Що таке LOCATED IN DIFFERENT COUNTRIES Українською - Українська переклад

• розташованими в різних країнах
• розміщеними у різних країнах
• розташованих в різних країнах
• знаходяться в різних країнах

Приклади вживання Located in different countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maintaining the exchange of experiences between the restaurants located in different countries;
Здійснення обміну досвідом між ресторанами, що знаходяться в різних країнах;

TNC affiliates located in different countries should comply with the laws of such countries..
Філії ТНК, що знаходяться в різних країнах, повинні підкорятися законам цих країн..

Safe: The database is stored simultaneously on two servers located in different countries.
Безпечно: база даних зберігається одночасно на двох серверах, розташованих в різних країнах.

May 2012 The system time of all RP5 servers, located in different countries and time zones, and the applications running on these servers, have been switched to UTC(Universal Time Coordinated).
Травня 2012 Системний час усіх серверів RP5, розташованих в різних країнах і часових поясах, і прикладні програми, що працюють на цих серверах, переключені на UTC(Universal Time Coordinated).

Safe: accounting system and your data are simultaneously on several servers located in different countries.
Безпечно: облікова система і Ваші дані знаходяться одночасно на декількох серверах розташованих в різних країнах.

Separate TNCs or Conglomerates- manage the divisions located in different countries that are not vertically or horizontally united.
Роздільні ТНК- керують підрозділами, розташованими в різних країнах, які вертикально або горизонтально не об'єднані.

Your personal information may also be transferred between different companies located in different countries.
Ваші персональні дані також можуть передаватися між компаніями-партнерами розміщеними у різних країнах.

He designs objects located in different countries and climatic zones, from an oil well cluster beyond the Arctic Circle to compressor stations in Africa(metal, reinforced concrete structures).
Проектує об'єкти, розташовані в різних країнах і кліматичних зонах, від куща нафтових свердловин за Полярним колом до компресорних в Африці(металеві, залізобетонні конструкції).

Your personal information may also be transferred between different companies of the Nestle Group located in different countries.
Ваші персональні дані також можуть передаватися між компаніями Групи Нестле, розміщеними у різних країнах.

Horizontally integrated TNCs- manage the divisions located in different countries producing the same or similar goods;
Горизонтально інтегровані ТНК- управляють підрозділами, розташованими в різних країнах, що виробляють однакові або подібні товари.

Your personal information may also be transferred between different companies of the Nestlé Group located in different countries.
Ваші персональні дані також можуть передаватися між компаніями“Nestlé Group”, розташованими у різних країнах.

Managers in all branches of the company located in different countries should have wide access to information about all programs, their successes and failures, as well as about consumers in different markets.
Менеджери у всіх відділеннях компанії, розташованих в різних країнах, повинні мати широкий доступ до інформації про всі програми, їх успіхи та невдачі, а також про споживачів на різних ринках.

Your personal information may also be transferred between different companies of the Nestlé Group located in different countries.
Персональна інформація також може спільно використовуватися компаніями, що входять до Групи Нестле, розташованими в різних країнах.

Horizontally Integrated Multinational Corporations: They manages production establishments located in different countries to produce the same or similar products.
Горизонтально інтегровані ТНК- управляють підрозділами, розташованими в різних країнах, що виробляють однакові або подібні товари.

On the intensity of trade between nations has influenced the increased export of capital and the strengthening of multinational companies at the expense of specialization and cooperation of the enterprises located in different countries.
На інтенсивність товарообміну між державами вплинув збільшений експорт капіталу і посилення транснаціональних компаній за рахунок спеціалізації та кооперування своїх підприємств, розташованих у різних країнах.

It is an advanced business degree that prepares students to integrate the operations of companies located in different countries and geographical regions.
Це вчений ступінь бізнес, який готує студентів до інтеграції діяльності компаній, розташованих в різних країнах і географічних регіонах.

These attacks were pre-planned and coordinated from a single center located in the Russian Federation," Turchynov noticed explaining that the attacks are carried out using computer networks located in different countries.
Ці атаки були заздалегідь сплановані і скоординовані з єдиного центру, розміщеного у РФ",- сказав Турчинов, додавши що атаки здійснюються з використанням комп'ютерних мереж, розташованих у різних країнах.

After all the above clear, that calls, via the Internet, however, the easy and affordable communication with family, friends, colleagues, located in different countries around the world.
Після всього сказаного зрозуміло, що дзвінки, здійснювані через інтернет, тим не менш- зручна і доступна зв'язок з рідними, друзями, колегами, знаходять в різних країнах світу.

Years later the new Regulations were passed which, in particular, allow application of the transborder bankruptcy rules towards rehabilitation and hybrid procedures and regulated cooperation between the courts located in different countries.
Через 15 років був прийнятий новий Регламент, який, зокрема, дозволяє застосовувати правила транскордонного банкрутства до реабілітаційних та гібридних процедур і регулює взаємодію між судами, що знаходяться у різних країнах.

Your Personal Data may also be transferred between different companies of the Pernod Ricard Group located in different countries.
Ваші особисті дані можуть також передаватися між різними компаніями Pernod Ricard Group, розташованими у різних країнах.

Each school has different tuition fees and prices may differ drastically, especially between universities located in different countries.
Кожен університет пропонує різні програми та має свої власні плати за навчання, тому вартість може бути дуже різною, особливо між школами, розташованими в різних країнах.

Every university offers different programs and has its own tuition fees, so the cost could be very different, especially between schools located in different countries.
Кожен університет пропонує різні програми та має свої власні плати за навчання, тому вартість може бути дуже різною, особливо між школами, розташованими в різних країнах.

Nowadays, we are serving quite a few customers locating in different countries worldwide.
В даний час ми обслуговуємо чимало клієнтів розміщуючи в різних країнах по всьому світу.

Despite the fact that these regions locate in different countries, they have a similar nature of the demographic processes.
Попри те, що зазначені регіони розміщується у різних країнах, вони мають подібний характер перебігу демографічних процесів.