Що таке LOMBARDS Українською - Українська переклад

• лангобардів
• ломбарди
• лангобарди
• лангобардами
• ломбардів

Приклади вживання Lombards Англійська мовою та їх переклад на Українською

Franks Lombards.
Франків лангобардів.

Lombards the Duke of Bavaria.
Лангобардів герцог Баварії.

These barbarians were called Lombards.
Французи називали їх Lombards.

Lombards on territory of Russia.
Ломбарди на території Росії.

In 715 the Lombards plundered Rome.
У 579 році лангобарди розграбували Рим.

Gaeta was conquered by the Lombards in 1032.
Гаета була завойована лангобардами в 1032.

The Lombards invaded Italy in 568.
Лангобарди вторглись в Італію в 568 році і завоювали її.

Much of Italy was occupied by the Lombards.
Значна частина Італії була завойована лангобардами.

He had ousted the Lombards and he was in control of Northern Italy.
Він витіснив лангобардів і заволодів Північною Італією.

In addition to the Franks, there were also the Lombards.
До того ж, крім франків, були ще лангобарди.

The Lombards left their name to the Italian region of Lombardy.
Від лангобардів отримала свою назву італійська область Ломбардія.

The first of these conquering campaigns was against the Lombards;
Перша з цих завойовницьких кампаній була проти лангобардів;

The Swabians the Lombards the Burgundians the Vandals the Gepids the Goths.
Швабів лангобардів буругундов вандалів гепідов готів аланів.

The oldest known Christian crown in Europe was the iron crown of the Lombards.
Найдавнішою із відомих християнських корон є залізна корона роду Ломбардів.

After twenty years more than 90 lombards were counted in Russia already.
Через двадцять років в Росії налічувалося вже понад 90 ломбардів.

The Lombards had to come- these are other Germans, they came with their buffaloes and buffaloes.
Повинні були прийти лангобарди- це інші германці, вони прийшли зі своїми буйволами і буйволиць.

In Sicily there are two historical ethno-linguistic minorities, the Lombards of Sicily and the Arbëreshë.
На Сицилії проживають дві історичні етно-мовні меншини: сицилійські ломбарди та арбереші.

In the summer of 569, the Lombards conquered the main Roman centre of northern Italy, Milan.
Влітку 569 лангобарди завоювали основний римський центр Пвнічної Італії- Мілан.

In afterrevolutionary years the banking system of country was nationalized, and lombards are abolished.
У післяреволюційні роки банківська система країни була націоналізована, а ломбарди скасовані.

This weakness became even more evident when the Lombards had to face the increasing power of the Franks.
Найбільш очевидною ця слабкість стала тоді, коли лангобарди зіткнулись з франками, які набирали сили.

In 452, it was destroyed by the Huns under Attila's orders, and later by the Ostrogoths and the Lombards.
У 452 році, він був зруйнований гунами за наказом Аттіли, і пізніше остготів і лангобардів.

In 19 century in Europe there were the so-called"Shoe lombards" the shoe of workers came forward in that a mortgage.
У 19 столітті існували так звані«Взуттєві ломбарди», в яких заставою виступало взуття робітників.

A mere three years after Justinian's death in 568, Italy was invaded by yet another barbarian tribe, the Lombards.
У 568 році, через три роки після смерті Юстиніана, Італія піддалася вторгненню нового, надзвичайно зухвалого германського племені- лангобардів.

The first of these conquering campaigns was against the Lombards, he came out victorious and won the Lombard lands to the north of Italy.
Перша з цих завойовницьких кампаній була проти лангобардів; Карл Великий вийшов переможцем і завоював ломбардские землі на півночі Італії.

Researchers are not haunted by the mysterious"event of Charlemagne", which coincided with the victories of the Emperor over the Lombards.
Дослідникам не дає спокою загадкове"подія Карла Великого", що збіглося за часом з перемогами цього імператора над лангобардами.

The arrival in Brescian territory of Germanic peoples: Goths, Lombards and Carolingians, marked the passage from late Roman to early medieval art.
Прибуття на територію Брешії готів, ломбардів та каролінгів означало перехід від пізнього римського до раннього середньовічного мистецтва.

Krešimir III tried to restore the Dalmatian cities and had some success until 1018, when he was defeated by Venice allied with the Lombards.
Крешимир III намагався відновити владу над містами Далмації і мав певний успіх до 1018, коли він був переможений Венецією в союзі з лангобардами.

According to some scholars, Lombards were present in southern Italy well before the complete conquest of the Po Valley: the duchy by these accounts would have been founded in 571.
Деякі автори вважають, що лангобарди були присутні у Південній Італії до повного завоювання ними долини По, а тому герцогство могло бути засноване у 571.

Caused by the invasion hunskoyu Migration caused the formation of a number of barbarian kingdoms- Goths, Vandals, burhundiv, Franks, Lombards and others.
Спричинене гунською навалою Велике переселення народів викликало утворення ряду варварських королівств- ґотів, вандалів, бургундів, франків, лангобардів та інших.

Today lombards are taken as a mortgage by appliances, cellular telephones, motor transport, but most popularity at a population credits use on the security jeweller decorations.
Сьогодні ломбарди беруть в якості застави побутові прилади, стільникові телефони, автотранспорт, але найбільшою популярністю у населення користуються кредити під заставу ювелірних прикрас.