Приклади вживання May be much Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the city may be much older.
Line voltage in the country is 220, but in some areas it may be much lower.
Напруга в мережі по всій країні становить 220 в, але в окремих районах воно може бути значно нижче.Going out of network may be much more expensive.
Виходячи з мережі може бути значно дорожче.Hence, you may be much safer being driven by them than driving yourself.
Отже ви можете бути набагато безпечніше женуть на них, ніж водіння себе.In fact, the city may be much older.
Насправді ж місто може бути значно старшим.Danger may be much closer than you think.
Небезпека може бути значно ближчою, аніж ви думаєте.Also jackets children may be much longer.
Також куртки діти можуть носити набагато довше.Liberalism may be much the most successful approach.
Лібералізм може бути значно успішнішим підходом.The merchants essentially charge their own exchange rate which may be much higher than what your bank charges you.
Купці в основному заряджати свій власний обмінний курс, який може бути значно вище, ніж заряджає ваш банк.All things may be much better if you attempt a lot more.
In perspective, with the active development of the tourism industry andthe sphere of services in the country, this percentage may be much higher.
В перспективі, при активному розвитку галузей туризму ісфери послуг в країні цей відсоток може бути значно вище.In fact, the problem may be much more serious.
Насправді проблема може виявитися набагато серйозніше.Thus, Uranium may be much older than Neptune due to the lack of any different from the Sun heating source.
Так, Уран може виявитися набагато старіше Нептуна саме через відсутність у нього будь-якого відмінного від Сонця джерела обігріву.Exoplanets with water on their surfaces may be much more common than we previously thought.
Екзопланети з водою на їх поверхні можуть бути набагато більш поширеними, ніж ми думали раніше.The real number may be much larger because some of these are traversing the Zone of Avoidance, making them essentially undetectable.
Реальна кілткість може бути набагато більшою, оскільки деякі з них перетинають зону уникнення, що робить їх практично невизначеними.Although they have low operating costs,the cost of their construction may be much higher than coal, oil and gas plants.
Хоча вони мають низькі експлуатаційні витрати,вартість їх будівництва може бути набагато вищою, ніж вугільних, нафтових і газових електростанцій.IPhone 8's border may be much smaller than the previous generation.
Але в разі iPhone 8, ціна може бути набагато вище попередніх поколінь.The Syrian civil war has claimed more than 93,000 lives, according to official UN figures,although the real death toll may be much higher.
За даними ООН, внаслідок кривавої громадянської війни в Сирії загинуло щонайменше 93 000 людей,хоча реальна кількість жертв може бути значно вищою.Their fantasies may be much worse than the reality.
Їх фантазії можуть бути набагато страшніше дійсності.Occupational cancers are concentrated among specific groups of the working population,for whom the risk of developing a particular form of cancer may be much higher than for the general population.
Професійні ракові захворювання сконцентровані серед конкретних груп працюючого населення,для яких ризик розвитку певної форми раку може бути значно вищий, ніж для загального населення.The salary of the Director may be much higher than that of the head of Department.
Оклад директора може бути не набагато вище, ніж у керівника відділу.If large extra dimensions exist,the measured strength of gravity may be much smaller than its true(small-scale) value.
Якщо існують великі додаткові виміри[en],то звичайна сила гравітації у трьох вимірах може бути значно слабкішою за її справжню силу на малих масштабах.They may be much cheaper than other options but you will have no way to be sure they are in full working order.
Вони можуть бути набагато дешевше, ніж інші варіанти, але у Вас не For instance, penalties under the O&M contract may be much lower than the ones provided for by the EPC contract.
That may be much less true than expected, given the recent discovery of"moonquakes" with matching scarp fault features on the lunar surface.
Це може бути набагато менш істинним, ніж очікувалося, з огляду на нещодавнє відкриття"місячних затримок" з відповідними характеристиками розломів на поверхні Місяця.Note that the expiration date on the I-94 may be much earlier or much later than the expiration date of the visa.
Зверніть увагу, що термін дії на I-94 може бути набагато раніше чи Furthermore, as practice shows,some persons in the age younger than 30 years may be much more qualified, than the 30-year- or even 40-year-old judges.
Крім того, як показує практика,окремі особи віком до 30 років можуть бути набагато кваліфікованішими, ніж 30- річні, чи й навіть 40- річні судді.Flights between some cities may be much cheaper if you choose a multi-stop airline ticket.
Перельоти між деякими містами можуть бути значно дешевшими, якщо ви виберете квиток на багато зупинок.Our study revealed that the complexity of regulation of aging programs may be much greater in humans as compared to other species," Dr. Wahlestedt said.
Наше дослідження показало, що складність регуляції програм старіння у людей може бути набагато вище, ніж в інших видів»,- говорить доктор Уолестед.Compared with a liver transplant, that may be much less expensive, and Hepatitis C can cause permanent liver damage.
У порівнянні з трансплантацією печінки це може бути набагато менш дорогим, а гепатит С 
