Що таке LONG WAITING Українською - Українська переклад

• тривалого очікування
• довгого очікування
• тривале очікування
• довго чекати

Приклади вживання Long waiting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then a long waiting again.
І знову потрібно довго чекати.

This leads to incredibly long waiting times.
Це призводить до неймовірно довгих очікувань.

No long waiting in line.
Не потрібно довго очікувати в черзі.

Bravo guys, this long waiting time….
Браво, хлопці, на цей раз довго чекати….

Too long waiting for service.
Яке надто довго очікує сервісної.

This makes for some unbelievably long waiting.
Це призводить до неймовірно довгих очікувань.

Long waiting for the order;
Довгий час очікування на замовлення;

We don't have any complicated procedures or long waiting time.
Немає складних процедур та довготривалого очікування.

Long waiting can be the cause of anger manifestation.
Довге очікування може бути приводом до прояву злості.

As you can see, set up call forwarding in this case is much better on the long waiting lines.
Як бачите, налаштована переадресація в такому випадку набагато краще тривалого очікування на лінії.

This service is designed to prevent queues and long waiting times in front of the check-in desks.
Цю послугу створено для того, щоб запобігти утворенню черг і довгому очікуванню перед стійками реєстрації.

Angered by long waiting car repair from a customer of one of Moscow Nissan dealers defeated him.
Розсерджений тривалим очікуванням автомобіля з ремонту клієнт одного з московських автосалонів Nissan розгромив його.

Such a house does not require a strip foundation and long waiting for the dynamic soil processes.
Такий будинок не вимагає стрічкового фундаменту і тривалого очікування рушійних процесів ґрунту.

Who complained about the long waiting times(6-12 hours) and the absence of toilets, potable water and shelters.
Вони скаржилися на тривалий час очікування(6-12 годин), а також відсутність туалетів, питної води і укриттів.

It happens that the market prices adjusted slightly, but losses due to long waiting transactions are measured in millions.
Трапляється, що і ціни на ринку скорегувалися несильно, а от втрати через тривале очікування угоди вимірюються мільйонами.

But in most cases this approach leads to long waiting, numerous phone calls with questions and attempts to buy a car at a lower price, regardless of its actual value.
Але у більшості випадків такий підхід призводить до тривалого очікування, численних дзвінків з питаннями та спроб придбати автомобіль за нижчою ціною, незалежно від її реальної вартості.

Of all responders declared using private health care is caused by long waiting for public health care services.
Усіх респондентів, які заявили про використання приватної медичної допомоги, сказали, що користують саме приватними послугами через тривале очікування громадських медичних послуг.

Therefore, couples often require long waiting for a donor and a large number of them go to clinics abroad where they can start the procedure immediately or within a few weeks.
Таким чином, пари часто вимагають довгого очікування донора, і велика кількість з них відвідують клініку за кордоном, де вони можуть почати процедуру відразу або протягом декількох тижнів.

Your clients will be happy to communicate with you in the usual way, without bothering to make calls, IVR passing and long waiting on the line.
Ваші клієнти із задоволенням будуть спілкуватися з Вами звичним способом, не обтяжуючи себе дзвінками, проходженням IVR та тривалим очікуванням на лінії.

They also said they were afraid of stepping on a landmine, but the long waiting time and lack of sanitary facilities left them little choice.
Вони також казали, що боялися наступити на міну, але довге очікування і відсутність санвузлів не лишили їм вибору.

Such a service is also used by individuals, for whom the arguments in favor of the excellent car condition and the low price of delivery outweigh some inconveniences of the long waiting for delivery.
Цим сервісом також користуються приватні особи, для яких аргументи на користь відмінного стану автомобіля і невисокої ціни доставки переважують деяку незручність від довгого очікування доставки.

The hotel provides such a service as breakfast in the room, which frees the guests from long waiting in the catering facilities, and allows you to have breakfast without leaving the room.
Готель надає таку послугу, як сніданок в номер, що звільняє гостей від довгого очікування в закладах харчування, і дозволяє снідати не виходячи з номера.

Long waiting for departure, delayed passage of registration procedures at the airport, and the flight itself is quite tiring, so they can spoil the mood of a tourist and worsen impressions even from the most desired trip.
Тривале очікування вильоту, довге проходження процедур реєстрації в аеропорту, та й сам переліт досить стомлють, тому можуть зіпсувати настрій туриста і погіршити враження навіть від самої бажаної подорожі.

As reported by the Vinegret edition, Kirill Kulakovsky and his father Alexander received Czech citizenship without any examinations and long waiting as individuals who brought exceptional benefits to the state in science.
Росіяни Кирило Кулаковський і його батько Олександр отримали громадянство Чехії без будь-яких іспитів і тривалого очікування як особи, що принесли державі виняткову користь науці.

Buses are not recommended since their schedule inconsistency, long waiting times and multiple connecting lines until the city center render them as the most unreliable transit method from Ben Gurion airport.
Сідати на автобуси не рекомендується, оскільки їх розклад неузгоджених, час очікування тривалий і кілька пересадок до центру міста- робить їх самим ненадійним способом транзиту з аеропорту Бен-Гуріона.

The first film about the everyday life of astronauts-"Return from the Orbit"- was filmed, where the viewer was able to see what he knew almost nothing- about dublers, their lives, exhausting workouts and long waiting for their turn in the stellar path.
Було знято і перший фільм про будні космонавтів-“Повернення з орбіти”, де глядач зміг побачити те, про що майже нічого не знав- про дублерів, їхнє життя, виснажливе тренування і довгі чекання своєї черги у зоряну путь.

Family waiting room offers a large selection of entertainment and services for families with children of different ages, so that even quite a long waiting for the flight will be comfortable and relaxed for both adults and children.
Сімейний зал очікування розташовує великим вибором розваг і послуг для сімей з дітьми різних вікових груп, завдяки яким навіть досить тривале очікування рейсу буде проходити комфортно і спокійно як для дорослих, так і для дітей.

The first film about the everyday life of astronauts-"Return from the Orbit"- was filmed, where the viewer was able to see what he knew almost nothing- about dublers, their lives, exhausting workouts and long waiting for their turn in the stellar path.
Про будні космонавтів знята кінострічка«Повернення з орбіти», в якій глядачі побачили те, про що майже нічого не знали: про дублерів, їхнє життя, виснажливе тренування і довге очікування своєї черги в омріяну зоряну путь.

And now the long wait is over!
Тепер довге очікування закінчилося!

No meeting people, no long wait, and no paperwork or hassles.
Ні зустрічей з людьми, немає довгого очікування, немає документів або клопоту.