Що таке БУТИ ЗНАЧНО Англійською - Англійська переклад

• be significantly
• be much
• be greatly
• be considerably
• be decidedly
• be substantially
• be a lot
• be far
• be drastically
• be vastly
• be dramatically

Приклади вживання Бути значно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Могло бути значно гірше".
It could have been much worse".

Кількість населення могла бути значно більшою.
The population could have been much larger.

Для того треба бути значно точнішим.
It would have to be a lot sharper.

Могло бути значно гірше і трагічніше.
This incident could have been a lot worse and tragic.

Наша інтенсивність повинна бути значно вище.
But their intensity would have to be a lot higher.

Такий метод може бути значно економнішим.
Perhaps this method will be considerably more economic.

Однак ця цифра, каже Красовський, може бути значно більшою.
That number, says Sandy, could be a lot higher.

Спочатку проект мав бути значно масштабніший.
The event was originally intended to be much larger.

Реальний рівень безробіття може бути значно вищим.
Perhaps the actual unemployment rate is significantly lower.

У футболі, продуктивність може бути значно змінений за рівнем гравців мотивації.
In soccer, performance can be dramatically altered by a players motivation level.

Однак доходи громади могли бути значно більшими.
But the impact to revenue could have been far greater.

Інші аналізи припускають, що потенційна економія може бути значно більшою.
Other analyses suggest that potential savings could be substantially greater.

Коли ви закінчите, у вас повинен бути значно чистіший ПК!
Once it is complete, you should have a much cleaner PC!

Остання цифра повинна бути значно більшою, оскільки багато випадків смерті не були записані.
The latter figure must be substantially low, since many deaths were not recorded.

Якби трапилося інакше, загиблих могло бути значно більше….
Otherwise, the devastation could have been much more….

Функціональні можливості трекера можуть бути значно розширені за рахунок використання додаткових аксесуарів.
The functionality of the tracker can be greatly enhanced through the use of additional accessories.

Кількість померлих і потерпілих могло б бути значно менше.
Of the rebels and our casualties would have been considerably less.

При такому варіанті вона повинна бути значно довшим, і потік буде спрямований в горизонтальній площині.
With this embodiment, it should be considerably longer, and the flow will be directed in the horizontal plane.

Якщо врахувати інші податки, ця цифра може бути значно вища.
With other taxes included, this figure would have been much higher.

Проте має бути зрозуміло, що ці результати можуть бути значно сильнішими або більш м'якими, залежно від клієнта.
It must be clear, however, that these results can be decidedly stronger, or milder, depending on the customer.

Франшизи починаються від$ 500 на рік, але може бути значно більше.
Deductibles start at $500 per year but can be considerably more.

Також слід зазначити, що функціонал браузера може бути значно розширений, за рахунок використання розширень і плагінів.
It should also be noted that the web browser functionality can be greatly enhanced through the use of extensions and plug-ins.

Ланцюжки поставок і переміщення товарів можуть бути значно ефективнішими;
Supply chains and movement of goods could be vastly more efficient.

Однак повинно бути зрозуміло, що висновки очікування можуть бути значно сильнішими або навіть слабкішими в залежності від людини.
However, it should be clear that the findings of expectation can be significantly stronger, or even weaker depending on the person.

Продуктивність може бути значно поліпшена читанням цілого файлу і записом потім відфільтрованого результату, проте цей метод використовує більше пам'яті.
Performance can be greatly improved by reading the entire file then writing the filtered result, though this uses much more memory.

Ланцюжки поставок і переміщення товарів можуть бути значно більш ефективними;
Supply chains and movement of goods could be vastly more efficient.

Однак повинно бути зрозуміло, що результати можуть бути значно сильнішими або навіть більш м'якими, відповідно до очікувань користувача.
However, it should be clear that the results can be significantly stronger, or even milder, according to the user's expectations.

Вчені стверджують, що наступні п'ять років можуть бути значно теплішими за попередні.
Scientists: The next five years could be seriously hotter than normal.

Значення класичних автомобілів може змінюватися і це може бути значно збільшити заснована на його унікальність, його моделі, її нинішній стан, його вік та його історії.
The value of classic cars can vary and it can be greatly increase based on its uniqueness, its model, its present condition, its age and its history.

Однак, купуючи іноземні суверенні облігації може бути значно більш важким для інвесторів, що базуються в США, особливо, якщо вони хочуть використовувати обміни США.
However, buying foreign sovereign bonds can be significantly more difficult for investors based in the U.S., particularly if they want to use U.S. exchanges.