, іноді оперативне втручання.

Treatment of psoriasis includes: individual selection of drugs for local therapy(creams, emulsions, shampoos, etc.), taking medications, as well as dieting and a course of physiotherapy.
Лікування псоріазу передбачає: індивідуальний підбір препаратів місцевої терапії(креми, емульсії, шампуні та ін.), Прийом медикаментозних засобів, а також дотримання дієти і курс фізіотерапевтичних процедур.

First, there are local therapies.
По-перше, це місцева терапія.

For any type of therapy, local anesthesia is used.
Для проведення будь-якого виду терапії застосовується місцева анестезія.

Local medication therapy for the treatment of acute sinusitis.
Місцева медикаментозна терапія в лікування гострого гаймориту.

Manual therapy session, local.
Сеанс мануальної терапії, локальний, 1 год.

Local antibiotic therapy(Miramistin, Bioparoks) and general(Cefriakson, azithromycin) actions.
Антибактеріальну терапію місцевого(Мірамістин, біопарокс) і загального(Cefriakson, азитроміцин) дії.

At the forefront in the treatment of pharyngitis comes local antibiotic therapy.
На перший план при лікуванні фарингіту виходить місцева антибактеріальна терапія.

Scheduled local injection therapy(LIT) is prescribed only after examination of the patient.
Що стосується планової локальної ін'єкційної терапії(ЛІТ), її призначають лише після повноцінного обстеження пацієнта.

Treatment of dermatitis is conservative, consists of local and general therapy.
Лікування дерматиту консервативне, складається з місцевої та загальної терапії.

In AMG in addition to traditional methods therapy Local treatment with botulinum toxins under ultrasound is used for muscle dystonia.
В AMG у доповнення до традиційних методів терапії при м'язових дистоніях застосовується локальне лікування ботулінотоксинами під ультразвуковою навігацією.