Що таке LOCALS CALL Українською - Українська переклад

• місцеві жителі називають
• місцеві називають

Приклади вживання Locals call Англійська мовою та їх переклад на Українською

The locals call it Camp Blood.
Місцеві звуть їх«кров'ю землі».

Or, Luvul, as the locals call it.
Або ж-«окописька», як його називають місцеві жителі.

Locals call the island Rapa Nui.
Місцева назва острова Рапа-Нуї.

That is how locals call the lake.
Саме так місцеві називають Балатон.

Locals call this the church on the hill.
Місцеві називають цю церкву«На Горі».

The spy center” is what locals call it.
Центр світу»- так його називають місцеві жителі.

The locals call it a lake.
Мешканці міста називають його просто«озеро».

At least, that's what the locals call him.
Принаймні, саме так його називали місцеві жителі.

Locals call it a separate continent.
Місцеві ж називають його окремим селищем.

This is one of the most beautiful Japanese castles, the locals call it“Karasu-jo” or“The Crow's Castle”.
Цей один з найкрасивіших японських замків, місцеві жителі називають його ще“Карасу-дзе” або ж“Замок ворона”.

Locals call this spirit the White Lady.
Місцеві жителі прозвали цей привид«біла пані».

However there is a district, the one locals call Little India, that is beyond doubt the most picturesque of all.
Та один з його кварталів, який місцеві називають Маленькою Індією, поза сумнівами, найбільш мальовничий.

Locals call their cuisine“cocina criolla”.
Пуерториканці називають свою національну кухню«косина кріоліті».

Just before the very ridge is a natural source, which locals call"hothouse", because it does not freeze in winter.
Перед самою вершиною хребта розташоване природне джерело, яке місцеві жителі називають«теплицею», оскільки воно не замерзає взимку.

Locals call them“grey cardinals” or lyubi druzi(“dear friends”).
Місцеві називають їх«сірі кардинали» або lyubi druzi(любі друзі).

Also, there are three water springs, which the locals call healing- people come here from the neighboring villages and towns.
Також тут є три джерела, воду з яких місцеві жителі називають цілющою- сюди навіть приїжджають люди з сусідніх сіл та міст.

Locals call this fantastic church the main attraction of Reykjavik.
Місцеві називають цю фантастичну церкву взагалі головною визначною пам'яткою Рейк'явіка.

Figures like Kononenko abound in Ukraine's parliament; locals call them“grey cardinals” or lyubi druzi(“dear friends”).
Особи на кшталт Кононенка рясніють у парламенті України, місцеві жителі називають їх"сірі кардинали", або lyubi druzi("любі друзі").

Locals call it the city of eternal spring because it is always perfect 27 degrees Celsius outside.
Місцеві називають його містом вічної весни, тому що навколо завжди ідеальні 27 градусів.

A report by Kremlin-led NTV said“even the locals call Finland a land of ruthless and irrational child terror.”.
У репортажі кремлівського каналу НТВ повідомлялося, що«навіть місцеві жителі називають Фінляндію землею нещадного і ірраціонального дитячого терору».

Locals call it"the wall", and being close to it, you see that it is an embodiment of power and natural force.
Місцеві називають його«стіною», і, перебуваючи поруч з ним, розумієш, що це справді природна фортеця.

For their original appearance, large nose and stomach, the locals call the nosch“the Dutch monkey” for their outward resemblance to the Dutch who colonized the island.
За свій оригінальний вигляд, великий ніс і живіт місцеві жителі називають носачів«голландською мавпою» за зовнішню схожість із голландцями, які колонізували острів.

Locals call them"vavilona"- they represent the spiral walkways in the center of the island of small rocks.
Місцеві називають їх"вавилонами"- вони являють собою спіральні доріжки, викладені в центрі острова з невеликих каменів.

Searching for what the locals call"The Ship of Death", which is a long lost civil war ship filled with gold.
Він шукає те, що місцеві жителі називають„Судно Смерті”- військовий корабель часів Громадянської Війни, заповнений старовинними монетами.

Locals call the zone between Naples and Caserta the“Land of Fires” or“Triangle of Death” due to the toxic fumes produced by burning waste.
Місцеві жителі називають район на півдні Італії між Неаполем і Казертою"Трикутником смерті"- через токсичної пари, що утворилися внаслідок спалювання сміття.

It is called Pink Sand Beach, the locals call it“Briland”, although there is one more name-“the Nantucket of the Caribbean”.
Називається він"Pink Sands Beach" але місцеві жителі називають його"Briland", хоча існує ще одна назва-"the Nantucket of the Caribbean".

Kaunas locals call a“hotbed of mafia”, the tourist enjoy his turbulent life and abundance of attractions.
Місцеві називають Каунас«розсадником мафії», туристи радіють його бурхливому життю і великій кількості пам'яток.

Locals call it"urban salt shakers and pepper", as four turrets that adorn the high bridge span, resemble huge salt and pepper shakers.
Місцеві жителі називають його"міст сільничок і Перечница", так як чотири башточки, які прикрашають високий проліт мосту, нагадують величезні сільнички і перечницю.

Locals call the fortress White Swan, as it is located at the confluence of the Southern Bug and Buzhok rivers, and its walls were once bright white.
Місцеві жителі називають фортецю Білий лебідь, оскільки він розташований біля злиття річок Південний Буг і Бужок, а його стіни колись були яскраво-білими.

Locals call the village of Hadzhokh, the railway station is also called, which can be reached from the city of Belorechensk by the North Caucasus Railway.
Місцеві жителі називають селище Хаджох, так само і називається залізнична станція, до якої можна доїхати від г. Белореченска по Північно-Кавказької залізниці.