Що таке LOOKED IN THE MIRROR Українською - Українська переклад

• подивився в дзеркало
• дивилася в дзеркало
• поглянувши у дзеркало

Приклади вживання Looked in the mirror Англійська мовою та їх переклад на Українською

I looked in the mirror.
Я подивився у дзеркало.

I just striped and looked in the mirror… I'm fat!
Я тут подивився в дзеркало- товстію!

I looked in the mirror.
Я подивилася у люстерко.

She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
Вона одягнута джинси своєї сестри і подивилася у дзеркало.

He looked in the mirror and saw.
Він в дзеркало глянув і переконався.

Another experiment found that they also looked in the mirror more frequently.
Інший експеримент показав, що вони частіше дивилися в дзеркало.

I looked in the mirror, though, and was horrified.
Я подивилася в дзеркало і жахнулася.

Rosie said:"I was completely shocked when I looked in the mirror and realised how dark we had gone!
Роза додала:"Я була повністю вражена, коли я подивилася в дзеркало і зрозуміла якими темними ми стали!

I looked in the mirror, and almost started to cry.
Я глянула в дзеркало і мало не розплакалася.

According to the legend, the beautiful woman looked in the mirror one day to see a haggard old lady near her death.
Згідно з цією легендою, невідома красуня, дивлячись у дзеркало, одного разу побачила в ньому відображення змученої старої жінки у момент її смерті.

I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there.
Але коли я подивився в дзеркало, я сперся на стільницю. а на ній була вода.

It was found that every fifth person daily dreamt of losing weight and about two-thirds of the respondents(63%) said they thought about dieting every time they looked in the mirror.
Виявилося, що щодня кожен п'ятий мріє про схуднення, а приблизно дві третини опитаних(63%) зізналися, що думки про схуднення відвідують їх щоразу, коли вони дивляться в дзеркало.

Whenever I looked in the mirror, I could only see my nose.
Кожного разу, коли я дивилася в дзеркало, я бачила тільки той шрам.

The first time on the job someone called me a prick I got a bit offended, but now… I got home, looked in the mirror, saw I don't look like a prick, so I don't get offended anymore.
Коли мене вперше обізвали виродком я почувся ображеним але прийшов додому, глянув у дзеркало й побачив що я насправді не виродок і більше вже не ображаюся на таке.

Whenever I looked in the mirror, I only saw a crooked nose.
Кожного разу, коли я дивилася в дзеркало, я бачила тільки той шрам.

I never looked in the mirror or photos but instead studied three pictures I had of her in my trailer.
Я ніколи не дивилася в дзеркало або на фото, замість цього вивчала три фотографії королеви, які в мене були.

What if one day you looked in the mirror and saw the most powerful man in the wo…?
А якби якось, поглянувши у дзеркало, ви побачили б у ньому наймогутнішу людину світу?

But once the guy looked in the mirror at his face, the forms of which began to change, and realized that it was time to end with great sport.
Але одного разу хлопець подивився в дзеркало на своє обличчя, форми якого стали змінюватися, і зрозумів, що з великим спортом пора закінчувати.

At the turn of the century, higher education looked in the mirror and, seeing its portals, its easy-to-use LMSs, and its“digital campuses,” admired itself as sleek, youthful, attractive.
На рубежі століть, вищу освіту подивився в дзеркало і, бачачи свої портали, свої прості у використанні лейоміосарком і його“цифрові кампуси”, захоплюються себе як гладкий, молодий, привабливою.

Each time she looked in the mirror during those 20 years, she hated what she saw.
Що вона бачила в цьому дзеркалі всі ці двадцять років, їй не дуже подобалося.

But as soon as she looked in the mirror and saw herself, everything became much clearer, clearer and easier.
Але щойно вона подивилась у дзеркало і побачила там себе, все стало набагато зрозумілішим, чіткішим і простішим.

What if one day you looked in the mirror and saw the most powerful man in the world staring back at you?…?
А якби якось, поглянувши у дзеркало, ви побачили б у ньому наймогутнішу людину світу?

Soon looking in the mirror will make you happy again and your well-being will increase.
Незабаром, дивлячись у дзеркало принесе радість і благополуччя буде збільшуватися.

Constantly look in the mirror or avoid mirrors altogether.
Вони постійно дивляться в дзеркало або уникають його.

Looking in the mirror might be a nightmare in itself.
Дивлячись у дзеркало, іноді кошмар наяву.

I look in the mirror and I'm fat!
Я тут подивився в дзеркало- товстію!

Don't bother looking in the mirror.
Не плачте, дивлячись у дзеркало.

When I look in the mirror, I feel fat!
Я тут подивився в дзеркало- товстію!

I look in the mirror and am horrified.
Я подивилася в дзеркало і жахнулася.