Що таке LOGICAL RESULT Українською - Українська переклад

• логічним результатом
• логічним наслідком
• закономірним результатом

Приклади вживання Logical result Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a logical result because the opposition played their game and we failed to do that.
Це логічний результат, тому що суперник зіграв у свій футбол, а ми- ні.

If the working class is to come to power, it is because this is the logical result of that mechanism.
Якщо робітничий клас має прийти до влади, то це мусить бути логічним наслідком того механізму.

A logical result of these conferences is an annual edition of Sports Science- LASE scientific articles.
Логічним результатом цих конференцій є щорічне видання Science Science- LASE наукові статті.

Therefore, the current decision is the logical result of a long international investigation by a special IOC commission.
Отже, нинішнє рішення є логічним наслідком тривалого міжнародного розслідування спеціальної комісії МОК.

A logical result of these conferences is an annual edition of Sports Science- LASE scientific articles.
Логічним результатом цих конференцій є щорічне видання спортивної науки- LĀSE наукових статей.

Design new electronic circuits and repair of existing electronic devices have become a logical result of this interest.
Конструювання нових електронних схем та ремонт існуючих електронних приладів стали логічним результатом цього захоплення.

And this is a logical result of the neglect suffered by the judiciary during all the years of Ukraine's independence.
І це закономірний наслідок зневажливого ставлення до судової влади протягом усіх років української незалежності.

There are cases when impotence is temporary or regular, being a logical result of physiological changes in the male body.
Існують випадки, коли імпотенція носить тимчасовий або закономірний характер, будучи логічним результатом фізіологічних змін в чоловічому організмі.

Specialists of the firm merely Recommends successful experience in conflict resolution and judicial situations always achieve the final logical result.
Спеціалісти фірми мають успішний досвід вирішення конфліктних судових ситуацій та завжди досягають кінцевого логічного результату.

For the musicians, the"Pyramid" album is a logical result of the 20-year history of permanent musical searches and all sorts of experiments.
Для самих музикантів альбом"Піраміда" є логічним результатом 20-річної історії постійних музичних пошуків і всіляких експериментів.

Because of this, comparisons with Null can never result in either True or False, but always in a third logical result, Unknown.
Через це порівняння з Null ніколи не дасть в результаті Істина або Хиба, результат буде завжди третім логічним значенням, Невідомо.

The creation of the NGO"New Generation Management" is the logical result of a public endeavours, which seeks reforms, changes and innovations.
Створення громадської організації«Управління нової генерації» є логічним результатом діяльності громадського активу, який прагне реформ, змін та нововведень.

This is the logical result of technological progress, but it leaves some negative imprint on the activities of many companies when it comes to competition in the market.
Це логічний результат технологічного прогресу, але він залишає деякий негативний відбиток на діяльності багатьох компаній, коли мова йде про конкуренцію на ринку.

The Baltic country entered a period of danger, uncertainty, and insecurity, the logical result of the threat it posed for the slowly dying Soviet empire.
Країна пережила тяжкий період повної незахищеності, непевності й небезпеки, що було логічним наслідком загрози, яку створювала Литва для смертельно пораненої імперії, котра вмирала повільною смертю.

Its establishment is the logical result of fruitful developments of leading scientists in the sphere of pediatric science and practical work as to treatment of children and teenagers.
Його заснування- це логічний результат плідних напрацювань провідних вчених у галузі педіатричної науки і практичної роботи щодо лікування дітей та підлітків.

If… one views the present"liberalization" as the growing decrepitude of the regime rather than its regeneration, then the logical result will be its death, which will be followed by anarchy.".
Але якщо вважати«лібералізацію», що триває зараз, не оновленням, а старінням режиму, то її логічним результатом буде його смерть, за якою настане анархія»(теж Амальрік).

The introduction of mandatory state certification is a logical result of the implementation of educational reform, which allows Ukraine to switch to new standards of training.
Введення обов'язкової держатестації є закономірним підсумком впровадження освітньої реформи, яка дозволяє Україні перейти на нові стандарти навчання.

The essence of this theorem is that there is no method of aggregating individual preferences over three or more alternatives that satisfies several conditions of fairness and always produces a logical result.
Зміст цієї теореми полягає в тому, що в рамках ординалістського підходу не існує методу об'єднання індивідуальних вподобань для трьох чи більше альтернатив, який задовольняв би деякі повністю справедливі умови та завжди давав би логічно несуперечливий результат.

The Republic of Azerbaijan gained independence, was the logical result of the socio-political processes ongoing on in the world and in the former USSR.
Завоювання Азербайджанською Республікою державної незалежності стало логічним результатом суспільно-політичних процесів, які відбуваються у світі, колишньому Союзі РСР.

