Що таке LOGICAL ANALYSIS Українською - Українська переклад

• логічний аналіз
• логічного аналізу
• логічному аналізі

Приклади вживання Logical analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Logical analysis of language.
Логічний аналіз мови.

I have myself found this a most fruitful principle in logical analysis.
Я сам вважаю, що цей принцип- найплідніший у логічному аналізі.

Logical analysis and synthesis.
Логічним аналізом і синтезом.

The elimination of metaphysics through logical analysis of language.
Подолання метафізики за допомогою логічного аналізу мови".

Logical analysis of the facts and numbers can make very far, when You try to sell on the market, with inaccurate numbers.
Логічний аналіз фактів і чисел може завести дуже далеко, коли Ви пробуєте торгувати на ринку, з точними числами.

It is intended only to illustrate my logical analysis of the structure of experience.
Це лише спроба проілюструвати мій логічний аналіз структури досвіду.

Second, the scientific world-conception is marked by application of a certain method, namely logical analysis.
По-друге, для наукового світорозуміння характерно застосування певного методу, а саме методу логічного аналізу».

Rules of labour law discovered when carrying out logical analysis of legislative provisions.
Норми трудового права, що виявляються при логічному опрацюванні положень законодавства.

They are all designed to entertain the child, but only some of them really contribute to the development of thinking and logical analysis.
Всі вони створені, щоб розважити малюка, але тільки деякі з них дійсно сприяють розвитку мислення і логічному аналізу.

Method of the study is systematical and logical analysis of transport and economic characteristics.
Метод дослідження- системно-логічний аналіз транспортних та економічних характеристик.

Perspectives by Salvador Dali Virtuality and surrealism Dali- deep, complex, involuntarily connected and eludes logical analysis.
Перспективи- Сальвадор Далі Віртуальність і сюрреалізм Дали- глибокий, складний, мимоволі пов'язаний і вислизає від логічного аналізу.

The only way to a cognition of these theorems is logical analysis of our inherent knowledge of the category of action.
Єдиний спосіб пізнання цих теорем це логічний аналіз властивого нам знання категорії діяльності.

Logical analysis helps to determine where something went wrong in a situation, where other people are really to blame, and where we are to blame.
Логічний аналіз допомагає визначити, де в ситуації щось пішло не так випадково, де реально винні інші люди, а де винні ми самі.

The only way to a cognition of these theorems is logical analysis of our inherent knowledge of the category of action.
Єдиний спосіб пізнання цих теорем це логічний аналіз притаманного нам знання категорії діяльності.

A literary genre that includes fiction works whose plots center on the resolution of a mysterious crime, usually by a logical analysis of the facts.
Детективна література- вид літератури, що включає художні твори, сюжет яких присвячений розкриттю загадкового злочину, зазвичай за допомогою логічного аналізу фактів.

Make decisions and take action based on the results of logical analysis balanced with experience and intuition.
Прийняття рішень і виконання дій, що базуються на результатах логічного аналізу співвідношення практичного досвіду та інтуїції.

The question of how it happens that a new idea occurs to a man… may be of great interest to empirical psychology; but it is irrelevant to the logical analysis of scientific knowledge.
Питання про те, як відбувається, що нова ідея є людині, може бути вельми цікавим для емпіричної психології, але він не має значення для логічного аналізу наукового знання.

In the domain of metaphysics, including all philosophy of value and normative theory, logical analysis yields the negative result that the alleged statements in this domain are entirely meaningless.
В області метафізики(включаючи всю аксіологію і вчення про норми) логічний аналіз призводить до негативного висновку, який полягає в тому, що уявні пропозиції цієї області є повністю безглуздими.

May be of great interest to empirical psychology; but it is irrelevant to the logical analysis of scientific knowledge….
Може створити значний інтерес для емпіричної психології, але він зовсім не відноситься до логічного аналізу наукового знання"[4].

For the realm of metaphysics(including any science or philosophy of values or norms) the logical analysis leads to a negative result, that the ostensible propositions of this realm are complete nonsense.
В області метафізики(включаючи всю аксіологію і вчення про норми) логічний аналіз призводить до негативного висновку, який полягає в тому, що уявні пропозиції цієї області є повністю безглуздими.

Further, depending on the severity and frequency of recurrence of situations, it addresses either logical analysis or even the use of magic rituals.
Далі в залежності від тяжкості та частоти повторюваності ситуацій, звертається або до логічного аналізу, або навіть до використання магічних ритуалів.

In the area of metaphysics(including all philosophies of value and sciences of norms), logical analysis leads to the negative result that the supposed propositions of this discipline are entirely meaningless.
В області метафізики(включаючи всю аксіологію і вчення про норми) логічний аналіз призводить до негативного висновку, який полягає в тому, що уявні пропозиції цієї області є повністю безглуздими.

In the game of chess there are no accidents, it is this that teaches the child the logical analysis and the ability to make a choice.
У грі в шахи не буває випадковостей, саме це і вчить дитину логічному аналізу і вмінню робити вибір.

The conventional view of the task of the philosopher is to solve seemingly intractable problems of philosophy using logical analysis(for example, the problem of free will, the relationship between mind and matter, what the good or the beautiful or the true consist of, and so on).
Традиційний погляд на завдання філософа полягає в тому, щоб розв'язати здавалося б нерозв'язні проблеми філософії, використовуючи логічний аналіз(наприклад, проблему свободи волі, зв'язку між свідомістю та матерією, що складає добро, красу чи істину і т. д.).

Biblio­semantic retrospective analysis of available literature and Internet sources was conducted; methods of structural and logical analysis, synthesis and prediction were applied.
Проведено бібліосемантичний ретроспективний аналіз доступних джерел літератури та мережі Інтернет, структурно-логічний аналіз, використано методи узагальнення та прогнозування.

Before reacting to such things from your sensitively sentimental part, you should try to include a logical analysis of the situation and evaluate what is happening in full.
Перш ніж реагувати на подібне зі своєї чутливо-сентиментальної частини, варто постаратися включити логічний аналіз ситуації і оцінити те, що відбувається повністю.

Then it becomes obvious to the person that it is impossible to obtain a result using logical analysis, intellectual tension, or by means of previously known techniques.
Потім людині стає очевидним неможливість отримання результату за допомогою логічного аналізу, інтелектуальної напруги або за допомогою раніше відомих прийомів.

In the neorealistic and neopositivistic stages of his evolution, this plan resulted in the dissolution of the theory of knowledge in logical analysis, but subsequently Russell once again acknowledged the independent significance of philosophic problems.
На неореалістськом і неопозітівістськом етапах еволюції Р. ця програма вела до розчинення теорії пізнання в логічному аналізі, а в подальшому він знов визнав самостійне значення філософських проблем.

Track what moments these memories arise and try to control them, not plunging into the guilt living as much as possible, and concentrating on logical analysis and making practical use of the experience, you can examine it from the side to determine the degree of horror.
Відстежуйте, в які моменти виникають ці спогади і намагайтеся контролювати їх, не занурюючись максимально в проживання провини, а концентруючись на логічному аналізі та винесенні практичної користі досвіду, можете розглядати її з боку, щоб визначити ступінь жахливість.