Що таке LONG-TERM VALUE Українською - Українська переклад

• довгострокову цінність
• довгострокової вартості
• довгострокової цінності
• довгострокових цінностей
• довготривалих цінностей

Приклади вживання Long-term value Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes you must eat a chunk of money to create greater long-term value.
Іноді вам доведеться спалити купу грошей, щоб створити довгострокову цінність.

Focus on long-term value creation over short-term profit maximization;
Зосередження на створенні довгострокової цінності та короткостроковій максимізації прибутку;

We remain focused on continuing to generate long-term value for our shareholders.”.
При цьому ми продовжуємо працювати над забезпеченням довгострокової цінності для наших акціонерів».

The goal is to deliver long-term value to customers, and the measure of success is long-term customer satisfaction.
Його метою є надання споживачу довготривалих цінностей, а мірою успіху- високий рівень задоволення споживачів протягом тривалого періоду часу.

Fulfilling these commitments will allow us to create long-term value for our shareholders.
Виконання цих зобов'язань дозволить нам створити довгострокову цінність для наших акціонерів.

It responsibly manages near-term, medium-term and long-term value creation in pursuit of sustainable shareholder returns that do not sacrifice the future for the present.
Вона відповідально управляє створенням короткостроковій, середньостроковій і довгостроковій цінності в прагненні досягти стійких доходів акціонерів, які не жертвують майбутнім для сьогодення.

But, just like any cryptocurrency, it's tough to predict its long-term value.
Але, як і у випадку з будь-криптовалюта, дуже складно передбачити її цінність в довгостроковій перспективі.

The process involves creating a long-term value for customers, markets and relationships.
Процес має на увазі створення довгострокової цінності компанії для клієнтів, ринків і відносин.

But, as is the case with any cryptocurrency, it's very difficult to predict its long-term value.
Але, як і у випадку з будь-криптовалюта, дуже складно передбачити її цінність в довгостроковій перспективі.

We remain committed to delivering long-term value growth to our shareholders.".
При цьому ми продовжуємо працювати над забезпеченням довгострокової цінності для наших акціонерів».

Results are analyzed in terms of economic, environmental and social issues with a focus on long-term value creation.
Результати аналізуються з точки зору економічних, екологічних та соціальних показників, з акцентом на створенні довгострокових цінностей.

We urge leading investors to support companies that build long-term value by investing in their employees and communities.“.
Ми закликаємо провідних інвесторів підтримати компанії, які створюють довгострокову цінність, інвестуючи у своїх працівників і спільноти".

We work collaboratively with our clients to link strategic vision to flawless execution to achieve tangible, long-term value.
Ми працюємо спільно з нашими клієнтами для поєднання їх стратегічного бачення та бездоганного його втілення з метою досягнення відчутної довгострокової цінності.

It also shows how the Group is creating short-, medium- and long-term value through collaboration with stakeholders.
Він також показує, як Група створює коротко-, середньо- та довгострокові цінності через взаємодію із зацікавленими сторонами.

Economic, environmental and social dimensions have been the categories for the assessment of more than 3,000 of the world's largest companies with a focus on long-term value creation.
Економічні, екологічні та соціальні аспекти були критеріями для оцінки більш ніж 3000 найбільших компаній світу з фокусом на створення довгострокових цінностей.

It supports a connected customer experience, adding long-term value by giving your customers the ability to explore pricing options before making purchasing decisions.
Вона підтримує взаємозв'язок із клієнтами, додає довгострокову цінність, надаючи клієнтам можливість дослідити варіанти ціноутворення до прийняття рішення щодо покупки.

To work together with our customers, employees, shareholders and business partners in view of the long-term value creation of the Group.
Співпрацювати з нашими клієнтами, працівниками, акціонерами і бізнес партнерами з врахуванням формування довготривалих цінностей Групи.

Whoever therefore attaches importance to maintaining the long-term value of his wealth can not continue to have investments in monetary values, insurance policies, bonds or cash, he must invest in real values, as high finance gives him the example.
Той, хто надає значення збереженню довгострокової вартості свого багатства, не може продовжувати вкладати гроші в грошові цінності, страхові поліси, облігації або грошові кошти, він повинен інвестувати в реальні цінності, оскільки високі фінанси дають йому приклад.

