Що таке LOOKS SOMEWHAT Українською - Українська переклад

• виглядає дещо

Приклади вживання Looks somewhat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hiro looks somewhat defeated.
Тор виглядає якимсь переможеним.

In the"top ten" this process looks somewhat simpler.
У«десятці» цей процес виглядає дещо простіше.

Tom looks somewhat nervous and apprehensive.
Том виглядає дещо знервованим та стривоженим.

The market volume in dollar shows that the situation looks somewhat different.
Обсяг ринку у доларах показує, що стан справ виглядає дещо інакше.

In fact, the situation looks somewhat different than Olya represents.
Насправді ситуація виглядає дещо інакше, ніж представляє Оля.

However, much of what they tell or show to their parents looks somewhat trivial.
Однак більша частина того, що вони розповідають або показують батькам, виглядає дещо банально.

The dashboard looks somewhat massive.
У профіль«Кашкай» виглядає трохи масивно.

Cora looks somewhat compact in pictures, but there's nothing for scale.
Cora виглядає дещо компактно в картинках, але для масштабу немає нічого.

That's why, the church built in 1748, looks somewhat squat and without dome.
Тому храм, збудований 1748 року, виглядає дещо приземкуватим і немає купола.

Sounds and looks somewhat scary, but it's excellent when well done.
Звучить і виглядає дещо страшно, але це чудово, коли добре зроблено.

The front is characterized by a low and tapered fascia that looks somewhat similar to the Ferrari J50 limited edition.
Передня частина низькою і конічна і виглядає дещо схоже на обмежене видання Ferrari J50.

M looks somewhat overvalued at current prices relative to its historical average.
M виглядає дещо переоціненою, зважаючи на співвідношення актуальних цін до історичного показника.

It is interesting that the flag of the navy looks somewhat different- it has nine bands of the same colors.
Цікаво, що прапор військово-морських сил виглядає дещо інакше- на ньому розташовується дев'ять смуг тих же кольорів.

It is not necessary to clutter the plot screens, screens or solid walls, which sometimes looks somewhat hard.
При цьому не варто захаращувати ділянка ширмами, екранами або суцільними перегородками, які часом виглядають дещо важкувато.

Its name looks somewhat curious and has an original transcript, which in translation means"kiss my advertising campaign".
Його назва виглядає дещо цікаво і має оригінальну розшифровку, яка в перекладі означає«цілуйте мою рекламну кампанію».

In the catalog, dedicated to this style is present share of minimalism, Aphrodite looks somewhat archaic, and is one of the classic style furniture.
У каталозі, присвяченому цьому стилю присутня частка мінімалізму, Афродіта виглядає дещо архаїчно і входить в число меблів класичного стилю.

Although it looks somewhat strange- to start negotiations after all of the agents have been involuntarily joined the agreement, the dialogue is certainly needed.
Хоч це і виглядає дещо дивним- почати переговори після того, як всі агенти вимушено приєдналися до договору- діалог, безумовно, потрібен.

Now, Asus has launched its first Go phone called the ZenFone Live, and it looks somewhat improved compared with the previous round of phones.
Тепер Asus запустив свій перший телефонний дзвінок під назвою ZenFone Live, і це виглядає дещо покращено в порівнянні з попереднім раундом телефонів.

Traditions both in Ireland and Scotland, and in the US suggest that they consume the drink after eating, and not with it, so the idea of a snack looks somewhat strange.
Традиції як в Ірландії і Шотландії, так і в США припускають, що споживають напій вже після їжі, а не разом з нею, тому думка закушувати виглядає дещо дивно.

With laconicism everything is true, the smartphone looks somewhat simpler than many competitors, it is devoid of certain features in the design, no curved displays and glass, no exit modules with cameras.
З лаконічністю все правда, смартфон виглядає дещо простіше багатьох конкурентів, він позбавлений деяких особливостей в конструкції, ніяких вигнутих дисплеїв і стекол, ніяких виїжджають модулів з камерами.

In order that would make the application on the dishes to prepare the layout, which is then printed and a special method looks somewhat like a sticker.
Для того що б зробити нанесення на посуд необхідно підготувати макет, який потім друкується спеціальним методом і зовні дещо нагадує наклейку.

Curled hair usually looks somewhat ugly and uncontrollable. Although it seems that the curls are going to make an appearance, it is not like that because also smooth hair can appear frizz type and with bad aspect.
Кучеряве волосся, як правило, виглядає дещо потворним і некерованим, Хоча здається, що кучері збираються зробити зовнішній вигляд, це не так, тому що також гладке волосся може з'явитися тип завивки і з поганим аспектом.

Slightly smaller number of entities declared approximate(round) numbers, which looks somewhat suspicious, but most probably just means that the entrepreneurs were not accurate enough in recording their sales- since it does not affect their tax liabilities anyway.
Трохи менша кількість підприємців задекларувала приблизні(круглі) цифри, що виглядає дещо підозріло, але скоріше за все просто означає, що ті підприємці не були достатньо точними у фіксуванні свого продажу- оскільки це все одно не впливає на їхні податкові зобов'язання.

The conflict between Egypt and Sudan over the“Hala'ib Triangle” looks somewhat strange, because in Yemen, Egypt and Sudan joined the“Arabian Coalition” under the leadership of the KSA and, it would seem, they should be considered allies or at least partners.
Конфлікт між Єгиптом і Суданом через«трикутник Халаіба» виглядає дещо дивним, оскільки в Ємені Єгипет і Судан приєдналися до«аравійської коаліції» під керівництвом КСА і, здавалося б, повинні вважатися союзниками або хоча б партнерами.

They look somewhat similar, but they mean very different things.
Вони виглядають дещо однаково, але означають зовсім різне.

And the Western ardens of new generations from different tribal lines look somewhat different.
І західні ардени нових поколінь з різних племінних ліній зовні дещо відрізняються.

His look somewhat like a folder tree in Windows Explorer.
Його вигляд дещо нагадує дерево папок у провіднику Windows.

Furthermore, the device will look somewhat similar to the iPhone 8.
Крім того, пристрій буде виглядати дещо схожим на iPhone 8.

For some reason colors on this screen look somewhat flat.
Однак кольори на таких екранах виглядають трохи тьмяними.

English pigs look somewhat aristocratic- the muzzle is straight, elongated, the back is even, legs are high.
Англійські свинки виглядають дещо аристократично- морда пряма, подовжена, спина рівна, ноги високі.