Що таке ЗНАХОДИТЬСЯ ДАЛЕКО Англійською - Англійська переклад

• is far
• is away
• located far
• is located away
• are far
• is distant

Приклади вживання Знаходиться далеко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та й знаходиться далеко від екватора.
It is not far from the equator.

Не забувають привітати тих, хто знаходиться далеко від дому!
Godspeed to those who are far from home!

До того ж знаходиться далеко від школи.
But it's too far from school.

Багато туристів думають, що ця країна знаходиться далеко на півночі.
Too many southerners think we're the far north.

Банк знаходиться далеко від клієнта.
Stores are far away from customer.

Не забувають привітати тих, хто знаходиться далеко від дому.
Do not forget to wish the ones who are far away from the family.

Перу знаходиться далеко від Європи.
Well… Uganda is very far from Europe.

Коли потрібно намалювати предмет, знаходиться далеко, його зменшують.
When you want to draw an object, located far, it reduces.

Тепер вона знаходиться далеко від вогнів….
Now she is away from the lights….

Воно знаходиться далеко від цивілізації і промисловості.
These are far from civilian and industrial targets.

Часто буває так, що двоє закоханих знаходиться далеко один від одного.
It often happens that two lovers are far from each other.

Цей регіон знаходиться далеко від туристичних.
These beaches are far from touristy.

Сонце знаходиться далеко від Землі, і все ж Земля набагато ближче до Сонця, ніж багато інших планет.
The sun is far from the earth, and yet the earth is much closer to the sun than many of the other planets.

До того ж знаходиться далеко від школи.
And besides, it was too far from the school.

Вона знаходиться далеко за шаровим зоряним скупченням NGC 6752.
Which lies far behind the foreground globular cluster NGC 6752.

Однак туга за Батьківщиною- сильне почуття, яке ніколи не залишає людину, якщо він знаходиться далеко від рідної домівки.
However, homesickness is a strong feeling that never leaves a person if he is away from his home.

Наша вілла знаходиться далеко від міського шуму і метушні.
Our villa is located away from the hustle and bustle of the city.

Раніше, поставка швидкопсувних товарів в місце, що знаходиться далеко від виробника, була складною або навіть неможливою.
Earlier, the supply of perishable goods to a place located far from the manufacturer was difficult or even impossible.

Коли ваша дитина знаходиться далеко від дому, заохочуйте їх приносити знайомий предмет.
When your child is away from home, encourage them to bring a familiar object.

Ніжка поліпа може мати різну довжину та іноді витягується у вигляді довгого шнура, тіло поліпа при цьому знаходиться далеко від підстави.
Leg polyp can have different lengths and sometimes drawn in the form of a long cord, the body of the polyp is far from the base.

Коли ваша дитина знаходиться далеко від дому, заохочуйте їх приносити знайомий предмет.
When your youngster is away from home, let him take a familiar object with him.

Він знаходиться далеко від міського центру, в тиші лісу, де можна спокійно прогулятися і поспостерігати за кумедними витівками мешканців зоопарку.
It is located away from the city center, in the silence of the forest, where you can safely walk around and watch the funny antics of the zoo inhabitants.

Остання версія нового податкового плану, узгоджена республіканцями і оприлюднена в п'ятницю вам точно не сподобається, якщо ваше робоче місце знаходиться далеко від будинку.
The latest version of the new tax plan agreed by the Republicans and announced on Friday you just will not like it if your workplace is far from home.

Якщо дівчина знаходиться далеко від хлопця, то можуть слідувати постійні нічні дзвінки, які вказують на стан безсоння.
If the girl is away from the guy, then you can follow the constant night calls that indicate the state of insomnia.

Довгий час Володимир Козлов перебував у колонії, яка знаходиться далеко від місця проживання його сім'ї, що є грубим порушенням вимог казахстанського законодавства.
For a prolonged period, Vladimir Kozlov was serving time in a colony located far from his place of residence, in flagrant violation of the provisions of Kazakh law.

Регіон знаходиться далеко від географічного центру країни, і це відносно невелика область, і відносно густонаселена.
The region is distant from the geographic center of the country, and it is a relatively small region but densely populated.

Розлукання тривожного розладу НЕ є нормальною стадією розвитку, але серйозною емоційною проблемою, яка характеризується надзвичайним дистрессом, коли дитина знаходиться далеко від первинного опікуна.
Separation anxiety disorder is NOT a normal stage of development, but a serious emotional problem characterized by extreme distress when a child is away from the primary caregiver.

База St Kilda знаходиться далеко від центру Мельбурна, але вона знаходиться в ідеальному місці, якщо ви хочете залишитися у води.
Base St Kilda is far from the center of Melbourne, but it's in a perfect location if you want to stay near the water.

Коли людина знаходиться далеко від суєти і турбот, він забуває про всі свої насущні проблеми, які, по суті своїй не так важливі, як саме життя.
When a person is away from the hustle and worries, he forgets all their immediate problems, which is inherently not as important as life itself.

Канада знаходиться далеко, але якщо поставляти перероблені товари, для яких санітарні та фітосанітарні вимоги істотно нижче або іноді не застосовуються, це вигідно.
Canada is far, but if it comes to supply of processed goods, for which sanitary and phytosanitary requirements are significantly lower or sometimes not applicable, it is profitable.