Що таке ЛОГІЧНИМ РЕЗУЛЬТАТОМ Англійською - Англійська переклад

• logical result
• the logical outcome

Приклади вживання Логічним результатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Логічним результатом цих конференцій є щорічне видання Science Science- LASE наукові статті.
A logical result of these conferences is an annual edition of Sports Science- LASE scientific articles.

Конструювання нових електронних схем та ремонт існуючих електронних приладів стали логічним результатом цього захоплення.
Design new electronic circuits and repair of existing electronic devices have become a logical result of this interest.

Логічним результатом цих конференцій є щорічне видання спортивної науки- LĀSE наукових статей.
A logical result of these conferences is an annual edition of Sports Science- LASE scientific articles.

Якщо протягом 40 років ви натякаєте, що країна насправді не є частиною ЄС, тоді рішення піти є логічним результатом.
If you pepper a nation for 40 years with the message that it doesn't actually belong in the EU, then the decision to leave is the logical outcome.

Існують випадки, коли імпотенція носить тимчасовий або закономірний характер, будучи логічним результатом фізіологічних змін в чоловічому організмі.
There are cases when impotence is temporary or regular, being a logical result of physiological changes in the male body.

Для самих музикантів альбом"Піраміда" є логічним результатом 20-річної історії постійних музичних пошуків і всіляких експериментів.
For the musicians, the"Pyramid" album is a logical result of the 20-year history of permanent musical searches and all sorts of experiments.

Але якщо вважати«лібералізацію», що триває зараз, не оновленням, а старінням режиму, то її логічним результатом буде його смерть, за якою настане анархія»(теж Амальрік).
If… one views the present"liberalization" as the growing decrepitude of the regime rather than its regeneration, then the logical result will be its death, which will be followed by anarchy.".

Збройний конфлікт на сході країни видається зараз логічним результатом цього глибокого культурного і політичного поділу української нації.
The armed confl ict in the east of the country appears now as a logical outcome of this deep cultural and political division of the Ukrainian nation.

Але якщо вважати«лібералізацію», що триває зараз, не оновленням, а старінням режиму, то її логічним результатом буде його смерть, за якою настане анархія»(теж Амальрік).
But if we consider the"liberalization" that is going on not as a renovation, but as a decrepitation of the regime, then the logical result would be its death, which would be followed by anarchy"(also Amalrik).

Він говорив, що раціональний суб'єкт, як його уявляв знаковий філософ Просвітництва Іммануїл Кант, створював громадян, які були відчужені, безпристрасні та віддалені від природи, логічним результатом чого став убивчий раціоналізм французького терору.
He said that the rational subject conceived by Immanuel Kant- the Enlightenment philosopher par excellence- produced citizens who were alienated, dispassionate and estranged from nature, with the murderous rationalism of the French Terror the logical outcome.

Створення громадської організації«Управління нової генерації» є логічним результатом діяльності громадського активу, який прагне реформ, змін та нововведень.
The creation of the NGO"New Generation Management" is the logical result of a public endeavours, which seeks reforms, changes and innovations.

Чи є спадковий код логічним результатом часу, випадку і вроджених властивостей матерії(як стертий водою камінчик), чи він володіє несвідомими властивостями організації(як вістря стріли), які вчені зазвичай пов'язують з планом, метою і творчими актами?
Is the hereditary code, then, the logical result of time, chance, and the inherent properties of matter(like the water-worn pebble), or does it have the irreducible properties of organization(like the arrowhead) that scientists ordinarily associate with plan, purpose, and creative acts?

Завоювання Азербайджанською Республікою державної незалежності стало логічним результатом суспільно-політичних процесів, які відбуваються у світі, колишньому Союзі РСР.
The Republic of Azerbaijan gained independence, was the logical result of the socio-political processes ongoing on in the world and in the former USSR.

Якщо в 2000 році суб'єктами малого бізнесу було вироблено 30% внутрішнього валового продукту країни, то через недовгий термін, за підсумками 2010 року цей показник, як очікується, досягне 53%, що, поза всяким сумнівом, є логічним результатом нашої цілеспрямованої роботи.
If in 2000 the small business produced 30 percent of the country's gross domestic product, then after a short period of time, on the outcomes of 2010 this indicator, as it is expected, will amount to 53 percent, which is without any doubt a logical result of our purposeful work.

