Що таке LOCATED FAR Українською - Українська переклад

• розташовані далеко
• знаходитися далеко
• розташований далеко
• розташованих далеко
• знаходиться далеко

Приклади вживання Located far Англійська мовою та їх переклад на Українською

Located far from world production centres.
Знаходиться в далечині від великих промислових центрів.

The cozy courtyard will be located far from the loud street.
Затишне подвір'я буде розташоване подалі від жвавої вулиці.

In this case, the person is not able to see objects, located far.
При ній людина не здатна бачити предмети, що знаходяться далеко.

Ball's Pyramid, a tall volcanic mountain located far from other islands in the South Pacific.
Болс-Пірамід, висока вулканічна гора, розташована вдалині від інших островів Тихого океану.

This city, located far to the north, made up part of the early northern boundary of Canaan(Genesis 10:19).
Це місто, розташоване далеко на північ, становив частину раннього північного кордону Ханаана(Буття 10:19).

When you want to draw an object, located far, it reduces.
Коли потрібно намалювати предмет, знаходиться далеко, його зменшують.

The site can be located far from the city, to visit him more than two days a week is almost impossible: work, care, the distance.
Ділянка може бути розташований далеко за містом, відвідувати його частіше двох днів в тиждень майже нереально: робота, турботи, відстані.

Yellowstone and other volcanoes in the Western United States located far from the coast, where the border between the plates.
Йеллоустон та інші вулкани на заході США розташовані далеко від узбережжя, де проходить межа між плитами.

It was located far from any large community, less than 1 kilometer from the Euphrates River, mid-way between the Iranian and Turkish borders.
Він був розташований далеко від населених місць, менш ніж за 1 кілометр від річки Євфрат, поблизу іранського та турецького кордонів.

Today, the residents of small villages, located far from district centers still do not have internet access.
Жителі невеликих сіл, що знаходяться далеко від районних центрів, сьогодні все ще не мають доступу до інтернету.

If a track in the garden divide the area into squares, then put the container in the center of the 2-3 squares located far from each other.
Якщо доріжки в саду розбивають територію на квадрати, то посудину ставлять в центрі 2-3 квадратів, розташованих далеко один від одного.

Earlier, the supply of perishable goods to a place located far from the manufacturer was difficult or even impossible.
Раніше, поставка швидкопсувних товарів в місце, що знаходиться далеко від виробника, була складною або навіть неможливою.

It is interesting that the remains were found Kryptodrakon progenitor in the territory, which previously was a forested floodplain, located far from the sea.
Цікаво, що останки Kryptodrakon progenitor були знайдені на території, яка раніше представляла собою вкриті лісом заплава річок, розташовані далеко від моря.

The positions and orientations of two or more molecules located far from each other are found to be statistically independent.
Положення та орієнтації двох або більше молекул, розташованих далеко один від одного, виявляються статистично незалежними.

However, not always there is a possibility to provide main and backup power supply together, especially in cases of objects located far from settlements.
Крім того, не завжди є можливість забезпечити основне і резервне електропостачання, особливо у випадках, коли мова йде про об'єкти, розташовані далеко від населених пунктів.

It started sending these people to island camps located far from the mainland, preventing their relocation to the continent.
Він став відправляти цих людей в острівні табори, розташовані далеко від материкової частини, перешкоджаючи їх переселенню на материк.

For nature lovers, a holiday in Portugal is not complete without visiting the island of Madeira, located far off the Portuguese coast.
Для любителів природи, відпустка в Португалії не буде повним, якщо вони не відвідають острів Мадейри, розташований неподалік від португальського узбережжя.

If desired, you can pick up picturesque places, located far from the city bustle, or opposite to rent a cottage next to a fairly well-developed infrastructure.
За бажанням можна підібрати мальовничі місця, розташовані далеко від міської суєти, або ж навпаки зняти котедж поряд з досить розвиненою інфраструктурою.

In particular, scientists investigated the rotational speed of galactic matter located far from the center of the Universe.
Зокрема, вчені досліджували швидкість обертання галактичної речовини, розташованої на віддалі від центру Всесвіту.

Despite that Our character has old abandoned house, located far from civilization, where he spends his bad days, you can find new playable games every day.
Незважаючи на що Наш характер має старий Покинутий будинок, розташовані далеко від цивілізації, де він проводить його погані часи ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.

The problem referred to as hyperthermia. When the disease a person can easily distinguish objects, located far, but he does not see, that is next to him.
При захворюванні людина легко розрізняє предмети, розташовані далеко, але не бачить того, що знаходиться поруч з ним.

Meanwhile, state universities, especially the ones located far from Moscow have to go through numerous statutory approval procedures before setting up new department divisions.
Тим часом, державні університети, особливо ті, розташованих далеко від Москви, довелося пройти через численних Нормативні затвердження процедури до створення нових відділів.

In addition, the Western Sahara, much of which is controlled by the Moroccan forces, too expensive to exploit phosphate deposits located far from sources of power generation.
Крім того, у Західній Сахарі, більша частина якої перебуває під контролем марокканських військ, дуже дорого експлуатувати фосфатні родовища, розташовані далеко від джерел генерації струму.

The best is to choose small resort village, in which the hotel, is located far from the main roads and where you won't find noisy restaurants and discos.
Найкраще вибрати невелике курортне селище, де готель буде розташовуватися подалі від основних доріг і не буде галасливих ресторанів і дискотек.

Small Carpathian villages, located far from the hustle and bustle of the metropolis, authentic culture, wonderful Carpathian cuisine, hospitality of local residents- are all ideal conditions for the development of green tourism.
Невеликі карпатські села, розташовані далеко від шуму і суєти мегаполісу, автентична культура, чудова карпатська кухня, гостинність місцевих жителів- все це ідеальні умови для розвитку зеленого туризму.

Share with your friends My Secret Place: Our character has old abandoned house, located far from civilization, where he spends his bad days.
Мій секрет місце: Наш характер має старий Покинутий будинок, розташовані далеко від цивілізації, де він проводить його погані часи.

Special filters and modifications to light fixtures can help to alleviate this problem but for the best views both professional and amateur optical astronomers seek viewing sites located far from major urban areas.
Спеціальні фільтри й модифікації світильників можуть допомогти вирішити цю проблему, але для отримання найкращих видів, як професійних, так і аматорських, оптичні прилади астрономів повинні знаходитися далеко від великих міст.

For a prolonged period, Vladimir Kozlov was serving time in a colony located far from his place of residence, in flagrant violation of the provisions of Kazakh law.
Довгий час Володимир Козлов перебував у колонії, яка знаходиться далеко від місця проживання його сім'ї, що є грубим порушенням вимог казахстанського законодавства.

Special filters and modifications to light fixtures can help to alleviate this problem, but for the best seeing both professional and amateur optical astronomers seek viewing sites located far from major urban areas.".
Спеціальні фільтри й модифікації світильників можуть допомогти вирішити цю проблему, але для отримання найкращих видів, як професійних, так і аматорських, оптичні прилади астрономів повинні знаходитися далеко від великих міст.

The fact is that it is required whole oceans of water to cool the reactors, so nuclear power plants located far from the sea, causing serious damage to local freshwater resources, which means to plants and fish.
Справа в тому, що для охолодження реакторів потрібні цілі океани води, тому атомні станції, розташовані далеко від моря, завдають серйозної шкоди місцевим прісноводним ресурсам, а значить, рослинному світу і рибам.