Що таке LONG-TERM VISION Українською - Українська переклад

• довгострокове бачення
• довгострокового бачення
• в довгостроковій перспективі

Приклади вживання Long-term vision Англійська мовою та їх переклад на Українською

Usually we do not plan based on a long-term vision.
Зазвичай, ми не плануємо, виходячи з довготермінової візії.

The government has no long-term vision of goals regarding the ongoing reforms.
В уряді відсутнє довгострокове бачення цілей здійснюваних реформ.

Goals are staples of project planning, giving you long-term vision, motivation& focus:.
Цілі є основним елементом планування проекту, що забезпечує довгострокове бачення, мотивацію та фокус.

The long-term vision is the ability to design a drug for a particular individual to maximize treatment and minimize side effects.
В довгостроковій перспективі- можливість розробити препарат для конкретної людини для максимально ефективного лікування та мінімізації побічних ефектів.

It is mostly family business, because it has a long-term vision of the development.
Переважно це родинний бізнес, бо він має довгострокове бачення свого розвитку.

The long-term vision is the capability to design a drug for a specific individual to make the most of treatment and minimize side effects.
В довгостроковій перспективі- можливість розробити препарат для конкретної людини для максимально ефективного лікування та мінімізації побічних ефектів.

They deplored the absence of a long-term vision for European industry.
Вони висловили жаль у зв'язку з відсутністю довгострокового бачення для європейської промисловості.

If you always have an outfit waiting for you in the morning, then you're the type of person with long-term vision.
Якщо у вас завжди є наряд, що очікує вас вранці, то ваш тип людини з довгостроковим баченням.

There was simply no request for a long-term vision and planning from top management and shareholder.
Просто був відсутній хоча б якийсь запит на довгострокове бачення та планування з боку топ-менеджменту й акціонера.

All the companies want to be the next Spotify but often they lack the patience and a long-term vision.”.
Всі компанії хочуть бути наступним Spotify, але часто їм не вистачає терпіння та довгострокового бачення".

And he would have integrated any policy response into his long-term vision for the future of Germany and Europe.
І він би інтегрував будь-які політичні рішення в довгострокову стратегію майбутнього Німеччини та Європи.

The long-term vision is to drive growth and connectivity for society on ad-supported media platforms, which foster and enable civil dialogue.
Довгострокове бачення- сприяти зростанню та зв'язку суспільства на медіа-платформах, що підтримуються рекламою та надає можливість громадському діалогу.

Geneva, March 7th- Goodyear has revealed its long-term vision for future smart, connected tires.
Женева, 7 березня 2017 року- Компанія Goodyear представила своє довгострокове бачення майбутнього розумних інтерактивних шин.

(7) It is essential that Union priority objectives for 2020 are established, in light of a long-term vision for 2050.
(8) Дуже важливо встановити пріоритетні цілі Союзу на 2020 рік згідно з чітким довгостроковим баченням на 2050 рік.

The long-term vision of the SingulairtyNET team is to build a network of complex AI Agent interactions primarily using resources from the OpenCog Foundation.
Довгострокове бачення команди SingulairtyNET полягає в створенні мережі складних взаємодій ІІ, в основному з використанням ресурсів з OpenCog Foundation.

DTEK implemented the first solar energy project, which allowed to form a long-term vision of development in this segment.
ДТЕК реалізував перший проект в геліоенергетиці, що дозволив сформувати довгострокове бачення розвитку в цьому сегменті.

A strategic session is an intensive work on a long-term vision of your business development, getting a working plan for the next period of your enterprise.
Інтенсивна робота вашої команди над побудовою довгострокового бачення розвитку бізнесу та розробка плану дій на найближчий період. Можливість концентровано попрацювати над стратегічними питаннями.

The Board of Directors is responsible for oversight of the organization's operations and guiding The Proud Ukraine long-term vision and planning.
Рада директорів відповідає за довгострокове бачення, планування та розвиткок організації Proud Ukraine.

When that happens, the best way to move forward is to have a clear, long-term vision of what you want for your company, customers and career.
Коли це станеться, найкращий спосіб рухатися вперед- це мати чітке, довгострокове бачення того, чого ви хочете для своєї компанії, клієнтів і кар'єри.

However, most geographic and thematic directions of foreign policy are not legislated in the strategy papers, thus they have no long-term vision.
Однак більшість географічних та тематичних напрямів зовнішньої політики взагалі не прописані у стратегічних документах, тож вони не мають довгострокового бачення.

It will reinforce our position and help us realise our long-term vision to design cars that will not crash.
Вони зміцнять наші позиції та допоможуть реалізувати довгострокову концепцію щодо проектування автомобілів, що не потраплятимуть в аварії.

Long-term vision- working to sustain peace by adapting institutions, norms, attitudes and capacities at all levels of society and continuously adapting them as the context changes.
Довгострокове бачення- працювати задля підтримання миру шляхом адаптації інститутів, норм, ставлення та спроможності на всіх рівнях суспільства у відповідності до змін контексту;

Successful organic production and export sometimes seem a long marathon distance which requires deliberate and long-term vision and planning.
Успішне виробництво та експорт органічної продукції інколи нагадує довгу марафонську дистанцію, яка потребує зваженого та довгострокового бачення і планування своїх дій.

The European Commission, which last autumn set out a long-term vision for a carbon-neutral economy by 2050, has indicated that it will require concerted action in seven areas.
Європейська комісія, яка минулої осені представила довгострокове бачення кліматично нейтральної економіки до 2050 р., зазначила, що її впровадження потребуватиме спільних дій у семи сферах.

We have assembled an extremely talented team of investors, leadership and advisors, which all share the long-term vision of bringing novel cellular therapies to patients.”.
Ми зібрали надзвичайно талановиту команду дослідників, керівників і радників, які поділяють наше довгострокове бачення у створенні нових методів лікування пацієнтів».

Parties share a long-term vision on the importance of fully realizing technology development and transfer in order to improve resilience to climate change and to reduce greenhouse gas emissions.
Сторони поділяють довгострокове бачення важливості повної реалізації розробки та передачі технологій з метою підвищення опірності до зміни клімату та скорочення викидів парникових газів.

Also, the head of Microsoft noted that in addition to mixed reality, part of the company's long-term vision is the technologies of artificial intelligence and quantum computing.
Також глава Microsoft відзначив, що крім змішаної реальності, частиною довгострокового бачення компанії є технології штучного інтелекту і квантових обчислень.

With this latest release, Goodyear revealed its long-term vision for future smart, connected tires and pushes the boundaries, anticipating and addressing the evolving needs and challenges of the mobility ecosystem of the far-future.
На прикладі цієї останньої моделі, компанія Goodyear продемонструвала своє довгострокове бачення майбутнього«розумних» інтерактивних шин, що розширюють межі можливого, передбачають та задовольняють зростаючі потреби та виклики мобільності екосистеми далекого майбутнього.

To succeed, the Ukrainian leadership must put forward a strategy that translates a long-term vision of their country's cultural, political and security identities.
Щоб добитися успіху, українське керівництво має розробити стратегію, яка відображатиме бачення довгострокової культурної, політичної та безпекової індивідуальності своєї країни.

Agree an ambitious net-zero CO2 emissions target for the EU in 2050, in line with the European Commission's long-term vision for a climate neutral economy.
Прийняти амбітну ціль досягнення нульового рівня викидів CO2 для ЄС до 2050 року, відповідно до довгострокового бачення Європейської Комісії щодо нейтральної кліматичної економіки.