We will continue to build up our business to create long-term value for our shareholders.".
При цьому ми продовжуємо працювати над забезпеченням довгострокової цінності для наших акціонерів».

We make every attempt in our curriculum and research to raise awareness of those conflicts and encourage resolution in a way that is both socially beneficial and creates long-term value.
Ми робимо кожну спробу нашого навчального плану та досліджень для підвищення обізнаності про ці конфлікти та заохочення до розв'язання таким чином, що є соціально корисним і створює довгострокову цінність.

Control Risks helps you understand the full range of business risks and opportunities that influence long-term value- from possible reputational concerns surrounding counterparties to operational issues.
Оцінка ризиків охоплює весь спектр бізнес-ризиків і можливостей, які впливають на довгострокову цінність- від можливих репутаційних проблем, пов'язаних з контрагентами і до операційних проблем.

It believes that continuously improving the products it sells, operating responsibly to protect our planet and empowering people around the world enables PepsiCo to run a successful global company that creates long-term value for society and its shareholders.
Ми вважаємо, що постійне вдосконалення наших продуктів, відповідальне ставлення до захисту планети та розширення прав та можливостей населення по всьому світу дозволяє PepsiCo залишатись успішною глобальною компанією, яка створює довгострокову цінність для суспільства та своїх акціонерів.

Whoever therefore attaches importance to maintaining the long-term value of its assets can not continue to have investments in currency values, in insurance policies, bonds or cash, it must invest in real values, like high finance gives the example.
Той, хто надає значення збереженню довгострокової вартості свого багатства, не може продовжувати вкладати гроші в грошові цінності, страхові поліси, облігації або грошові кошти, він повинен інвестувати в реальні цінності, оскільки високі фінанси дають йому приклад.

Electrolux aims at implementing strict norms and efficient processes to ensure that all operations create long-term value for shareholders and other stakeholders.
Electrolux гарантує всім операціям створення довгострокових цінностей для акціонерів та інших зацікавлених сторін.

Johnson previously stated,“Our strong sustained financial performance and the current market valuation of our shares make repurchasing stock the most attractive method of returning capital to shareholders and reflects our continued commitment to creating long-term value for our shareholders.”.
Пан Джонсон заявив:«Наші стійкі високі показники діяльності та поточна ринкова оцінка наших акцій роблять зворотний викуп акцій найбільш привабливим методом повернення капіталу акціонерам і відображають нашу незмінну прихильність концепції створення довгострокової цінності для наших акціонерів».

At the heart of Mr Stein's argument lies a crucial distinction-that between(a) boosting a firm's long-term value and(b) trying to raise its share price.
В основі аргументів Дж. Штеіна лежить чітке розмежування між: апідвищенням довгострокової вартості(ціни) фірми і бспробами збільшити ціну її акцій.

The IPPR report accused hedge funds, proprietary traders(which use investment bank cash) and high-frequency traders- a group that collectively makes up 72% of trades in on the London market- of paying themselves depending on performance against rivals and over short timescales,“not long-term value creation”.
У ИППР доповіді звинуватили хедж-фонди, власні трейдери(які використовують Інвестиційний Банк готівкою) і високочастотних трейдерів- групи, що в сукупності становить 72% угод на Лондонському ринку- платити самі в залежності від продуктивності проти суперників і за короткі терміни, не створення вартості в довгостроковій перспективі".

Only when a company has gained the public's confidence- its“license to operate”- can its management create long-term value for all stakeholders, including shareholders.
Тільки після отримання компанією довіри громадськості- її“ліцензії на діяльність”- її керівництво може створити довгострокові цінності для всіх зацікавлених сторін, включаючи акціонерів.

Our ethical framework has shown it is possible to reconcile complex ethical issues in institutional investing while contributing to a sustainable future that creates long-term value for our investors, the environment and the community.”.
Наші етичні рамки показали, що це можливо поєднати складні етичні питання в інституційних інвестицій, одночасно сприяючи сталого майбутнього, яке створює довгострокову цінність для наших інвесторів, навколишнє середовище і спільноти".