Що таке ДОВГО ЧЕКАТИ Англійською - Англійська переклад

• wait long
• long in coming
• waiting long
• long overdue

Приклади вживання Довго чекати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи довго чекати у черзі?
A long wait in line?

І знову потрібно довго чекати.
Very long wait again.

Чи довго чекати у черзі?
Was it a long wait in line?

І знову потрібно довго чекати.
Then a long waiting again.

Довго чекати(але воно того варте).
Long wait(but worth it).

І вона не змусить вас довго чекати.
He will not keep you waiting long.

Гадаю, що довго чекати ми не будемо.
I don't think I will be waiting too long.

І вона не змусить вас довго чекати.
And they don't keep you waiting long.

Довго чекати підручник по фотошопу!
The much awaited tutorial about photoshop!

Противник не змусив довго чекати.
The enemy did not keep them waiting long.

Гадаю, що довго чекати ми не будемо.
But I don't think we will be waiting long.

Браво, хлопці, на цей раз довго чекати….
Bravo guys, this long waiting time….

Чому треба так довго чекати результатів?
Why does it take so long to see results?

Y не звикли довго чекати, вони хочуть все та відразу.
We are not willing to wait for long, we want everything immediately.

Машин дуже багато, так що довго чекати не доведеться.
The cars are huge so we didn't have to wait long.

Гадаю, що довго чекати ми не будемо.[…].
I don't think we can wait much longer……….

Машин дуже багато, так що довго чекати не доведеться.
There are thousands of drivers, so you will never have to wait long.

Ми не можемо ‎так довго чекати",- пояснив він у коментарі BBC News.
We can't wait that long," he told BBC News.

Довго чекати, щоб продовжити підручники, але я не бачу нічого….
Long overdue to continue tutorials but I do not see anything….

Мені не довелось довго чекати на підтвердження.
I didn't have to wait too long for confirmation.

Як довго чекати, перш ніж зайнятися сексом- сама гаряче обговорювана тема.
How long you wait before having sex is a personal issue.

Вам не доведеться довго чекати: вони самі знайдуть Вас.
You will not have to look far: they will find you.

Упевнені, результати проектної діяльності не змусять себе довго чекати.
We are sure that the results of the project activity will not be long in coming.

Скорочення: як довго чекати поїхати в лікарню?
Contractions: how long to wait to go to the hospital?

Якщо ж забути про цих щілинах, то наслідки не змусять себе довго чекати.
If to ignore this control, then consequences will not keep themselves waiting long.

Тут не доводиться довго чекати, так як він працює досить швидко.
There won't be a long wait as it takes effect quickly.

Якщо вони вирішать це питання позитивно, результат не змусить себе довго чекати.
If they decide this question positively, the result will not be long in coming.

Клієнтам не доведеться довго чекати отримання свого товару.
The clients do not have to wait for long to enjoy their product.

Не потрібно довго чекати, щоб випити чашку кави або чаю.
You don't need to wait for a longer time to make tea or coffee.

Покупці не змусять себе довго чекати, особливо в літні дні.
You do not have to keep the customers waiting for a long time especially on busy days.