Що таке MAY BE FAR Українською - Українська переклад

• може бути набагато
• можуть бути далеко
• може бути далекий
• можуть бути набагато
• може бути далеко
• може бути значно

Приклади вживання May be far Англійська мовою та їх переклад на Українською

The goal may be far off.
Об'єкт може бути далеко.

Life is so arranged that this fabulous night people may be far from home.
Життя так влаштоване, що в цю казкову ніч людина може опинитися далеко від дому.

The truth may be far worse.
Реальність може бути набагато гіршою.

Image of a car used in the general outlines of which may be far from reality.
Зображення автомобіля, використовується в загальних обрисах, які може бути далекі від реальності.

Which may be far from reality!
Яке може бути дуже далеко від реальності!

Your knee-jerk assumptions may be far from the truth.
Ваші припущення про коліна можуть бути далеко не правдою.

All goods may be far better if you try much more.
Всі товари можуть бути набагато краще, якщо ви спробуєте багато іншого.

It's how we perceive it and this may be far from the reality.
Ми розуміємо, що поки що це тільки девіз, і він може бути далекий від реальності.

All points may be far better if you try a lot more.
Всі точки можуть бути набагато краще, якщо ви спробуєте набагато більше.

Now think, won't the athlete be able to do 40 or may be far more than that.
Тепер думаю, не спортсмен мати можливість робити 40 або може бути набагато більше.

The agency said actual numbers may be far greater, since only one in 10 cases globally are reported.
ВООЗ заявила, що реальні цифри можуть бути набагато більшими, оскільки тільки 1 з 10 випадків у світі фіксується статистикою.

In the standard download system, your computer will send a query to a server that may be far from home.
У стандартній системі завантаження комп'ютер надішле запит на сервер, який може бути далеко від дому.

The scope of this tragedy may be far greater, however.
Однак, наслідки цієї трагедії могли бути ще набагато масштабнішими.

These effects may be far more complex and far-reaching than the relatively simple laws that dictate movement of fluid, based on pressures and particles.”.
Ці ефекти можуть бути набагато більш складними та далекосяжними, ніж порівняно прості закони, які диктують рух рідини, виходячи з тиску і частинок”.

Some creationists cite this as evidence that the universe may be far younger than generally thought.
Деякі креаціоністи надають це як доказ того, що Всесвіт може бути набагато молодше, ніж зазвичай думають.

Even though you may be far from a coral reef ecosystem, these products end up in the watershed and may eventually pollute waters that support coral.
Навіть якщо ви можете бути далеко від екосистеми коралового рифу, ці продукти в кінцевому підсумку в вододілі і в кінцевому підсумку може отруювати води, які підтримують корали.

Some periods may cause you little or no discomfort, while others may be far more painful.
Деякі періоди можуть викликати дискомфорт у вас чи ні, тоді як інші можуть бути набагато більшими.

Your best friends and your soul mate may be far from perfect, but they are a perfect fit for you.
Твої найкращі друзі і твоя душа можуть бути далекі від досконалості, але вони ідеально підходять для тебе.

Kateryna Botanova: For response on these questions it's necessary to concretize previous issues, otherwise, it's the space of pure fantasy, and hypotheses may be far from reality.
Катерина Ботанова: Відповідати на ці питання без конкретних відповідей на попередні неможливо, це- простір чистої фантазії, здогадки можуть виявитись далекими від реальності.

However, in any individual woman, the risk may be far higher, depending on her underlying risk factors(see below).
Однак у кожної окремої жінки ризик може бути значно вищим залежно від наявних у неї факторів ризику(див. нижче).

Now, a new study carried out by a group of researchers from Brown University pushes the speculation further, claiming Mercury may be far icier than we originally thought.
Тепер, нове дослідження, проведене групою дослідників з Університету Брауна, ще більше розвиває це припущення, стверджуючи, що Меркурій може бути набагато льодовитішим, ніж ми спочатку думали.

However, in any individual woman, the risk may be far higher, depending on her underlying risk factors(see below).
Проте в будь-якої конкретної жінки ризик може бути набагато вищий, залежно від її основних факторів ризику(див. нижче).

And to the disappointment you need to be ready, because after you liked the boy, you will begin to communicate closer and he may be far from the ideal that your imagination drew.
А до розчарування потрібно бути готовою, оскільки після того, як ти сподобалася хлопчикові, ви станете спілкуватися ближче і він може бути далекий від того ідеалу, який намалювала твоя фантазія.

Your best friends and your soul mate may be far from perfect, but they are a perfect fit for you.
Ваші найкращі друзі і Ваша друга половинка можуть бути далеко не ідеальними, однак вони можуть ідеально підходити Вам.

That's because we're at the tip of the skills-gap iceberg and the mismatch may be far more wide-ranging than we think.
Це тому, що ми перебуваємо на вершині айсберга під назвою«Розрив навичок», і невідповідність може бути набагато більшою, ніж ми думаємо.

Second, the potential for generic offensive weapons may be far smaller than assumed for the same reasons, and significant investments in highly specific attack programs may be deployable only against a very limited target set.
По-друге, потенціал загальної наступальної зброї може бути набагато меншим, ніж передбачалося, з тих же причин, і великі інвестиції в дуже специфічні атакуючі програми не виправдаються, оскільки буде виконане тільки дуже обмежене коло завдань.

The threat may come from people you don't suspect- and their motivations may be far more complicated than mere theft:.
Справжня проблема може виходити від людей, яких Ви й не підозрюєте, і їх мотивація може бути набагато складнішою, ніж звичайне шахрайство.

Three American astronauts flying on the International Space Station may be far from home, but they're not left out of today's Election Day fervor.
Астронавти на борту Міжнародної космічної станції(МКС) можуть бути далеко від дому, але це не означає, що вони пропустять вечерю на День Подяки.

And even if we have overcome many of yesterday's miseries, attaining positive happiness may be far more difficult than abolishing downright suffering.
І навіть якби ми подолали численні вчорашні негаразди, досягнути позитивного щастя може виявитися значно важче, аніж подолати страждання.

In fact, the types of creatures that exhibit culture are so varied that researchers are beginning to suspect that culture may be far more common in nature than we ever thought possible.
У дійсності видів тварин, що демонструють культуру, так багато, що дослідники починають підозрювати, що культура може бути набагато більше повсякденним явищем в природі, ніж ми коли-небудь вважали.