Коаліція з«Незалежними греками», а також підписання 20 лютого угоди Янісом Варуфакісом були майже логічним результатом цього курсу, основним посланням якого було те, що СІРІЗА не зазіхатиме на«правила гри».
The coalition with the“Independent Greeks” as well the signing of the 20th February agreement by Yiannis Varoufakis were the almost logical consequence of this course, whose key message was the Syriza would not upset the general“rules of the game”.

Логічний результат нашої історії?
Logical outcome of their history?

Реформи в освіті потрібно довести до логічних результатів.
Educational reforms need to be followed to its logical end.

Спеціалісти фірми мають успішний досвід вирішення конфліктних судових ситуацій та завжди досягають кінцевого логічного результату.
Specialists of the firm merely Recommends successful experience in conflict resolution and judicial situations always achieve the final logical result.

Входження університету до світового рейтингу QS стало одним з логічних результатів виконання стратегічної програми розвитку й фактом визнання його університетом світового класу.
Karazin Kharkiv National University's entry into world rankings QS became one of the logical results of strategic development programme fulfilment and the fact of the university being recognized as a world-class one.

Це логічний результат, тому що суперник зіграв у свій футбол, а ми- ні.
It's a logical result because the opposition played their game and we failed to do that.

Таким чином, найважливішим для Української Держави на цей момент завданням є досягнення логічного результату виборчого процесу- інавгурація новообраного Президента, і можна констатувати, що з першим кроком на шляху до успішного виконання цього завдання вдалося впоратися.
In summary, now the most important task for the Ukrainian State is to achieve the logical result of the election process- the inauguration of the newly elected President, and one can state that the first step towards successful implementation of this task was made.

Таким чином, найважливішим для Української Держави на цей момент завданням є досягнення логічного результату виборчого процесу- інавгурації новообраного Президента, і можна констатувати, що з першим кроком на шляху до цього вдалося впоратися.
Thus, the most important task for Ukraine at this moment is to achieve the logical outcome of the election process- the inauguration of the newly elected President, and it can be stated that the first step towards implementation of this task was handled successfully.

В основі перетворень в посткомуністичній Східній Європі були великі очікування 1989 року: подвійного переходу- від планової до ринкової економіки та від диктатури до демократії разом з очікуванням нового універсального добробуту як логічного результату.
At the core of the transformations in post-communist Eastern Europe was the major expectation of 1989 of a dual transition from a planned to a market economy, and from dictatorship to democracy, together with the anticipation of new, universal wealth as the logical outcome.

Виводить як вхідний список, так і результати пошуку в консоль і виводить результати до консоліду повторно, використовуючи функцію додавання, щоб заповнити новий екземпляр вашого зв'язаного списку за допомогою рядків, а потім вивести на консоль логічний результат пошуку деяких рядків у цьому список.
Outputs both the input list and the search results to the consoleand output the results to the consoleby repeatedly using your add function to populate a new instance of your linked list with Strings, and then outputting to console the boolean result of searching for some String in this list.

Його заснування- це логічний результат плідних напрацювань провідних вчених у галузі педіатричної науки і практичної роботи щодо лікування дітей та підлітків.
Its establishment is the logical result of fruitful developments of leading scientists in the sphere of pediatric science and practical work as to treatment of children and teenagers.

Це логічний результат технологічного прогресу, але він залишає деякий негативний відбиток на діяльності багатьох компаній, коли мова йде про конкуренцію на ринку.
This is the logical result of technological progress, but it leaves some negative imprint on the activities of many companies when it comes to competition in the market.

Нерозумна вимога філософії критеріїв, щоб ми не сприймали всерйоз поняття до встановлення критерію, могла б, таким чином, якщо брати цей випадок, позбавити нас логічного результату, що складає великий філософський інтерес.
The unreasonable demand of the criterion-philosophies that we should not take a notion seriously before a criterion has been established would therefore, if adhered to in this case, have for ever prevented us from attaining a logical result of great philosophical interest.

Цей результат є логічним.
This result is logic-.

Rez Результат Логічний Повернення.
Rez Result Boolean Return.

Це лише результат логічного мислення.
It's just because of logical thinking.