The logical result of the discussion was the unanimous positive vote of the members of the specialized academic council for giving to Tatyana the scientific degree of the doctor of technical sciences.
Закономірним результатом дискусії стало одностайне позитивне голосування членів спеціалізованої вченої ради за присудження Тетяні Іллівні наукового ступеня доктора технічних наук.

But if we consider the"liberalization" that is going on not as a renovation, but as a decrepitation of the regime, then the logical result would be its death, which would be followed by anarchy"(also Amalrik).
Але якщо вважати«лібералізацію», що триває зараз, не оновленням, а старінням режиму, то її логічним результатом буде його смерть, за якою настане анархія»(теж Амальрік).

This will be the dramatic logical result of one of three potential courses of events in Venezuela: a protracted conflict, if the RUS and loyalist forces meet stronger opposition;
Це буде логічний наслідок одного з трьох варіантів розвитку подій у Венесуелі: затяжний конфлікт, якщо російські й лоялістські сили зіткнуться із сильнішою опозицією;

Created in February 2002 Educational and Research Institute of Telecommunication Systems in the"KPI" was a logical result of development of the Department of Telecommunications, whose history began in 1993.
Створення в лютому 2002 р. навчально-наукового Інституту телекомунікаційних систем у складі НТУУ“КПІ” стало цілком закономірним результатом розвитку кафедри засобів телекомунікацій, історія якої почалася у 1993 році.

The unreasonable demand of the criterion-philosophies that we should not take a notion seriously before a criterion has been established would therefore, if adhered to in this case, have for ever prevented us from attaining a logical result of great philosophical interest.
Нерозумна вимога філософії критеріїв, щоб ми не сприймали всерйоз поняття до встановлення критерію, могла б, таким чином, якщо брати цей випадок, позбавити нас логічного результату, що складає великий філософський інтерес.

Karazin Kharkiv National University's entry into world rankings QS became one of the logical results of strategic development programme fulfilment and the fact of the university being recognized as a world-class one.
Входження університету до світового рейтингу QS стало одним з логічних результатів виконання стратегічної програми розвитку й фактом визнання його університетом світового класу.

If in 2000 the small business produced 30 percent of the country's gross domestic product, then after a short period of time, on the outcomes of 2010 this indicator, as it is expected, will amount to 53 percent, which is without any doubt a logical result of our purposeful work.
Якщо в 2000 році суб'єктами малого бізнесу було вироблено 30% внутрішнього валового продукту країни, то через недовгий термін, за підсумками 2010 року цей показник, як очікується, досягне 53%, що, поза всяким сумнівом, є логічним результатом нашої цілеспрямованої роботи.

In summary, now the most important task for the Ukrainian State is to achieve the logical result of the election process- the inauguration of the newly elected President, and one can state that the first step towards successful implementation of this task was made.
Таким чином, найважливішим для Української Держави на цей момент завданням є досягнення логічного результату виборчого процесу- інавгурація новообраного Президента, і можна констатувати, що з першим кроком на шляху до успішного виконання цього завдання вдалося впоратися.

Today InMasters company is a leader in many areas, such as innovative coverings and technologies for designing and producing the high-tech medical products. This all is the logical result of constant investment into scientific and engineering researches, which are accompanied by constant production improvement, and diversification.
Сьогодні IНМАЙСТЕРС лідирує в ряді напрямків по розробкам оригінальних покриттів і технологій для виготовлення високотехнологічних медичних виробів, що є закономірним результатом постійних інвестицій у дослідження й інженерні розробки, супроводжувані безперервним поліпшенням якості продукції й розширенням асортименту.

Is the hereditary code, then, the logical result of time, chance, and the inherent properties of matter(like the water-worn pebble), or does it have the irreducible properties of organization(like the arrowhead) that scientists ordinarily associate with plan, purpose, and creative acts?
Чи є спадковий код логічним результатом часу, випадку і вроджених властивостей матерії(як стертий водою камінчик), чи він володіє несвідомими властивостями організації(як вістря стріли), які вчені зазвичай пов'язують з планом, метою і творчими актами?

Analyzing the situation in Ukraine in early 1917, scientists historians rightly claim that the Ukrainian revolution of 1917-1921 was a logical result of the liberation movement in Ukraine and due to a complex situation of the population in the Ukrainian lands exacerbated with the war and the general crisis in political systems Russian Empire and Austro-Hungarian monarchy.
Аналізуючи ситуацію в Україні на початку 1917 р., вчені історики справедливо стверджують, що Українська революція 1917- 1921 рр. була закономірним результатом розвитку визвольного руху в Україні і зумовлена як складним становищем населення в українських землях, що загострилось із війною, так і загальною кризою політичних систем у Російській імперії та Австро-Угорській монархії.